看板 [ Kodocha ]
討論串玩偶遊戲的精彩對白　VI
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
玩偶遊戲的精彩對白　VI
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Ventisei (心中只有親愛的你)時間21年前 (2003/06/01 16:02), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我不覺得...應該對...我不喜歡的人溫柔！. ～羽山秋人～. --. 玩偶遊戲 第五集. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw). ◆ From: 218.164.181.47.
#2
Re: 玩偶遊戲的精彩對白　VI
推噓3(3推 0噓 0→)留言3則，0人參與, 最新作者LemonMe (無敵檸檬喵)時間21年前 (2003/06/01 21:06), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我比較喜歡翻成..... 我不覺得對自己不喜歡的人體貼是真正的體貼. 好愛這句話. 羽山棒!!. --. 聽說過. 越是深愛的. 就越該讓他自由. 會回來的. 才是一輩子會跟著你的. 我正在努力的學.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw). ◆ From
#3
Re: 玩偶遊戲的精彩對白　VI
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Ventisei (心中只有親愛的你)時間21年前 (2003/06/02 00:13), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我也喜歡這樣的翻法. 也一直以為這樣翻才是正確的. 啊～多希望每個人都能了解與貫徹這句話 >"<. 不過，再度看了漫畫才發現並不是這樣 ^^". --. 死了都要愛 不淋漓盡致不痛快. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw). ◆ From: 218.164.1
#4
Re: 玩偶遊戲的精彩對白　VI
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者itsmylife (太狼狽)時間21年前 (2003/06/08 18:42), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
對白可能有分漫畫版和動畫版吧... --. 當時我距離這個人是三公尺零八公分，但在不到四分一柱香的時間裡，我做了個影. 響終生的決定，既然我身上的銀兩沒了，這個傻蛋又說要請客，所以我決定吃死他。. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw). ◆ From: 61.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁