[翻譯] 354先行翻譯

看板KenAkamatsu作者flamer (大前田希千代後援會會長)時間12年前 (2012/03/10 00:14)推噓11(11推 0噓 6→)

留言17則, 11人參與討論串1/1

◎354時間目怪傑!魔法偵探‧夕映 <<< 畢業之後時光流逝.....即使如此麻帆良學園還是一如往常的熱鬧?? >>> ────七年後 [聖烏魯絲拉女子高等學校] 男學生:真琴~~~ 真的會有怪物出現嗎? 真琴:真的啦、佐佐木同學光在我們學校就有幾十個人被攻擊了耶蒔繪弟:真唬爛耶那為什麼沒有更騷動一點的感覺啊真琴:所以說啦被害者只有被偷走內衣而已呀蒔繪弟:蛤! 搞什麼東西── 真琴:可是外表看起來超可怕的噢蒔繪弟:嘛、我老姊以前還被吸血鬼攻擊過哩也不是不可能啦真琴:那、那是怎麼回事呀、好可怕! 蒔繪弟:不用怕不管出現什麼我都會解決掉的 [狂風四起] 真琴:什、什麼? 蒔繪弟:哦? [黑影迎面撲來] 蒔繪弟:嘖! (舉起球棒) [黑影快速吹翻了蒔繪弟並脫褲] 真琴:呀啊啊啊啊! 蒔繪弟:(暈~) 真琴:啊..啊啊.. [黑影再度快速脫掉真琴的內褲] 真琴:咦..? 不要啊啊啊啊~~~~~~~~ 在魔法與魔法世界的存在被公開後兩年內地球側的異世界邊境的不法偷渡者如魔獸、魔物等開始增加為了應對持續發生的魔法犯罪、魔獸災情在當局無法制定有效對策的一片混亂中出現一群保護著無辜市民的活躍少女們的身影她們是被稱作「涅吉的學生」的魔法少女們女學生A:咦───!? 班長妳也被攻擊了嗎!? 沒、沒事吧!? 真琴:嗯、嗯..跟大家一樣.. 女學生A:那果然她就是無聲無息的脫了內衣跟內褲嗎? 真琴:嗯、嗯女學生A:那邊呢? 胸部怎麼樣? 真琴:那、那個.. 就是...嗯..嗯被..被揉了女學生A:呀──── 果然是這樣! 女學生B:是變態啦是變態妖怪啦女學生C:她長得怎麼樣!? 真琴:好像是頭上有角的老虎一樣.. 很可怕女學生A:咦咦───太可怕啦要是出現那種東西的話絕對會死的女學生D:不不、這樣還算好的隔壁班的女生說她看到的是超巨大的蚯蚓欸女學生A:呀啊─── 那種怪物明明在到處亂晃警察卻都在幹嘛啊!! 女學生B:他們不肯相信我們啊妖怪啦怪獸什麼的女學生C:沒有噢我聽說全員出擊去搜捕的警官隊全部都是裸著身子回來的耶女學生A:咦──根本不行了嘛這要呼叫自衛隊了呀!! 女學生B:唉──就沒辦法做些什麼嗎、班長? 這樣下去我們學年有快要1/3的人都受害了! 老師們也完全派不上用場! 說什麼就算一起回家也只是會一起被襲擊都害怕到不敢來上學了啦─── 真琴:就..就算妳們跟我說... [真琴逃出教室] 真琴:呼啊~~~ (變成不得了的事情了.. 我那件內褲還是很喜歡的耶..) 啊.. 蒔繪弟:喲來陪我一下吧、真琴真琴:專..專家? 蒔繪弟:對專門處理怪物的專家! 因為光靠我們已經什麼辦法都沒有了真琴:佐、佐佐木君你對這種事情很有興趣吶.. 蒔繪弟:笨───蛋可是怪物的確是存在的不是嗎? [兩人到達目的地] 蒔繪弟:哦、是這裡了是老姊的朋友的樣子去國外留學回來以後就在當偵探 <夕映偵探事務所> 真琴:偵、偵探? 蒔繪弟:嗯針對怪物、妖怪、不可思議現象的偵探 [上樓敲門] 蒔繪弟:抱歉打擾── 真琴:不在家嗎? 蒔繪弟:不、我有先打過電話了哦、門是開的不好意思──我是之前電話預約的人夕映:ZZZZ.... 蒔繪弟:那、那個──... 夕映:噗哈...嗯嗯嗯? 什麼? 嗯嗯? 是客人...嗎? 我今天應該把工作都拒絕了才對啊 (黑眼圈) 喔呀..?..... 你該不會是...佐佐木同學的....? (臉上的書:宇宙流體力學) 蒔繪弟:是..是的您好..我是她的弟弟影久夕映:這樣啊那麼..就沒辦法了呢啊──請稍等一下我泡個茶.. [夕映調配著奇特的藥品] 夕映:請用吧這是我請的能恢復精神噢真琴:咦──... 蒔繪弟:這... 夕映:...原來如此上下學的途中女學生會被怪物奪走內衣啊真琴:啊咧、還蠻好喝的蒔繪弟:咦── 夕映:的確如果只是個內衣小偷的話被害者也太多了手段也太誇張了 [夕映咕嘟咕嘟喝著試管的藥品] 夕映:好吧我接受這個委託了真琴:真的嗎!? 夕映:雖然說不是很想接啦真琴:蛤? 夕映:為了能到ISSDA(國際太陽系開發機構)任職我本來沒有做這種事情的空閒 (啊啊..那邊的學位跟執照在這裡不能通用這點真的是盲點啊) 本該是這樣的... 可是在一件兩件地解決事件的同時不知怎的就變成這樣.. 夕映:嘛..不過也不能坐視不管啊這個區域也沒有其他的專家了而且還能賺點錢真琴:呃..嗯... 夕映:那麼、就快快解決啦請帶我去案發現場吧 [到達現場後夕映拿著探測器觀察中] 夕映:嗯...看來這果然是我處理範圍的工作呢這是魔獸操縱..不對是操蟲者...嗎真琴:蟲子? 蒔繪弟:喔喔、好厲害的感覺啊從眼睛有什麼東西跑出來的樣子! 喔?夕映小姐這是.. 夕映:嗯? 長長的銀色頭髮.. 原來如此.. (經過一天以後還有這種魔力殘留量.. 果然..是魔族) 這個犯人比預想的要麻煩的多呢真琴:咦..那.. 夕映:不..我會認真處理的你們也來幫我吧到明天之前、希望你們能盡量收集到這次事件的相關情報 [晚上] 夕映:哦..這還真是厲害竟然能在這麼短的時間裡收集到這麼多情報.. 真琴:欸嘿嘿.. 蒔繪弟:班長很有人脈嘛── 夕映:這樣就能夠預測她的行動了今天就能解決了真琴:咦咦..好厲害! 蒔繪弟:話說回來夕映小姐東西好亂啊信件都散了一地耶這封不就是今天寄來的...哦? 啊、是跟老姊拍的照片耶欸──這是夕映小姐的國中時代嗎── 真琴:哇── 總覺得這個男孩子的照片特別多耶夕映:你們可沒有閒時間看這些無聊的東西喔真琴:.... 這個男生是夕映小姐的戀人嗎? [夕映摔倒] 夕映:為什麼會這樣想啊!? 蒔繪弟:不管怎麼看都是小孩子吧! 真琴:咦咦──可是看這照片就是會這樣想啊.. 啊、是單戀嗎? 夕映:並不是! 真琴:可是你看、這麼棒的笑容.... 夕映:哼...在跟妳差不多年紀的時候大家都能夠露出這種笑容的妳也要珍惜這樣的時光啊好了不要說這些廢話了我們走了! 真琴:是、是的蒔繪弟:喔喔! [到達出沒地點] 蒔繪弟:這、這麼晚了真的沒關係嘛? 夕映:我已經讓其他人自行迴避這裡了對方也不是很在意白天晚上的感覺 [夕映掏出藥水、標識"認真用"的特大瓶喝下] 真琴:咿.. 蒔繪弟:哇.. 夕映:我可是能喝多少就能變強多少的類型 (這溶液裡面有著各種咒文..) 蒔繪弟:喝這麼多不會想上廁所之類的嗎夕映:所以有著必須在想上廁所前解決的限制蒔繪弟:嗚呃.. 真琴:那、那個夕映小姐其實我沒有跟妳說一件事情.. [附耳到夕映旁邊] 真琴:被佐佐木君知道的話..會、會很害羞的所以才沒有說..那個.. 夕映:嗯、嗯原來如此被害者會被揉胸啊.. 嗯..? 好像在哪裡聽過的感覺真琴:並、並不是什麼重要的... 夕映:姆..! (察覺對方) 看來是上當了 ....阿德阿特! 真琴:咦.. 夕映:好了滾出來吧內衣小偷! 妳可逃不出我的結界啊乳神:姆呼呼呼真是個身材不錯的小姐呢 [乳神後方有著無數蠕動的東西] 真琴:呀啊啊啊啊!? 蒔繪弟:怪怪怪、真的是怪物集團!! 夕映:果然不是單純的內衣小偷呢畢竟以道具來說太過誇張了我還以為是來觀察這個區域防禦機制的間諜呢? 乳神:姆呼呼呼間諜什麼的太高估我了我只是個把生命賭在揉胸上的人物順帶一提內衣是紀念品夕映:那麼就是個普通的女性公敵呢 (投擲) [道具插在乳神後方的某隻觸手上] 夕映:解放!! 「雷之斧」!! 乳神:努唔!? 真琴:呀啊啊啊? 蒔繪弟:那那那是什麼阿!? 夕映:這是魔法噢蒔繪弟:魔法!? [夕映在兩人面前叫出骷髏兵] 真琴:喵啊啊!? 蒔繪弟:這次又是啥啊夕映:骷髏士兵... 用來保護妳們的乳神:姆、竟然將困難的延遲咒文使用到這種程度.. 妳是何方神聖? 小姑娘! 夕映:魔法偵探綾瀬夕映賤名有辱清聽乳神:唔!? 夕映:解放!! 「雷電投擲」!!! [數具觸手被貫穿] 乳神:竟、竟然! !!? [夕映把乳神踹倒] 夕映:結束了解放!! 「雷電風暴」!! 乳神:姆唔喔喔!! (這、這非常不妙...沒辦法了) ...脫衣!!! [巨大的風暴包圍兩人] 真琴:夕映小姐真厲害! 夕映:!? 只有衣服... (不好..是替身術!) [乳神瞬間把夕映剝個精光] 夕映:!? (不會吧竟然空手使出比魔法還強大的武裝解除術!?) 乳神:姆呼呼呼妳會驚訝也是理所當然的這可是過去傳說中的傭兵劍士千之刃直傳的音速自脫衣術&無音‧脫人衣術啊! (咬咬) 夕映:(那個傢伙又搞這種飛機!) !? [自主規制請自行欣賞] 夕映:什麼..你這傢伙.. 乳神:姆呼呼、只不過是全裸就讓你鬆懈妳還早得很呢夕映:唔.. [乳神用兩隻手抓住夕映的手、其他手...科科] 夕映:啊? 啊..等..不..啊啊? 乳神:姆呼呼呼沒什麼不好的喔在胸部上薄薄柔軟的肉跟巨乳比起來毫不遜色.. 果然胸部無貴賤夕映:不、不行..啊.. (太不謹慎了竟然被這種傢伙..! 不、不好..全身沒有力氣這樣下去身體裡的術式會漏出來..) 解..... 乳神:姆呼呼嘻嘻! 可不會讓妳如意喔這邊怎麼樣啊? 夕映:啊啊?! (不..不行..力、力氣..要洩掉了~~~!!) [巨大的雷電劈在兩人周邊] 夕映:嗚..啊咧? (沒有漏掉?) 乳神:(倒栽蔥抖抖抖) 夕映:咦! [某人走過來] <<< 就在即將嫁不出去的前一刻!!在大危機時出現的到底是!!? >>> 次回....百感交集的最終回!! ◎次回待續 -- ACG美(少)女心目中地位排行特殊情感本命上位中位下位 2/7 Update ㊣マリア(ハヤテのごとく！) ハクア・ド・ロット・ヘルミニウム(神のみぞ知るセカイ) 1.長谷川千雨(魔法先生ネギま！) 2.アストレア(そらのおとしもの) 3.御坂妹19090(とある科学の超電磁砲) 4.絡繰茶々丸(魔法先生ネギま！) 5.ナルヴィ・ストライズ(ブレイクブレイド) 6.紅月カレン(反逆のルルーシュ) 7.ホロ(狼と香辛料) 8.三嶋鏡花(遥かに仰ぎ、麗しの) 9.阿良々木月火(化物語) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.125.192

推

rinkai

03/10 00:39, , 1^F

03/10 00:39, 1^F

→

rinkai

03/10 00:39, , 2^F

03/10 00:39, 2^F

推

ciafbi007

03/10 00:44, , 3^F

03/10 00:44, 3^F