[中文] 241時間目 涅吉覺醒!!?
無論如何都要打倒拉坎！
突如其來的王牌發動~~~~!!
涅吉：{阿德阿特!!!}<卡片變成一本小冊子>
拉坎：<驚>
（契約道具…嗎!?）
涅吉：「我們上!!」
小太郎：「知道了!!」
主持人：「那麼，決賽…」
主持人：「開始!!!」
使出所有的力量
向傳說挑戰───!!!
241時間目 涅吉覺醒!!?
(前情提要)好的，登上拳鬥大會決賽擂台的是──活生生的傳說！天下無敵
的拉坎＆影太郎組、以及經歷過驚人特訓後提昇了實力的最強遺傳因子‧納
吉＆小次郎組。不限時間、一次決勝負的比賽，終於敲響鐘聲了!!
涅吉：「拉斯‧泰爾‧馬‧斯吉爾‧馬吉斯泰爾！
高殿之王！遵照契約聽從我的命令！」
影太郎：「<驚>呣…那是雷系最大咒文…」
拉坎：「哦…完成了是嗎…阿影！」
影太郎：「嗯！
我不會讓你詠唱的！
<將手上的十幾道影刃射向涅吉>」
拉坎：（沒想到小鬼竟然會自己定下暫定契約…真虧他想得到。
可是，會是跟誰…喂！是她嗎？
哼…根據道具的種類不同，麻煩程度也會有所改變。
那種形狀是什麼？筆記本？
既然都把它收起來然後開始詠唱咒文了，
看來應該不是直接攻擊型的吧？）
涅吉：<影刃逼近>
小太郎：「嘿！
<衝到涅吉前面，往地上擊出三道影牆把影刃彈開>
別做夢了！」
拉坎：（好！看來是讓自己的咒文強化‧倍增類型的補助型道具！
想跟我比力氣是吧？小鬼!!!）
<將力量灌注在手上的斧槍之中>
影太郎：「哦…但是，這樣你就無法防禦了。
<讓彈開的影刃在上空會合，聚合成巨大的影槍後襲擊小太郎>」
小太郎：「呼！
<右手獸化，並把巨大影槍彈開>」
影太郎：「怎麼會!?
用單手就…」
小太郎：「<右手發麻、並解除獸化>
可別小看納吉的前衛小次郎大爺啊！
(小字：前衛要保護後衛可是搭擋戰的基本呢)
<察覺不對勁後往上一看，發現拉坎帶著斧槍出現在空中>」
：（那…那是什麼？那種異常集中的氣…
不好了！）
拉坎：「你說全力以赴是嗎？那好吧！小鬼，
那本大爺也…讓你見識我已經很久沒展現的全力吧♪」
小太郎：「糟了！他是認真的！」
涅吉：<雖然冷汗直冒，但還是露出相當有自信的笑容>
拉坎：「<將斧槍擲向地面>喝呀！」
涅吉：<發動卡片的能力>
(斧槍落下後，地面被整個擊碎。
同時，涅吉與小太郎感受到斧槍上驚人的能量所帶來的強烈光芒，
隨後會場發生核爆(？)規模的劇烈爆炸)
(在會場上觀戰的所有３─Ａ學生、卡摩、偽依文、緹歐朵拉也被光芒所籠罩）
緹歐朵菈：(小字：等…)
(斧槍穿過了會場，所幸魔法障壁在斧槍飛到街上之前就發動了，
因此並未造成會場外的災害)
(但是面對眼前發生的巨爆，仍然造成會場觀眾的恐慌)
觀眾Ａ：「嗚哇啊!?」
觀眾Ｂ：「呀啊啊啊！」
觀眾Ｃ：「嗚喔喔喔！」
(會場上空)
柯蕾特：「欸耶耶!?」
夕映：「怎麼了？發生什麼事!?」
柯蕾特：「恐恐、恐怖攻擊!?」
廣播：「這是鬥技場的通報！這並不是恐怖炸彈攻擊！
而是選手傑克‧拉坎氏的個人招式！」
(巡邏中的戰艦上....)
士兵Ａ：「什麼!?」
士兵Ｂ：「竟然有這種男人…」
士兵Ｃ：「快通知巡邏中的警備兵！
就說：「因為有鬥技場的大魔力緊急障壁，所以城鎮並未受到損害。
在上空盤旋之後，發現好像除了有一部份報導說造成了混亂之外，
幾乎沒有任何損傷。」」
(會場上，煙霧漸漸消散....)
緹歐朵菈：「<趴在地上>好痛…那個男的！」
侍女Ａ：「公主殿下！<拿起電話>
幸好，似乎沒有造成傷亡，因為緊急魔法障壁產生作用…」
侍女Ｂ：「貫穿鬥技場的地板後，拉坎氏的斧槍在市街上空就爆開了，
不過鬥技場的外壁好像受到非常嚴重的燒傷…」
緹歐朵菈：「<站起來後一把搶過麥克風>
真是的！」
侍女Ａ：「啊！公主殿下？」
緹歐朵菈：「喂！傑克！你這傢伙做事都不會考慮後果的嗎!?
這裡還有觀眾耶！」
侍女Ａ：「公、公主殿下！」
拉坎：「哎呀～哈哈哈！我只是想使出全力去回應充滿幹勁的年輕人嘛！
這個鬥技場真是出乎意料地脆弱呢！(小字：嗚哈哈)」
緹歐朵菈：「你白癡啊！
因為地板下的緊急障壁讓威力降低了，
才會只造成這點程度的損害，要是出了點差錯的話…」
侍女Ａ：「<遮住緹歐朵菈的嘴>
公主殿下，注意語氣！
這是全國轉播啊！」
觀眾Ｄ：「好厲害！剛剛那個真的是個人的招式嗎？」
觀眾Ｅ：「這就是拯救世界的英雄們的力量嗎…」
觀眾Ｆ：「這種威力還是頭一次見識到呢！」
觀眾Ｇ：「是啊！真不愧是紅色之翼‧納吉的盟友拉坎呢！」
觀眾Ｈ：「威力比戰艦的大砲還來得強。」
(全場譁然，觀眾開始呼喊拉坎的名字)
影太郎：（確實是很恐怖的招式，
擲出超音速(註１)的斧槍與凝結(註１)而成的氣所產生的大爆發…
超出常理外(註１)的強力招式。）
拉坎：<做手勢要觀眾們安靜下來>(小字：哈哈哈！好了好了)
：（<冷汗直流>不過…都沒有看到那小鬼有反擊或是回避的動作耶…
(小字：不是要比力氣的嗎…？)
喂喂！該不會被剛才那一下打得屍骨無存了吧？）
：「慘了…？」
主持人：「<因為周圍揚起的灰塵而咳嗽>
好、好驚人的一擊！真是顛覆拳鬥界的常識、超乎常理的一擊！
納、納吉選手呢!?難、難不成剛才的一擊就已經決定勝負了嗎？」
(在煙霧中漸漸地現出兩個人影....)
主持人：「啊…？
那是!?」
涅吉：<拿出破魔之劍擋在身前(明日菜的背後靈附身)>
拉坎：<冷汗>（什麼!?!）
影太郎：「<汗>毫髮無傷？怎麼可能!?」
拉坎：（喂喂喂！竟然會毫髮無傷！
就連我也嚇了一大跳呢。你是怎麼辦到的，小鬼？）
木乃香：「<喜出望外>涅吉！」
書店：「<同上>涅吉老師！」
明日菜(栞)：「<同上>涅吉!!!」
涅吉：<笑>
拉坎：<察覺>（呣…那個是…）
拉坎：（「破魔之劍」!?(小字：用那個擋下來的嗎!?)
那個是小鬼的契約道具嗎!?可是那應該是那個小妹專用的…
這是怎麼回事!?）
涅吉＆小太郎：<向前衝刺>
影太郎：「過來了！」
拉坎：「哼！{阿德阿特}{『擁有千種姿態的英雄』}
<在自己頭上召喚出八支刀刃，然後用手全部擲向涅吉和小太郎>
涅吉：<面對高速飛來的刀刃，揮動破魔劍將它們全部消除>
拉坎：「喔喔！<再召喚一把大劍>」
涅吉：<揮動破魔劍，斬向拉坎>
拉坎：<以左手的大劍擋下破魔劍，同時右手再召喚一把大槌>
涅吉：<轉換握劍的方式>
拉坎：「喔？」
涅吉：<用力一揮，拉坎用來防禦的大劍像奶油一般溶化後被斬斷>
拉坎：「喔喔！<右手上的大槌也同時被斬斷，
隨後身上的契約卡登錄服裝也消失，變回平常的打扮>
嗚哈哈！本大爺的傳說中的道具簡直就像是奶油一樣呢！
那不是冒牌貨嗎？這是怎麼一回事？」
涅吉：「阿培阿特！<破魔劍變回原本的小冊子>」
涅吉：<打開簿子，從中挑出剎那的契約卡，再放到卡套的位置上>
：{阿德阿特!!}
{『匕首‧十六串呂』!!}<剎那背後靈附身>
<十六支匕首襲向拉坎>
拉坎：「呶！<十六匕首包圍拉坎的頭部>
原來如此…是能夠自在地使用自己的從者之契約道具的道具。
這真的是非常稀有哪！」
觀眾Ｉ：「喔…喔喔喔!?」
觀眾Ｊ：「這到底是…」
觀眾Ｋ：「逆轉了!!」
觀眾Ｌ：「納吉‧小次郎組優勝了嗎!?」
拉坎：<大口一張>
拉坎嘴巴前的匕首：<發現拉坎的動作後冒汗>
拉坎：「<咬住>…而且還從暫定契約的對象…
那個野丫頭公主那裡得到魔力供給來提昇力量，真是一石二鳥！」
拉坎嘴巴前的匕首：<想要從拉坎的嘴裡掙脫而不斷掙扎>
其他的匕首們：<冒冷汗>
拉坎：「原來如此，挺不賴的嘛！
不過，這算什麼？在決定是否成為獨當一面的男人的比賽裡，
還借助女孩子的力量借得這麼爽？喂！」
涅吉：「<汗＋羞>嗚！
在面對像您這樣的對手時，
不管準備了再多策略都是不夠的。」
涅吉：「<左腳往前一踏>不過，這只是王牌之一。
這麼一來就可以將拉坎先生的所有氣彈攻擊，
以及『擁有千種姿態的英雄』無效化了。」
拉坎：「嘿！<把匕首吐掉>呸！」
拉坎嘴巴前的匕首：<如獲大赦>
涅吉：「<擺好架勢>這是男人之間的對決，
就以拳頭和拳頭來對打吧！」
捨棄超稀有的道具不用，
在面對拉坎時用拳頭決勝負!!
(小字：贏得了…不對)不要緊嗎？涅吉!!?
拉坎：「哈♥
原來是這麼回事啊！很好…不，這樣好嗎？
我啊…
空手可是更強的喔！」
■下回待續
ps：補充有關「匕首‧十六串呂」的設定。
可能有很多人誤會了，「匕首‧十六串呂」並不是原本就有十六把匕首，
而是本體只有一把；但是本體可以分裂出其他十五把來，
換句話說，它是一把「可以製造十五個影分身」的匕首。
另外就是它可以根據編號來召喚出特定的匕首，
例如剎那在跟刀子對打時召喚出「仁(に)」刀和「保(ほ)」刀，
以應對夕凪被彈飛而無武器可用的窘境。
根據剎那所呼喊的匕首編號可以推測出編號命名規則是來自「伊呂波歌」
(注意！只是推測喔！)，所以這十六把匕首的排序應為....
1.伊(い)刀
2.呂(ろ)刀
3.波(は)刀
4.仁(に)刀
5.保(ほ)刀
6.邊(へ)刀
7.戶(と)刀
8.智(ち)刀
9.理(り)刀
10.拔(ぬ)刀
11.流(る)刀
12.乎(を)刀
13.和(わ)刀
14.華(か)刀
15.夜(よ)刀
16.太(た)刀
(以上為無責任漢字翻譯，正確性不敢保證)
在本回涅吉使用匕首‧十六串呂時，
只有被拉坎咬住的那把，刀柄部份有綁上細繩，
所以那把應該就是本體「伊(い)」刀吧！
以上。
註１：因為字太小看不清楚，所以這裡幾乎是亂翻的....
可以請板友們提供原文嗎？謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.146.125
推
02/12 13:03, , 1F
02/12 13:03, 1F
推
02/12 13:03, , 2F
02/12 13:03, 2F
推
02/12 13:06, , 3F
02/12 13:06, 3F
推
02/12 13:08, , 4F
02/12 13:08, 4F
推
02/12 13:22, , 5F
02/12 13:22, 5F
→
02/12 13:22, , 6F
02/12 13:22, 6F
推
02/12 13:32, , 7F
02/12 13:32, 7F
推
02/12 13:38, , 8F
02/12 13:38, 8F
推
02/12 13:40, , 9F
02/12 13:40, 9F
推
02/12 14:00, , 10F
02/12 14:00, 10F
推
02/12 14:22, , 11F
02/12 14:22, 11F
推
02/12 14:49, , 12F
02/12 14:49, 12F
推
02/12 15:07, , 13F
02/12 15:07, 13F
推
02/12 15:14, , 14F
02/12 15:14, 14F
推
02/12 15:20, , 15F
02/12 15:20, 15F
推
02/12 15:22, , 16F
02/12 15:22, 16F
推
02/12 15:42, , 17F
02/12 15:42, 17F
推
02/12 16:21, , 18F
02/12 16:21, 18F
推
02/12 17:14, , 19F
02/12 17:14, 19F
推
02/12 17:33, , 20F
02/12 17:33, 20F
→
02/12 17:42, , 21F
02/12 17:42, 21F
推
02/12 18:11, , 22F
02/12 18:11, 22F
推
02/12 18:13, , 23F
02/12 18:13, 23F
→
02/12 18:14, , 24F
02/12 18:14, 24F
→
02/12 18:18, , 25F
02/12 18:18, 25F
推
02/12 18:30, , 26F
02/12 18:30, 26F
推
02/12 18:41, , 27F
02/12 18:41, 27F
推
02/12 19:30, , 28F
02/12 19:30, 28F
推
02/12 19:34, , 29F
02/12 19:34, 29F
→
02/12 19:34, , 30F
02/12 19:34, 30F
推
02/12 19:48, , 31F
02/12 19:48, 31F
推
02/12 20:15, , 32F
02/12 20:15, 32F
→
02/12 20:15, , 33F
02/12 20:15, 33F
推
02/12 21:48, , 34F
02/12 21:48, 34F
推
02/12 22:08, , 35F
02/12 22:08, 35F
推
02/13 02:27, , 36F
02/13 02:27, 36F
推
02/13 07:59, , 37F
02/13 07:59, 37F
→
02/13 08:01, , 38F
02/13 08:01, 38F
→
02/13 14:43, , 39F
02/13 14:43, 39F
推
02/13 17:56, , 40F
02/13 17:56, 40F
→
02/14 13:35, , 41F
02/14 13:35, 41F
推
02/14 21:40, , 42F
02/14 21:40, 42F
推
02/14 22:52, , 43F
02/14 22:52, 43F
→
02/14 22:53, , 44F
02/14 22:53, 44F
KenAkamatsu 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
