看板 [ KenShin ]
討論串[討論] 薰殿的殿字
共 9 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#1
[討論] 薰殿的殿字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者physician (請息交以絕遊)時間22年前 (2002/06/03 21:54), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
日文版裡面，劍心總是叫小薰「薰殿」（ kah-o-lu doh-no ）. 以前我都以為只是普通的敬稱，最近才發現不是這麼一回事。. 「殿」，就我所看過的時代劇所累積下來的心得，. 是有主從關係時，下位者對上位者的稱呼。. 由此可見呢... 劍心非常清楚自己在神谷道場的「食客」身份。. 「殿」（ d
(還有62個字)
#2
Re: [討論] 薰殿的殿字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者chomskey (長假)時間22年前 (2002/06/03 22:07), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
難怪劍心總是被薰教唆做一些粗活. 劍心也還蠻自覺的 :p. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.59.244.82.
#3
Re: [討論] 薰殿的殿字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者hippogiu (因為我是總召啊)時間22年前 (2002/06/07 23:09), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
對了 那他怎麼叫操 還有惠呀?. (太久沒看原文..忘了^^"). --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.224.132.199.
#4
Re: [討論] 薰殿的殿字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者MizunoYukiya (水野雪綾)時間22年前 (2002/06/11 15:34), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
一樣啊~~~操殿.惠殿..... 幾乎所有的女生他都是這樣稱呼的吧.... 像阿妙啦..由美啦...等等等.... --. 上來換個氣...:p. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.122.62.86.
#5
Re: [討論] 薰殿的殿字
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者physician (鐵血小邦)時間22年前 (2002/06/13 01:18), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
確實，劍心真是奴才命啊！. 我看日本的時代劇，「殿」只對主公才這麼用的說，. 不過文字和語言是會變的，也許和月用「殿」另有他的用意吧！. --. 喵^^~~~~~. ~~~~~~^^喵 （最近在學喵喵叫，免得有老鼠會作怪 ^^;;;）. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ Fr
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁