[中文] 251時間目 命運的重逢
251時間目 命運的重逢
(前情提要)與拉坎打成平手的涅吉,終於用獎金解放了亞子她們的
奴隸身分!涅吉小組也幾乎全部集合了,現實世界歸還作戰再度啟動!
而失去了記憶的夕映,也在此時與涅吉等人重逢了!
和香與夕映,重逢了──!!
強靭的羈絆能夠跨越
記憶之牆嗎?
書店:「<眼眶泛淚>夕映…」
涅吉&明日菜(栞):<呆住>
夕映:「?
?」
愛蜜莉:「?」
書店:「<衝刺>夕映──」
書店:「<擁抱>夕映!(小字:幸好妳平安無事…!)
夕映:<臉紅+茫然>
愛蜜莉:<嚇到>
書店:「我好擔心妳…妳能夠平安真的是太好了…!」
夕映:「和…
香…?
<精神受到刺激>」
明日菜(栞):「夕、夕映,這到底是怎麼回事!?
我們還以為妳被抓到底下的廢都去了呢!」
夕映:「咦…請問…」
書店:「夕映,妳在這之前都在做什麼呢?
咦──?
這件制服是哪來的──…?」
夕映:「請…請問…
妳們到底是什麼人呢?」
書店:「!?
夕映…?」
涅吉:「!」
:(這個人是…那個時候…
穿著亞莉阿德妮騎士團全套盔甲的…)
愛蜜莉:「<推開書店>妳這人是怎麼回事?
竟然在光天化日之下對一個素不相識的人…
突然之間就衝上來抱住人家,妳是變態嗎?」
書店:「那、那個…不是的…」
涅吉:(既然連和香同學也不認識,那就表示她果然不是夕映同學嗎?
可是和香同學怎麼可能會認錯身為她好友的夕映同學呢…?
所以說,她果然…)
夕映:(<注意到涅吉的存在>
啊…<臉紅>)
柯蕾特:「<在遠處呼叫>喂──委員長,妳在幹嘛…呃
欸?」
碧翠絲:「<驚>大小姐!」
柯蕾特:「這…委員長,那些人全是通緝犯!」
愛蜜莉:「<驚>咦…
妳說什麼!?」
明日菜(栞):「糟了!
因為我們先跟她們說話,所以認識阻礙眼鏡的效果變弱了!?」
愛蜜莉:「我…我就覺得好像在哪兒看過這些人,
原來是傳送門港同時恐怖爆破事件的通緝犯!!
{裝劍!!!}
我要逮捕你們!!
{捕縛結界彈!!}」
書店:「啊!<被結界彈困住>」
明日菜(栞):「書店!」
愛蜜莉:「<念話發動>總部!總部!
我們是休假中的賽文席普分隊,發現通緝犯了!
我把影像傳送過去,請儘快過來支援…」
涅吉:<徒手抓破結界壁>
愛蜜莉:「!!?」
(結界龜裂)
(結界被涅吉完全破壞)
愛蜜莉:「怎麼會…
空手就把結界彈給…!!?」
涅吉:「請、請等一下!
妳們是亞莉阿德妮騎士團的成員吧?
我們並不想跟妳們戰鬥……」
愛蜜莉:「身為犯罪者還敢這麼厚顏無恥…
廢話少說!!!
柯蕾特、小碧!妳們一起上!」
*小碧=碧翠絲的暱稱
碧翠絲:「<水平旋身跳躍>遵命!
<接近涅吉後連續出拳>」
涅吉:「<全部閃過>哇!」
碧翠絲:<驚>
涅吉:「那個…等一下…」
柯蕾特:<雙手伸出爪子,然後伺機加入戰局>
柯蕾特:「<趁涅吉在應付碧翠絲時揮出爪子攻擊>
看招!(小字:逮捕你)」
涅吉:<將兩人同時摔出去>
柯蕾特:「汪!?」
碧翠絲:「<驚>!!?」
明日菜(栞):「等…涅吉,不可以動粗…」
柯蕾特&碧翠絲:「!?<涅吉巧妙地控制力道,使兩人平安地用雙腳著地>」
明日菜(栞):「<感到意外>哎呀!」
涅吉:「請…請妳們冷靜下來,
先聽我說句話…」
柯蕾特&碧翠絲:<青筋>
愛蜜莉:「妳們兩個在做什麼啊?快點裝劍!
使出最大出力來解決他!」
碧翠絲:「了、了解!」
柯蕾特&碧翠絲:{裝劍!!!}
愛蜜莉:「哈啊啊啊!<劍的尖端凝聚魔力彈>」
涅吉:「呣!」
:(沒辦法,<右手闇之魔法紋路浮現>
想要在不傷到任何人的情況下收拾這種局面…只有用這招了!)
:{風花‧}
書店:「<驚>啊!不可以,老師…(小字:以老師現在的力量…)」
賽拉絲:(<念話>候補生賽文席普?
妳聽得到嗎?我是賽拉絲總長。)
愛蜜莉:<驚>
涅吉:{武裝解除!!!}<引起超大範圍的武裝解除>
:「咦?」
愛蜜莉:「<脫到剩內褲>什…」
碧翠絲:「<同上>咦…」
柯蕾特:「<同上>呀?」
(按:附帶一提,以上三人的"武裝"真的都被解除了)
書店:「<同上>哇!」
夕映:「<同上>欸?」
涅吉:「咦…
咦…?」
明日菜(栞):「<鐵拳預備>你……
你這個笨蛋涅吉!」
夕映&柯蕾特&碧翠絲:<羞到蹲下來遮住身體>
碧翠絲:(小字:呀──)
柯蕾特:(小字:討厭啦~~)
男路人眾:<吹口哨>
明日菜(栞):「你是不脫人家的衣服就不甘心是不是!?<追打>」
涅吉:「<逃>哇──!對不起!
因為我好像變得不太會拿捏力道,才會…」
路人A:(小字:好耶──)
路人B:(小字:繼續脫啊──)
書店:(小字:阿德阿特)
賽拉絲:(<念話>…可得特別當心,知道了嗎?
不可以向總督府通報喔!妳有在聽嗎?)
愛蜜莉:「嗄?」
賽拉絲:(<念話>也不能逮捕那些孩子們喔!)
愛蜜莉:「哈啊…
咦!!?」
(過了一段時間後...某露天咖啡廳的餐桌上)
涅&明(栞)&書:「咦咦────!?
喪失記憶!?」
書店:「可…可是,為什麼會發生這種…」
夕映:「那個是…因為…」
柯蕾特:「<兩手食指互戳>
啊!老實說,都是我害的…」
書店:「原來是這樣啊…因為忘卻魔法爆發的事故…」
涅吉:「不過,在時間上跟傳送門港的事件是一致的…」
明日菜(栞):「看來是錯不了了!」
書店:「<感動>那麼,妳果然…是真的夕映對吧…
<握住夕映的手>妳沒事真的是太好了,夕映…
我們大家一起回到日本吧!
只要回到日本的話,記憶也一定會恢復的!
妳不記得我了嗎?我是宮崎和香啊!
在圖書館探險社我們總是一起…」
愛蜜莉:「<拍掉書店的手>給我等一下!!!」
夕映:「啊!」
涅吉:「這…」
書店:「<手發麻>?
?」
愛蜜莉:「請妳們別這樣自說自話可以嗎?
妳們所說的夕映跟這位夕映同學還不一定是同一個人吧?
這位夕映同學可是以我們亞莉阿德妮騎士團‧奧斯提亞警備兵
的身分,在執行任務當中喔!」
愛蜜莉:「更重要的是,這位夕映同學有著罕見的上進心以及成長速度,
身為戰鬥少女騎士團的士官候補生,
她可是將來被寄予厚望的人材!
<臉微紅>…再怎麼說,跟外行人沒兩樣的她,
可是用極短的時間就進步到足以與我匹敵的程度呢!」
夕映:「委…委員長。」
愛蜜莉:「像這種國家的優秀人材,怎麼可能因為
妳們這種來路不明的可疑之徒的片面之詞就交出去呢!」
明日菜(栞):(小字:夕…夕映)
涅吉:<汗>(小字:竟然做到這種事)
書店:(小字:好厲害…夕映)
愛蜜莉:「更何況!
這樣的夕映同學竟然會是妳們這種
犯罪者的同伴,那簡直是荒天下之大謬!」
涅&明(栞)&書:<受打擊>
(按:「好朋友突然冒出一堆自己沒見過的過去好友,為了不被搶走,
只好不擇手段把對方趕跑。」就是指現在愛蜜莉的處境吧!)
涅吉:「那、那是誤會…」
愛蜜莉:「多說無益!
我們沒有什麼話可以跟通緝犯說的!<拉著夕映走>
來,我們走吧!夕映同學!各位!」
涅吉:「請、請等一下!
至少,讓我們確認她是不是本人…」
愛蜜莉:「要怎麼確認?光是狀況證據很相似而已根本就不能當成證據!」
涅吉:「證…證據…有了!<拿出契約卡>
就是這個!」
涅吉:「夕映同學是我暫定契約的對象之一,
如果妳是我們的夕映同學的話,只要我使用這張卡片,
應該可以跟妳對話。」
夕映&愛蜜莉:「<臉紅+震驚>!!」
夕映:(那、那麼,這個人果然是…)
涅吉:「只要一分鐘就可以了,拜託妳!」
愛蜜莉:「呣…」
:(那是只有被選上的人才能持有的契約道具卡片…
而且他好像跟賽拉絲總長有什麼關聯…
這些孩子們到底是什麼人…)
:「沒辦法,只有1分鐘喔!」
涅吉:「真是太謝謝妳了!」
(回到座位後)
涅吉:「那、那我要開始囉!」
夕映:「好、好的。」
愛蜜莉:(小字:呣呣…這張臉)
(小字:總覺得好像在哪看過…)
柯蕾特:<緊張>
涅吉:(<念話>夕映同學…)
夕映:<驚>
:<臉上發燒>
涅吉:(<念話>妳果然是真正的夕映同學對吧?
妳在來到這裡之前一定過得非常辛苦吧!
都是我害的…對不起。)
夕映:「不、不會,並不會很辛苦…」
涅吉:(<念話>不!
雖說只是訓練兵,但妳已經能夠以一國的正規騎士團的一員身分
投入任務當中了,想必妳一定付出了非比尋常的努力吧!
那個討厭唸書的夕映同學竟然…
說真的,我很驚訝呢!
不,如果是我印象中的夕映同學,
這樣反而…更像妳的作風吧。妳真的是很努力呢!
能夠平安見到妳…真的是太好了。)
夕映:<臉紅到"爆"出蒸氣>
柯蕾特&愛蜜莉:<嚇到>
柯蕾特:「等一下,夕映──
嗚哇…滿臉通紅了,還發燒───!?」
愛蜜莉:「你到底做了什麼?難、難道是下了病魔的詛咒!?」
碧翠絲:「<裝劍>該死的恐怖份子!」
涅吉:「<淚目>我什麼都沒做啊!
<走過去輕撫夕映的臉頰>
妳、妳不要緊吧?夕映同學。」
夕映:<動搖>
涅吉:「那、那個…夕映同學?」
夕映:<滿臉通紅並且一直搖頭>
夕映:<再爆一次>
書店:「呀─!?夕映變成水煮章魚了!?」
涅吉:「<驚>(小字:夕映同學!?)
夕映同學,振作一點!?」
愛蜜莉:「你到底是對她施了什麼魔法呀!?」
柯蕾特:「離她遠一點,你一靠近她症狀就會惡化──」
明日菜(栞):(小字:夕…)
(小字:夕映?)
書店:(小字:啊───…)
涅吉:「妳、妳沒事吧?是不是想起什麼了?」
夕映:「沒、沒有,什麼也…對、對不起。但、但是…
這麼說來,也就是說…
我並不是這世界的人…」
涅吉:「是的,妳是從現實世界…舊世界日本
的麻帆良學園過來的。」
愛蜜莉:(舊世界!!)
夕映:「…還有,你是
那位大英雄──Thousand Master納吉的兒子…
涅吉‧史普林菲爾德對吧?」
愛蜜莉:「什…
咦咦咦~~!?
妳說什麼──!?」
愛蜜莉:「納吉大人的兒…(小字:子啥摸?)」
柯蕾特:「<遮住愛蜜莉的嘴>委員長,妳不要叫得這麼大聲啦!
再怎麼說他們都是通緝犯,不可以這麼引人注目…」
涅吉:<被愛蜜莉的反應嚇到,稍微後退>
碧翠絲:「<紅著臉注視著涅吉>……
愛蜜莉:「這…這是真的嗎?」
涅吉:「是啊…(小字:是沒錯…)」
愛蜜莉:(<眼睛變成心型,同時冷汗直冒>
經、經她這麼一說,確實是像到我都要懷疑為什麼
自己會沒有發現的地步了。)
涅吉:「?<愛蜜莉視點:發出閃閃金光>」
愛蜜莉:(不管是這一頭漂亮的紅髮、還是這副可愛的容貌,
都有如孩童時期的納吉大人的翻版…
可、可是,那麼…納吉大人的賢郎又為什麼會變成通緝犯…
剛才跟賽拉絲總長連絡時所提到的……
「對奧斯提亞的總督可得特別當心」
看來這當中一定有什麼內幕…」
??:「哎呀,我還在想說會是什麼人呢!」
愛蜜莉:<驚>
??:「這不是亞莉阿德妮的名門──賽文席普家的千金小姐嗎?」
(戴著眼鏡、長相很斯文的男子,
在一個捧著劍的正太和兩名鎧甲士兵陪伴下登場了)
愛蜜莉:(奧斯提亞總督和MM兵!!)(註:MM=梅卡洛梅森布利亞)
總督:「哎呀…還有那邊那位少年是…?
我總覺得好像在哪兒見過似的…」
(另一方面..)
木乃香:「哈──♥
祭典真是好玩──♥」
剎那:(<一臉正經>做、做這種事情真的好嗎?
這、這樣簡直就像是在幽…幽會……
不對!這只是在休息。
而且…這是木乃香大小姐的意思…嗯,
得讓身體好好地休息才──)
木乃香:「<拿著零食分別餵自己和剎那>
來!小剎,啊─嗯♥」
剎那:「<反射動作般地張嘴>啊──嗯?」
木乃香:<向攤販交涉>
(小字:好好吃喔!請幫我包起來吧♪)
兔人攤販:(小字:謝謝惠顧♥)
剎那:(<抱頭猛晃>啊啊啊啊啊!
就是因為我在做這種事才會被月詠那種人給…!!)
:(小字:因為太幸福了才會…)
逼近而來的新敵人?與
逼近而來的甜點欲求!?
涅吉小組,意外地陷入危機!?
剎那:(小字:咦…真是好吃)
(小字:這是什麼?)
■下回待續
ps:不管怎麼說,看來接下來偽明日菜的身分曝光機率將大為提高。
首先,已得知在舊奧斯提亞發現的兩枚胸章反應其中之一
並非是夕映的胸章發出的,因此可以導出以下兩種推論:
1.現在的白色之翼成員當中有冒牌貨
2.一枚胸章被菲特小組的某人偷走或撿走
但是只要做盤查所有人員胸章的動作,就能夠歸納出結論為1.,
同時也能立刻找出冒牌貨是什麼人,除非菲特一夥的科技力
足以複製出功能完全相同的白色之翼胸章給栞帶著用。
不過即使如此,只要小組中有人提出以明日菜的魔法無效化能力
來解除施在夕映身上的忘卻魔法,栞的偽裝也就馬上破功了!
(也不必擔心栞的偷生之符連魔法無效化都能複製,
因為要是這樣,菲特也用不著綁架明日菜了)
所以在下認為接下來的劇情,應該會像超篇那樣急速緊湊化吧!
畢竟超篇也是在涅吉頒布作戰目標後就開始急轉直下的,
恰好跟上一回有異曲同工之妙。
....另,看到總督身旁的正太拿著的劍,
和好巧不巧也在街上閒逛的剎那....
是否意味著剎那有亂入這場戰鬥的可能?
ps2:距離連續100回翻譯紀念還有10話!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.143.24
推
05/20 01:32, , 1F
05/20 01:32, 1F
推
05/20 01:34, , 2F
05/20 01:34, 2F
推
05/20 01:34, , 3F
05/20 01:34, 3F
推
05/20 01:36, , 4F
05/20 01:36, 4F
推
05/20 01:39, , 5F
05/20 01:39, 5F
推
05/20 01:52, , 6F
05/20 01:52, 6F
推
05/20 02:08, , 7F
05/20 02:08, 7F
推
05/20 02:33, , 8F
05/20 02:33, 8F
推
05/20 02:35, , 9F
05/20 02:35, 9F
→
05/20 02:36, , 10F
05/20 02:36, 10F
推
05/20 06:08, , 11F
05/20 06:08, 11F
推
05/20 09:20, , 12F
05/20 09:20, 12F
推
05/20 10:42, , 13F
05/20 10:42, 13F
推
05/20 10:45, , 14F
05/20 10:45, 14F
推
05/20 11:12, , 15F
05/20 11:12, 15F
推
05/20 11:18, , 16F
05/20 11:18, 16F
推
05/20 12:25, , 17F
05/20 12:25, 17F
推
05/20 12:35, , 18F
05/20 12:35, 18F
→
05/20 13:04, , 19F
05/20 13:04, 19F
推
05/20 13:50, , 20F
05/20 13:50, 20F
→
05/20 13:51, , 21F
05/20 13:51, 21F
推
05/20 17:33, , 22F
05/20 17:33, 22F
→
05/20 17:35, , 23F
05/20 17:35, 23F
推
05/20 18:00, , 24F
05/20 18:00, 24F
推
05/20 21:00, , 25F
05/20 21:00, 25F
→
05/20 22:42, , 26F
05/20 22:42, 26F
推
05/21 14:01, , 27F
05/21 14:01, 27F
推
05/22 02:24, , 28F
05/22 02:24, 28F
推
05/23 04:41, , 29F
05/23 04:41, 29F
推
05/27 15:43, , 30F
05/27 15:43, 30F
推
05/29 17:00, , 31F
05/29 17:00, 31F
KenAkamatsu 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章