[翻譯] 安琪之星連載專欄第9回(之一)
[ 連載專欄第9回 ] ： (之一)
～本文摘譯自安琪莉可之星連載專欄第8回～
午安，您好嗎？我是草薙陀。
雖然成了有點變化的更新，不過，這次總算能依照約定送上參與人員的訪談。
讓您久等了，登場的是人物設定的由羅カイリ小姐！
敬請享受エトワール(星)的話題。
エトワール的工作，辛苦了！
首先，由於現在正專心在遊戲上，請談談完成作品的感想。(七上八下…)
由羅：因為個人電腦是最近才開始的事所以還不太進步。
好不容易終於見到了新面孔的3人。
因為要宇宙旅行，有想做的事的時候，得計算需要的日程等非常麻煩，
航行的時間也相當可惜．．．想要快點使用星之小徑！
然後親密度上升對話變化的話還是最令人高興的。
玩安琪莉可的心情可說熱烈到極點了。
日數計算，真累人啊。對不起…。
那麼回顧製作過程中，對這エトワール留有特別印象嗎？
由羅：就是主要人數眾多。所以不管是任何描繪 ×人數的份量等
都必須有所覺悟才行。對安琪莉可世界的擴展也感到吃驚。
像劇本也是一樣，不管什麼都要 ×人數份量緊跟著出(淚)。
主要登場人物全體人員的服裝都換新了也是相當的辛苦，
有沒有像這類的話題呢？
由羅：提到的話題主要是關於與教官協力者，由於守護聖服裝是
突然要穿沒有現實世界生活的人們背景的幻想衣服，所以
對於到底有沒有「像守護聖的樣子」而有點苦惱。
最後就是重視角色的個性。像艾倫斯特啦就相當有科幻風格呢。
--------待 續-------
--
◥▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓◤
▏ アンジェリーク ‧ 遙かなる時空の中で ‧ 金色のコルダ ▏
▏ ～討論Angelique與相關姐妹作遊戲的另一個交流天地～ ▏
▏ Ψ巴哈姆特 bbs.gamer.com.tw NeoRomaGame板Ψ ▏
◢▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.108.236
※ 編輯: chypre 來自: 219.91.108.236 (05/12 22:41)
Koei_Otome 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
14
42
