[翻譯] 351先行翻譯

看板KenAkamatsu作者flamer (大前田希千代後援會會長)時間13年前 (2012/01/31 12:01)推噓28(28推 0噓 19→)

留言47則, 33人參與討論串1/1

<< 一如往常的朝陽、今天卻帶著悲傷映照麻帆良─── >> ◎351時間目大家、再見! <木乃香在切菜> 明日菜:嗯嗯..? 嗯.... <剎那襲胸中> 明日菜:嗯嗯嗯... 嗯───.... 嗯....? ..呼唔.. <刺激> 明日菜:呼啊!? ...哇、喂、涅吉! 你又偷溜進來! (巴掌) 剎那:呼耶! 明日菜:!? 剎那同學? <涅吉拖著剎那的褲子、班長抓著涅吉的褲子> 班長:涅吉勞蘇..涅吉勞蘇 (睡夢) 涅吉:剎..剎那同學..救救我.... (睡夢) 明日菜:!!? 這、這副慘狀到底是.. ..啊、對了昨天大家穿著睡衣開宴會到很晚.. 啊...這樣啊..是今天呢.... 木乃香:...... 早安、明日菜明日菜:木乃香! (原來妳醒著啊) 妳啊───既然醒著就幫忙處理一下這幾個孩子嘛木乃香:啊哈哈太有趣了就忍不住放著不管了來、明日菜這是早餐今天是我特製的喔明日菜:謝謝妳啦、木乃香啊~~~唉這樣就暫時沒辦法品嘗到木乃香作的料理了一想到就讓人很低落啊木乃香:嗯..是啊所以妳要慢慢的細細的品嘗喔明日菜:嗯! <651室柿崎美砂、椎名櫻子、釘宮圓> 明日菜:欸、柿崎── 妳在裡面吧我進來了喔── 美砂:嗯──誰啊──? (正在剪指甲) 明日菜──? 等一下等一下── 現在先不要進來喔明日菜:什麼──啊──? CD! 我跟妳借的那片! 我拿來還給妳啦! 美砂:咦──? 啊..喔喔── 什麼嘛沒有關係啦妳先等一下現在我真的沒辦法離開妳就放在那邊吧明日菜:咦──? 那邊是指哪邊啦──? 美砂:嗯──地板── 明日菜:..真是的我放在這裡了喔── 美砂:嗯── 謝啦── 明日菜:....... byebye <走出走廊> 夏美:啊、明日菜── 雙胞胎A:呀吼──明日菜── 雙胞胎B:呀吼── 夏美:對了明日菜── 我被委託去決定畢業典禮完以後的聚會地點去老地方可以嗎? 明日菜:咦、嗯不錯啊? 雙胞胎A:啊、妳有聽說了嗎明日菜? 班長在印度的別墅! 雙胞胎B:她要招待我們去畢業旅行的事情當然明日菜也會去的吧? 明日菜:嗯..嗯! 雙胞胎:太棒了── 雙胞胎A:這樣一定會很有趣的──嘻嘻~ 夏美:印度啊──真讓人期待呢雙胞胎B:印度有什麼特產啊? 夏美:咦、咖..咖哩啦..瑜珈之類的? 雙胞胎A:聽說還有個國際會議呢 <走在步道上> 明日菜:啊咧? 這不是涅吉嗎你在看什麼書啊涅吉:啊──這是班級名冊明日菜:說起來你好像寫了些什麼東西對吧涅吉:是啊小夜: 要繼續調查戰爭時的事件跟學園長love 亞子: 注意背後的傷痕事件自己不要太常變回大人的樣子美空: 那個神父的真相 (她是可可涅同學的夥伴) 木乃香: 月詠小姐的事件已經解決!! 想成為最強的魔法使強氣(相對剎那) 裕奈: 注意母親的事情小心她的魔法禁止彈晶: 情人節的事(完成) 超級大力士非常非常溫柔的人茶茶丸: 轉發條要注意溫柔一點她是秘書緊急連絡電話工學部(內線)A08-7796 春春: 魔法世界正在通緝中春春女王號的事情朝倉: 要管制她的採訪 (和小夜連成一線) 麻帆良新聞(內線)B09-3780 美砂: 戀愛學師父謹記重點? 釘宮: 跟小太郎好像..? 很有英氣剎那: 是木乃香同學的夥伴也是我的月詠小姐的跟蹤事件弱氣(相對木乃香) 夕映: 亞莉阿德妮騎士有那邊的朋友預定留學明日菜: (其他東西被塗掉了) 果然是大好人超強力的踢擊古菲: 師傅每年元旦要一決勝負! 仍然贏不過她蒔繪: 情人節的事情解決記得要去看她的弟弟記得她說的"那就在此時此刻做到就好了" 櫻子: 聖誕節事件解決幸運值MAX 千鶴: 操作系的人物!! 不能惹她生氣千雨: 情人節的事情她是顧問靠她跟哥德爾先生連絡班長: 爺爺的事情背景雄厚負責聯絡網明日菜同學的摯友龍宮: 半魔族... 請她擔任貼身保鑣風香: (沒有變) 雙胞胎少年的事情伊文: 我贏了她輸了(箭頭)!! 困擾的時候要去找她討論四葉: 記得跟她問那個食譜(完成) 預定留學法國超: 平行世界? 史伽: (沒變) 書店: 情人節的事情(完成) 超級可愛扎吉: 魔界竟然是金星!? ※她是魔界的公主楓: 跟她學忍術解決她老家的事情葉加瀨: 負責和哥德爾先生連絡夏美: 小太郎的女朋友(被塗掉了) May the good speed be with you, Negi. 高畑‧T‧隆道. 明日菜:..喔喔~~ 有耶有耶還真的有這麼多事情耶── 涅吉:..是啊明日菜:每件事都..讓人這麼懷念啊涅吉:呵呵..的確呢明日菜:...... 涅吉:...... 明日菜:這就是..和大家分別的時候啊.. <靜默> 明日菜:..謝謝你涅吉:嗯明日菜:我走了以後你打算做什麼? 涅吉:..我要繼續尋找父親明日菜:咦..納吉..先生嗎? 涅吉:是就算要花上10年、50年明日菜:可、可是如果我不在了納吉先生就沒辦法得救這是你說.. 你不是說只有靠你學會的第九個魔法來毀滅他別無他法了嗎涅吉:..沒問題我會想出辦法的明日菜:想出..什麼的你啊.... 又在隨便亂說! 根本沒有根據吧! 涅吉:嘻嘻.. 明日菜:幹嘛啦涅吉:的確..亂說些沒有根據的話本來這該是明日菜同學的角色吧明日菜:唔.... 我..我沒關係啊睡一覺起來就結束了你可是要一直努力喔? 持續一百年喔? 一百年! 是你現在人生的10倍喔? 涅吉:完──全就是輕輕鬆鬆啦明日菜:真是的你又在說這種話了涅吉:因為啊百年以後明日菜同學會等著我啊明日菜:咦、什麼.... ........ 笨蛋.... 涅吉:咦.... 笨──蛋明日菜:欸.. 咳.. 涅吉:那個..? <明日菜強吻涅吉> 涅吉:啊.... 明日菜:這是姊姊給你的離別之吻要加油喔笨蛋涅吉明日菜:至於你的吻就留給你喜歡的女生吧要確實告白喔涅吉:咦..不、可是那.. 明日菜:不──行要確實做到這是要我等你的條件喔涅吉:......好的 <儀式平台> 三公主:已經..可以了嗎? 雅絲娜明日菜:好了..? 剎那:..是木乃香:嗯.. 可是..還會還會再見面的吧? 伊文:嘛..這不可能吧不管怎麼說她醒過來都是百年後了木乃香:那、那伊文至少會在吧! 而且百年以後的話..大家都勉勉強強還算可以見到伊文:你可別忘了這個神樂坂明日菜是黃昏公主的代理人格醒過來就是別人了木乃香:....! 伊文:...就是這樣了嘛..你要是能活上百年或許可以碰到跟她同張臉的某個人吧校長:.... 卡摩:大姊.. 三公主:來吧時間到了明日菜:..沒問題的、木乃香一定可以再見面的木乃香:明日菜.. 班長:真..真的嗎、明日菜同學明日菜同學! 明日菜:嘿嘿~ <眾人走到魔法陣中央> 剎那:明日菜同學! 木乃香:明日菜.. 涅吉:...... 明日菜:涅吉! 我會等著你的! 等著已經成為厲害的魔法師以後來找我! 嗯! 你和大家一起的話一定可以的! <眾人上升> 明日菜:byebye 再見了! 木乃香:明日菜..明日菜...! 涅吉:.... (淚) <眾人消失在雲端> <<< 喜樂也好悲傷也好、獨自背負一切!神樂坂明日菜、就此告別─── >>> ◎次回待續首先是大家覺得會不會腰斬基本上...好像不是很像耶注意這回的小細節放太多了腰斬的東西不會這麼認真伏筆也超多看班級名冊就知道這比較像是告一段落把腳色的重點做一次整理準備出發而不是交代後事的感覺而扎吉那邊有超重要的線索 1.魔界是金星... 2.扎吉姊妹是魔界公主所以..大概真的是魔界篇了當然如果真的腰斬我就被打臉了錢啊...時間啊..精力啊...丟到海裡了 -- ACG美(少)女心目中地位排行特殊情感本命上位中位下位 2/7 Update ㊣マリア(ハヤテのごとく！) ハクア・ド・ロット・ヘルミニウム(神のみぞ知るセカイ) 1.長谷川千雨(魔法先生ネギま！) 2.アストレア(そらのおとしもの) 3.御坂妹19090(とある科学の超電磁砲) 4.絡繰茶々丸(魔法先生ネギま！) 5.ナルヴィ・ストライズ(ブレイクブレイド) 6.紅月カレン(反逆のルルーシュ) 7.ホロ(狼と香辛料) 8.三嶋鏡花(遥かに仰ぎ、麗しの) 9.阿良々木月火(化物語) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.36.151

推

dv8508

01/31 12:12, , 1^F

01/31 12:12, 1^F

推

seeyou1002

01/31 12:30, , 2^F

01/31 12:30, 2^F

推

yellowhow

01/31 12:46, , 3^F

01/31 12:46, 3^F