[小說] 鬼火島殺人事件 第一章
金田一少年之事件簿－－鬼火島殺人事件
作者：天樹征丸
譯者：陳惠莉
第一章 謎樣植物人
１
少年靜靜地沈睡著，但他睡得極不安穩。
他讓自己一腳踏入鬼門關，在危急之際卻又被拉了回來。
從那時候起，少年的全身便插滿塑膠管子，並靠著這些維生器材靜
靜地沈睡著。
「這是千分之一的機率，大家只有靜待奇蹟出現了。」
全家人因為醫生的這句話，耐心等待少年恢復意識。
少年的母親是這家醫院的護士，她常常在百忙中抽空來看這名少年
，握著少年的手，對著他說話，播放他最喜歡的音樂，然後在唱完
搖籃曲後靜靜地離開病房。
少年的母親懷著無窮的希望，因為她曾經幾度看過病患奇蹟似地醒
轉過來，所以她深切相信自己的兒子也一定會再度甦醒。
事實上，這名少年已經成為「植物人」：這是一個極度冷漠又殘酷
的醫學用語。
雖然少年的體內還流著溫暖、鮮紅的血，但他依然一動也不動地沈
睡著。
半年前，一個下著小雪的清晨，少年在自己就讀的高中裡上吊自殺。
當他被兩名提早到學校練習網球的女學生發現時，少年已失去意識。
隨後趕來的體育老師雖然立即對少年施以人工呼吸，但直到他被送
進救護車裡，才重新恢復呼吸功能。
少年的脖子上留有因為痛苦掙扎而被自己指甲抓傷的痕跡。
上吊自殺通常會出現兩種情況：一種是頸椎脫離，心跳停止，馬上
猝死；另一種則是頸部被繩子勒住後導致窒息而死，而少年的情形
則是後者。
他雖然被人發現得早而挽回一條命，但是由於腦部長時間缺氧而導
致腦死，從此，少年的意識再也沒有恢復。
少年的床邊擺著一張小桌子，小桌上放置一台個人電腦，電腦的硬
碟裡還保存著一篇他尚未完成的小說。
他的夢想是成為一個小說家，但是最後卻走上自殺這條路。
自殺現場和家裡都沒有發現他的遺書，然而同班同學似乎知道他自
殺的原因，但是沒有一個人願意說出來。
至於少年自殺未遂的事件，則被以「承受不了升學壓力」為標題，
刊登在隔天早報的一隅。
小桌子上除了放置個人電腦之外，還有一個深藍色的玻璃花瓶，花
瓶裡插著一束紅玫瑰。
這束怒放的紅玫瑰好似在看護著面無表情的少年。
護士和少年的母親已記不得玫瑰花是何時開始出現的。
只知道有人每天帶著一束紅玫瑰來看少年，插完花後便離去。
但是，始終沒有人知道送花來的人是誰。
一束又一束的玫瑰花，猶如這個探望者堅定不移的決心。
這個神祕探望者的胸中，懷著一抹刻骨銘心的憎恨感，和一股濃濃
的「殺意」！
２
美雪：我有一件事情一定要告訴妳。
好久、好久之前我就這麼想了，大概是從幼稚園大班時候開始的吧！
我們從幼稚園、小學、國中到高中都在同一班，我和妳真是結下不
解之緣。
唉！
這一切都是那麼令人難忘。
還是趕快進入正題吧！
我一向都不大會寫信，記得小學時的暑假日誌作業中，我每次開頭
總是「早上起來，刷牙洗臉」，然後「看完電視就去睡覺」就結束
了……
啊！
幹嘛提這些不相干的事呢？
不知道怎麼搞的，我的腦子裡不停地浮現許多往事。
人是不是在臨死之前，許多往事就會宛如走馬燈似地湧現出來呢？
也許是真的哦！
雖然我沒看過走馬燈長什麼樣子。
好了，我要開始進入主題了。
但是在這之前，我還必須先說明一件事。
那就是當妳收到這封信時，我在這世上的日子也剩下不多了。
妳也知道，我必須再做一次胃部檢查，用胃鏡徹底檢查一遍，而且
我從昨晚開始就沒有任何食慾了。
妳知道我想說什麼嗎？
對！
我可能是得了癌症！
好吧！
廢話少說。
我想要告訴妳的是，我對妳真正的感覺。
「『真正的感覺』？阿一，看你一本正經的，在寫什麼東西啊？」
金田一以迅雷不及掩耳的速度，將還末寫完的信紙揉成一團，然後
回過頭去。
「哦！美雪，是妳啊！話劇排演完啦？」
「對呀！我提早出來的。喂！你在寫什麼？神祕兮兮的。」
美雪在金田一的對面坐下來，視線落在他右手掌心裡的那團信紙上。
金田一趕緊將它撕成碎片，若無其事地笑著說：「沒、沒什麼啦！
是歌詞。這次校慶，我和高木那票人要組一個樂隊上場表演。我要
負責寫歌詞，還真不容易呢！我看我這輩子是當不成『smap』了。
哈哈！」
美雪一聽，也噗哧地笑了起來。
「阿一，你別做夢了！」
看到美雪似乎沒有起疑，金田一也鬆了一口氣。
（看來她還不知道信的內容。
在醫生宣告病情之前，一切都還是未知數！
這封信，不！這封遺書絕對不可以給任何人看到。）
美雪和金田一現在正在學校附近的一家餐廳裡。
位於金田一身後的那一桌，有三個高中女生正在大聲談笑。
金田一覺得她們看起來很面熟，像是和他讀同一所學校。
之後，金田一無意中聽到她們談話的內容。
「喂！今年要不要去新島玩？」
「啊！那還不如去夏威夷。」
「妳們兩個是不是有男朋友了？」
聽到這兒，金田一十分幽怨地說：「唉……她們真幸福，還有光明
的未來在等待著，而我卻是病魔纏身，說不定就這麼去了。啊……」
「你在胡說些什麼？不要擔心啦！只不過是胃部檢查罷了。我爸爸
也經常在做這類的檢查，而且我也會陪你去。放輕鬆，不會有事的
啦！」美雪以安撫的口吻說道。
但是，金田一繼續自怨自艾道：「啊！早知如此，當初就不該答應
接受檢查。也許在我所剩無幾的日子裡，還能過得比較快樂自在些。」
「好了啦！別再說傻話了。你的命那麼硬，不會那麼早死的。」
美雪邊打開放在桌上的菜單邊應道。
「是嗎？不過妳說的也不無道理，對於扭轉劣勢，我倒是滿有自信
的。」
（的確！我每次都能從那些大事件、大場面中走過來，這點小病又
算得了什麼？）
今年初夏，金田一坐上那艘破爛客船時，卻捲入「幽靈客船殺人事
件」。
在前往小笠原僅僅兩天的航海行程期間，就出現了三名死者，後來
是因為金田一胃痛的關係，才找到破案的線索。
「身為名偵探金田一耕助的孫子，從不向厄運低頭的金田一一，豈
能為了胃部檢查而喪膽！」
「對啊！你想想，一向最討厭去醫院的你，居然會為了胃痛去接受
檢查，這就是向厄運挑戰呀！而且，越早發現越好……啊！」
美雪發覺自己說錯話，趕緊用手捂住嘴巴。
「早……發現？」
「對、對不起，你別介意。」
「難道我真的是……啊！我不要去醫院！」
金田一抱頭大聲嚷道。
３
金田一覺得這間醫院的候診室格外寬敞。
也許是天花板挑高的緣故，另外也可能是因為掛號時間截止，等候
看病的患者逐漸減少的關係。
不甚明亮的日光燈照在才剛粉刷過的白色牆壁上，顯得有些死氣沈
沈，牆上還貼著定期健康檢查的宣傳海報，旁邊另有一張「早期發
現、早期治療：癌症健康檢查」的海報。
雖然海報上頭沒有什麼危言聳聽的字句，但是對自身健康已抱著不
安的病患來說，這張海報顯得相當怵目驚心。
有不少候診的病人故意忽視這張海報，金田一即是其中一人。
金田一從小身體健壯，很少有機會來醫院。
上次他來醫院是因為在保險公司上班的爸爸胃潰瘍住院，而前來探
病。
「對了，那時也是在這裡……」
金田一自言自語道。
美雪瞅著金田一的臉，不解地問：「啊！什麼時候？」
「哦！我爸爸上次住院的時候，也是在這家『不動綜合醫院』。」
「原來如此！『不動綜合醫院』算是這附近比較大型的醫院，我奶
奶也都是在這邊看病。」
「我爸生病時，不要說他可憐，就連我們這些探病的人都累得受不
了。像這種毫無生氣的地方，真的能讓人把病治好嗎？」
「唉！醫院就是這樣嘛！我也不喜歡來這種地方，雖然這種說法對
在這裡上班的人有些不公平。」
「對呀！感覺陰森森的。」
「可能是醫院裡總是悲多於喜的關係吧！」
美雪說完後就看著地板發呆，好像在為自己說出不喜歡來醫院的事
感到不安。
美雪總是這樣，她會毫無掩飾地說出內心的真正感受，不過一旦說
出口，她又會再反覆思量。
金田一始終很欽佩美雪這一點。
（如果美雪現在抬起頭來，發現我在凝視她……我該說什麼好？還
是和往常一樣，用笑聲來掩飾過去？）金田一盯著美雪胡思亂想。
突然，美雪眨了一下眼，她那姣好的下巴朝著金田一轉過來。
（糟、糟了！）
金田一趕緊轉移視線，拚命地在腦袋裡思索著該找什麼話題來搪塞。
「啊！這間醫院蓋得不錯呀！哈哈！」
金田一乾笑了一聲，美雪也附和道：「對呀！看起來還滿宏偉的。」
「怎麼會這樣呢？」
他們的背後傳來一個不是很愉悅的聲音。
金田一側耳傾聽，發覺這聲音相當熟悉。
「老、老兄？」
「劍持警官，你怎麼會在這裡？」
「我才想問你們兩個為什麼會在醫院呢？」
劍持警官以略帶煩躁的口吻反問。
「我要再做一次胃部檢查。」
金田一回答後，只見劍持警官皺著眉頭說：「哈！你也是啊？我們
兩個怎麼會這麼有緣，真不可思議！」
「啊！那麼劍持警官，你也要再做一次檢查囉？」
美雪問道。
「對呀！我是直腸有問題啦！好像長了東西的樣子。」
「哦！怪不得看你一副愁眉苦臉的樣子。」
「金田一，你這是什麼意思？」
「我看你心裡大概在猜想自己會不會是得了癌症，而在擔心吧！」
「胡、胡說！我可是金剛不壞之身，才不會這麼容易得……」
「哈哈……警視廳搜查一課的劍持警官也有害怕的時候呀！」
金田一既不是警視廳督察的孫子，也非警視廳長官的姪子，只不過
是一介平凡高中生，他之所以會稱劍持警官為「老兄」，是有一點
原因的。
他們兩人初次相遇在伊豆沖孤島上的「歌劇院」飯店裡，當時那裡
發生了一連串的殺人事件，金田一以他遺傳自祖父身上那份驚人的
推理能力找出真正的凶手。
自從那次以後，劍持警官就相當佩服金田一的機智反應。
「你別逞強了！剛才你還不是擔心得要命。」
美雪用手戳了戳金田一的腋下。
「亂、亂講！我還這麼年輕，怎麼可能會得癌……」
金田一矢口否認。
劍持警官則立刻抓住金田一的小辮子說：「那可不一定哦！現在年
輕人得癌症的機率也是滿高的，最近報章雜誌不是也常提到一種叫
Scirhous的硬性腫瘤嗎？」
「別、別說笑了。我看老兄，你才要注意！我的舅舅去年也是因為
直腸癌而過世，年紀剛好和你差不多。」
「那你可真的要注意了，若是親人之中有人得到癌症的話，家人得
到癌症的機率更高，像你這種就叫做『高危險群』。」
「老、老兄，你才是！」
「什麼！」
「算了！我們別再爭了。」
「對、對啊！我們都別說了。」
正當兩人停止爭辯時，診療室裡響起護士的叫聲。
「金田一一先生，請進來。」
４
診療室和候診室截然不同，裡面擺滿了各式各樣的醫療器材和設備。
在一個放滿文件檔案的資料櫃上方，有一排內藏日光燈的透明板，
上面掛著幾張金田一的X光片子。
「嗯……」
金田一口裡含著管子，注視著醫生的眼睛。
「是……癌……症嗎？」
由於冰冷的管子梗在喉頭裡，所以金田一說起話來支支吾吾的。
看起來約四十來歲，理著平頭的醫生閉起一隻眼，正聚精會神地看
著裝在管子前面的攝影鏡頭。
「沒問題啦！只是胃炎。」
醫生有點沙啞地喃喃說道，一陣濃濃菸味隨著他開口說話撲鼻而來。
「川崎醫生，可以叫大林太太照X光了嗎？」
年輕的護士探頭進來問道。
川崎醫生邊看著攝影鏡頭邊回答：「嗯！可以了。」
川崎醫生的視線離開攝影鏡頭。
「別擔心。照這個情形看來並不嚴重，再加上你又年輕，吃上兩、
三個星期的藥就會好了。」
「你不是安慰我吧？」
金田一不安地反問。
「那你要不要自己來看一看？」
「自己看？」
「對啊！這個叫做內視鏡，也就是由許多細小的玻璃纖維做成的軟
線管。你從這個攝影鏡頭看，就可以看到現在所探照到的影像。」
川崎醫生把黑色的軟管弄彎，然後把攝影鏡頭拿到金田一眼前。
「哇！真酷。這就是我的胃啊？還發光呢！」
「那是因為內視鏡的光反射的關係。你看，這裡有一塊比較白的地
方。」
「好清楚啊！真不可思議。」
「怎麼樣？相信我了吧！只是胃炎而已，吃點藥就行了。只要不再
發作，就可以不用來複診了。」
川崎醫生邊說邊在病歷表上寫一些字。
金田一仍意猶未盡地繼續看著攝影鏡頭。
「嗯？醫、醫生，為什麼胃裡面看起來好像黏黏滑滑的，有點噁…
…」金田一結巴地說著。
川崎醫生有點不耐煩地將金田一的嘴巴扳開，然後動作粗魯地將管
子拔出來，並對金田一說：「你將來千萬別當醫生。」
５
「哈哈！金田一一復活了。美雪，對不起，讓妳擔心了。不過妳說
得對，我是不會向厄運低頭的。呀呼！」
金田一走出診療室即興奮地大聲嚷嚷。
美雪趕緊用手捂住他的嘴。
「喂！小聲點，這裡是醫院呀！」
「哈哈！不好意思。咦？劍持老兄呢？他還沒出來呀？」
「嗯，他比你晚進去，到現在還沒出來。」
「唉！可能滿嚴重的。待會兒地出來後，我們好好安慰他一下。」
「你不要盡往壞處想好不好？」
美雪雖然在責怪金田一，但是語氣和表情都比先前輕鬆、柔和許多。
金田一看了她的表情，十分欣慰地想著：（美雪還是很擔心我的。）
美雪看著洋洋得意的金田一說道：「這下子可以安心地去旅行了吧！」
「啊？」
金田一就像是突然被數學老師點上台做習題一樣，一臉驚愕的神情。
（對哦！那次小笠原之旅無意中碰上殺人事件，所以我答應美雪暑
假時要再去旅行一次。）
「對、對不起。美雪，事情是這樣的……我把打工存下來的錢全用
光了。」
「啊？為什麼？」
「因為我本來以為自己大概也不久於人世，所以就去壽司店大快朵
頤一番……嘻！嘻！」
「你、你騙人！」
「是真的。」
金田一小聲地回答。
「那麼旅行就取消囉？」
「嗯……啊……」
「怎麼會這樣？」
看到美雪滿臉失望的神情，金田一才恍然大悟自己做了多麼愚蠢的事。
（唉！我怎麼會……我真是個大笨蛋！
美雪是如此期待和我一起去旅行，今年夏天也許是最後一次機會，
讓我們突破「最後一道防線」。
因為家裡的人認為我們還是小孩，所以才會輕易答應我們兩人一起
去旅行，等到明年升上高三後，他們一定會反對我和美雪再一起去
旅行的。
啊！怎麼辦？
這次是我最後的機會了。
不要急，一定還來得及，趕緊想個辦法……
在美雪還沒改變心意之前，一定有什麼可以代替旅行的方法。）
金田一以他推理殺人事件的腦袋思索著，兩個眼珠骨碌碌地轉，像
是在巡視候診室裡的每一個角落。
最後，金田一的目光終於停在公佈欄內一張小小的徵人啟事上。
醫科專修補習班暑期校外教學，誠徵工作人員。
年齡十七歲以上，性別不拘。
工作內容：房間、浴室等的打掃及廚房打雜。
詳情請洽本院講習事務所。
（就是這個！）金田一興奮地暗中叫好。
「美雪！我們兩人不去旅行，去打工如何？」
「打工？」
金田一得意地指著那張徵人啟事。
「如何？南房總的小島呀！聽起來好像很好玩的樣子。」
「嗯！讓我考慮一下……」
（只有霸王硬上弓了。）
金田一深怕夜長夢多，於是急忙說道：「好了，就這麼說走了。走
吧！我們去應徵，那個事務所好像就在醫院裡。」
他強拉著美雪前去尋找事務所的所在。
「等、等一下，我還沒……」
「好啦！別猶豫不決了。妳想喝什麼？今天我請客。」
金田一走到自動販賣機的前面，開始翻著口袋尋找零錢。
「我要寶礦力，妳呢？」
「那我烏龍茶好了。」
「烏龍茶嗎？OK！啊……」
他不小心手一滑，十元硬幣滾進了一間房門敞開的病房裡。
「哎呀！怎麼跑到那裡去了！」
金田一四下張望後，才躡手躡腳地走進「海老澤邦明」的病房。
這間病房的光線非常昏暗。
窗外的夕陽透過半掩的窗帘射到病房裡的牆、地板和床鋪上。
一開始，金田一還以為這是一間空房，因為房間內絲毫感受不到一
點「生氣」。
不過，病床上確實躺著一個人。
那是和金田一差不多年紀的一名少年。
病房內，桌子、衣櫃和床鋪都整理得有條不紊，這和金田一的爸爸
住時，桌上堆滿了報紙、雜誌，垃圾筒裡也裝滿牛奶盒那種雜亂不
堪的景象形成強烈對比。
金田一不由得打了一個寒顫。
躺在床上的少年，全身插滿了半透明的管子。
他的雙眼緊閉著，嘴裡則含著管子。
雖然有人幫他剃了鬍子，頭髮也梳得相當整齊，但是少年的臉有如
蠟像般也面無表情。至於蓋在少年身上的白被單，根本沒有半點皺
褶，這也就是說他根本就沒有翻過身。
（植物人！）金田一想到這個名詞，就感到全身不舒服。
（這個名詞到底是誰發明的？人就算沒有意識也還是個人呀！
為什麼要把他比喻成「植物」呢？）
突然間，金田一注意到床邊的桌上放置了一台個人電腦。
電腦的防塵罩已經拿開置於一旁，而電源也是插上的，不由得讓人
聯想到少年打電腦的模樣。
接著，金田一注意到電腦旁深藍色花瓶裡的那束紅攻瑰花。
（這花是為誰插的呢？是為了少年？還是為了訪客？
還是少年的雙親為了舒緩情緒而插的呢？）
金田一自己也不知道為何獨獨對這束玫瑰花如此在意。
然而事後他回想起來，當時確實有種即將發生事情的奇怪預感，那
是遺傳自祖父：金田一耕助的第六感。
「阿一，不要隨便進別人的房間。」
美雪的聲音從金田一背後傳來。
「阿一！」
「嗯，我知道。好了，我們走吧！」
金田一擋住美雪的視線，輕聲地走出病房。
「算了！才十塊錢而已。」
金田一喃喃說道。
他無意間往病房窗邊一瞥時，插在深藍色花瓶裡的紅玫瑰花倏地閃
過眼前。從踏進病房到他走出來的所有景象，都完整地收藏在金田
一記憶深處。
此刻的金田一萬萬沒想到，數週後將會重新打開這個記憶抽屜。
６
深夜裡的醫院走廊，在青白色日光燈的照射下更顯得昏暗、陰沈。
緊急警報器的紅燈正一閃一閃地映照在牆上，好似巡邏車門著紅色
警示燈呼嘯而過。
一個非法侵入者的手裡拿著凶器，小心翼翼地在走廊上行進。
雖然他在行動前徬徨了許久，但是現在已經沒有退路了。
侵入者正朝著目的地前進，鞋底的橡膠不斷吱吱作響。
萬一被出來走動的病患發現的話，侵入者可以馬上換穿事先準備好
的淡藍色病患服裝。
不過，他還是希望能在神不知鬼不覺的情況下完成任務。
侵入者一開始先潛進醫院，然後躲在病房大樓附近的廁所裡。
在這八個小時裡，他不停地換地方藏匿，這一切都是為了那個「目
標」。
侵入者再次確認工具是否準備妥當，一個是麻醉氣體，這在醫院裡
很容易弄得到。
如果找不到的話，還可以用三氯甲烷代替，而三氯甲烷則可以用乙
醇來合成。
（有問題的是另一個工具。）
侵入者感覺指尖碰觸兩支冰冷的鑰匙。
（自己做的那把鑰匙打得開醫藥庫的門嗎？萬一開不了的話，計畫
將會就此泡湯。）
眼見那道厚重、冰冷的鐵門就在不遠處，侵入者繼續向前走。
他邊搜著口袋裡的鑰匙邊四處張望，昏暗的走廊上空盪盪的，見不
到任何人影。
他從口袋裡取出一支鑰匙，並將它插進鑰匙孔內，侵入者自製的鑰
匙在鑰匙孔裡卡噠卡噠地響著。
侵入者感覺心臟噗咚噗咚地好似要從喉頭跳出來，臉頰和耳根也紅
得發燙。
他咬緊牙根，聚精會神地開鎖。
卡噠！
門鎖打開了。
頓時，侵入者胸中的不安立即煙消雲散，一直左右自己的道德感，
正在體內慢慢地消解。
現在的他已經踏進無底深淵，再也出不來了。
侵入者除了渾身起寒慄之外，還有一份奇妙的興奮感油然而生。
當他轉開冰涼的門鎖踏進門內時，強烈的殺意瞬間在全身竄流。
他的腳步再也不拖泥帶水，原先發燙的腦袋也不再混沌。
一瞬間，他反手將門關上，把房門上鎖，並且開燈，然後開始搜尋
目標。
這時，從玻璃櫃子中反映出來的他，是一個面無表情的人。
（那已經不是我自己了。現在的我是一個冷酷的殺人者！「午夜零
時的惡靈」！）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.128.97
※ 編輯: yuyemoon 來自: 61.230.128.97 (01/15 23:47)
※ 編輯: yuyemoon 來自: 61.230.127.243 (01/16 05:46)
推
01/20 21:56, , 1F
01/20 21:56, 1F
Kindaichi_Q 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
