看板 [ KenAkamatsu ]
討論串差真多啊~~
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
差真多啊~~
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者giya (研究生轉型小姐囉)時間21年前 (2004/03/09 06:20), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
連載第13話單行本第八堂課. 木乃香跟夕映間關於夕映心情的對話. 幾乎是完全相反啊. 連載上面木乃香問夕映內心是否燃燒了起來. 旁邊還有詳細對日文翻譯的注釋喔. 夕映的回答是"呵 看的出來嗎". 到了單行本上木乃香卻是說"夕映你也熱情一點嘛". 夕應答"我很熱情呀". 而明日菜的反應一樣都是心想夕映
(還有91個字)
#2
Re: 差真多啊~~
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者ohgami (Angel Vanilla)時間21年前 (2004/03/09 16:52), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
原文：. 木乃香：「夕映 けっこう燃えてるやろ(心)」. 夕映 ：「ふふ…わかります？」. 明日菜：「いつもと同じ表情に見えるけど…」. 我不太清楚怎麼翻. 不過應該比較像是. 木乃香：「夕映，妳還真有幹勁啊(心)」. 夕映 ：「呼呼…被發現了嗎？」. 明日菜：「雖然那表情看起來一直都是一樣的…(笑
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁