[齊史] 605　地獄翻譯

看板KishimotoBro作者Midoryugi (Ⓥ綿羊Ⓥ)時間11年前 (2012/10/12 13:16)推噓1(1推 0噓 2→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

被貫穿的琳… 吐出鮮血的琳卡卡西　　… 自胸口抽手的卡卡西　動搖著向後倒下的琳悲傷的大雨── 605　地獄＜在稍微遠處看見一切的帶土＞＜四周都有忍者在戰鬥＞血霧之里忍者１　可惡！被幹掉了　好不容易千辛萬苦才到手東西！＜低下頭的帶土＞卡卡西　　…琳…　＜卡卡西跪了下來＞＜帶土被白絕給包覆＞＜卡卡西左眼　帶土右眼　因見到最親友人之死而變成的萬花筒＞＜卡卡西倒下＞帶土　　嗚喔喔喔喔喔喔　（這裡是…）血里２　！！？帶土　　（這裡究竟…）喔喔─…（什麼啊…！？）＜自帶土的身體生出了木頭＞血里３　嗯！？血里４　是增援嗎！？血里３　你傻啦！只有一個人啊…　＜投出手裏劍＞帶土　　（…能認同嗎…！！）＜手裏劍擦過帶土的身邊，有沒有射中不清楚，但刺入了帶土裡側的木頭＞帶土　　嗚嗚嗚─…　（這種東西…）血里３　怎麼了…？剛才是血里４　是替身嗎…？帶土　　（這是能被認同的嗎！！！）　嗚喔喔喔喔！！！血里３　不要小看血霧之里啊！！　＜斬向帶土＞＜打到了帶土，但從被打處長出木頭刺穿敵人＞血里３　！！！血里４　咕啊啊！！＜血濺上帶土的臉　自己折下身上的木頭　朝倒下的血里忍刺＞血里４　嚇噫噫… ＜自頭上有三名血里忍斬向帶土＞｛去死！！｝＜帶土的眼睛產生變化＞＜血里的刀刺向帶土　卻刺進了已倒下的人＞血里５　！！？血里６　！！？血里４　咕啊啊啊！！！血里５　沒打中…？＜帶土跳起回旋踢＞帶土　　喝！！血里７　至少要把女人回收啊！血里８　絕不能把屍體交給敵人！帶土　　！＜帶土衝出。跑到琳的身邊自手上身出了木頭。同時來襲的血里忍＞血里７　沒錯！這傢伙能閃過！血里８　！？＜穿越敵與敵之間的帶土＞＜琳就在眼前～　敵人也抓到琳了～＞＜帶土像投槍一般瞄準將木頭射出＞血里９　嗚哇！！＜帶土結印　血里９噴血＞血里９　咕啊啊啊！！帶土絕　一下就能使出　木遁‧插枝之術！　　　　帶土…我明白斑選擇你的原因啦！！帶土　　嗚喔喔喔喔！！＜帶土拳打腳踢血里忍＞＜帶土抓住了跪在地上的血里忍Ａ的頭，怒吼＞＜其他血里忍看到此狀況＞＜帶土搖晃著血里忍Ａ＞血里Ｂ　是啥啊…那傢伙…？帶土　　（這裡是…）　＜喘息＞　（…究竟…是哪裡…？）＜看向其他血里忍的帶土＞其他血里忍　＜驚＞帶土　　嗚喔喔喔喔喔！！！＜滿月之夜＞＜被木頭刺穿　被捲進木中的血里忍眾＞＜自那裡流下的鮮血　在地面匯聚成了血海＞帶土　…原來…　我… ＜露出臉的帶土　右眼流血＞＜琳倒在地上　口中吐血＞帶土　　在地獄之中月之淚…滴落本回★終了 -- 因為在下的翻譯是在尚未看到畫面前，只憑情報師的文字翻譯的。文字描述上跟原作的畫面呈現可能會有諸多差別 (會有情報師描寫的差異和在下腦補畫面的差異) 請多包涵....... -- 　　　　きっと生きてる事に意味なんてないのよ。　　でも生き続ける事で面白い事を見つけられるかも，　　　　あなたがその花を見つけたように、　　　あたしがあなたを見つけたように。＊　　〝〞 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 70.7.28.233

[齊史] 605 地獄 翻譯

[齊史] 605　地獄翻譯