[翻譯] 安琪之星連載專欄第9回(之二)
[ 連載專欄第9回 ] ：
～本文摘譯自安琪莉可之星連載專欄第9回～(之二)
那麼，請對此次新生的登場人物們，各說一句話。
想對本人們說的訊息也是OK喲。
由羅：雷奧納多(レオナード)
鬍鬚剃掉時印象變了。而且感覺比較紳士？
(其實本來是更狂野的打算…對不起)
被胸肌嚇到(笑)從現在起才要慢慢地交往。
弗朗西斯(フランシス)
有趣的人。想多方面深入作為的性格。
樂於外表和內心的差距以及偽裝意識等的思索。
尤伊(ユーイ)
能治療你。有活力、表情也容易描繪。
但是必定會忘記衣服上哪裡有小東西。真抱歉。
還有一位，就是在ルビー‧パーティー(Ruby‧Party)內大受歡迎的船長先生。
是由羅小姐在エトワール新設定的第4位男子。
這次製作時，還強行請求刊載了草稿…請務必對他一言。
由羅：船長曾想到許多的類型。
最後還是決定現役的充滿風趣且有點年輕打扮的大叔．．．
有表現出來嗎？
一定是像父親般支持著主角的。
這麼說來，奧羅拉號的乘務員同樣是帥哥嗎？
因為那是自己畫的喲～、老師！(笑)
然後安琪莉可已經10週年了。
我們應該也已經參與了大約12年左右。
請說說自己和安琪的相關，變化的部分，以及沒有改變的部分。
由羅：時間過得真快。雖然沒有想過不變的東西，不過享受真正少女漫畫
的大羅曼史！我想這種心情是不變、且經常意識著的。
就少女漫畫的部分而言，連載時的製作情況也是強打喲。
感覺上那似乎就是由羅小姐的安琪莉可要旨原則。
那麼最後，(還在遊戲途中真是十分抱歉)
「對我來說，エトワール的精采處就是這裡！」如果有的話，請務必指出。
由羅：確實真的還在途中，雖然想到很多精采的地方，不過應該還是
新的相遇與「不是女王候選人的主角」的戀愛。冒險風格的
宇宙飛船之旅！吧？
百忙之中，強迫進行訪談，真的非常感謝！
希望エトワール能快點過完。到那時候，請再來聊聊～。
此次無理想必給由羅小姐帶來不少困擾了，不過，幸好能在GW前傳送給諸位。
這個週末，終於到了フェスタ6大阪公演。
我在結束後，預定要去看看新綠的京都。祝大家也有美好的連休。
那麼，下次再見吧！
--
◥▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓◤
▏ アンジェリーク ‧ 遙かなる時空の中で ‧ 金色のコルダ ▏
▏ ～討論Angelique與相關姐妹作遊戲的另一個交流天地～ ▏
▏ Ψ巴哈姆特 bbs.gamer.com.tw NeoRomaGame板Ψ ▏
◢▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓◣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.92.117
Koei_Otome 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
14
42
