Fw: [情報] 京阿尼工作室大火 數人負傷(更新後續)
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1TC3E4QP ]
作者: kerycheng (甚麼都不想做的凱瑞) 看板: C_Chat
標題: Re: [情報] 京阿尼工作室大火 數人負傷 (更新後續)
時間: Thu Jul 18 16:53:19 2019
数年前まで「京都アニメーション」で働いていた男性によりますと、火災があった第1
スタジオは3階建てで、1階から3階までそれぞれの階で、アニメーターと呼ばれる人
が机を並べアニメの原画や動画をつくっていたということです。
男性は当時のスタジオの様子について、「入り口は昼間は施錠されておらず、入ってす
ぐ1階に作業スペースがあった。1階には原画も保管されていた。2階と3階が主な作
業スペースで、それぞれの階で10人から20人くらいが働いており、スタッフの多くは女
性だった。働く環境を考えて部屋の内装は木目調で統一されていた。アニメーションの
スタジオなので、製作過程の紙はたくさんあったが、部屋の中は整理されていた」と話
しています。
また、定時出社が徹底されていて、男性が働いていた当時は午前9時前後には出勤して
いたということで、男性は、「事件があった10時半ごろはほとんどの人が仕事を始めて
いたのではないか」としています。
男性は「ただただアニメが好きな人が集まっている会社なのに、どうしてこんなことに
なってしまったのか信じられません。心配でしかたがないです」と話していました。
https://reurl.cc/G37pW 原文網址
大概翻譯一下而已
數年前曾經在京阿尼工作的男子敘述
(以前工作時的工作環境)
整間工作室從一樓到三樓每層樓都有辦公桌
當時工作室的狀態是「入口在白天不會上鎖,進入後一樓就是工作空間。原稿會存放在一
樓,二樓和三樓每層樓有10至20人在工作,考慮到工作環境與裝潢,房間內部一致採用木
頭裝潢。在製作過程中有很多紙張,房間會整理乾淨」
然後早上9~10點大家就上班打卡開始工作。而這次事件在10點半發生,大家應該都還在工
作吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.79.129 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1563440004.A.699.html
推
07/18 16:54,
5年前
, 1F
07/18 16:54, 1F
→
07/18 16:54,
5年前
, 2F
07/18 16:54, 2F
→
07/18 16:54,
5年前
, 3F
07/18 16:54, 3F
推
07/18 16:54,
5年前
, 4F
07/18 16:54, 4F
→
07/18 16:54,
5年前
, 5F
07/18 16:54, 5F
→
07/18 16:54,
5年前
, 6F
07/18 16:54, 6F
→
07/18 16:54,
5年前
, 7F
07/18 16:54, 7F
→
07/18 16:55,
5年前
, 8F
07/18 16:55, 8F
推
07/18 16:55,
5年前
, 9F
07/18 16:55, 9F
→
07/18 16:55,
5年前
, 10F
07/18 16:55, 10F
推
07/18 16:55,
5年前
, 11F
07/18 16:55, 11F
→
07/18 16:55,
5年前
, 12F
07/18 16:55, 12F
→
07/18 16:55,
5年前
, 13F
07/18 16:55, 13F
→
07/18 16:55,
5年前
, 14F
07/18 16:55, 14F
→
07/18 16:55,
5年前
, 15F
07/18 16:55, 15F
推
07/18 16:55,
5年前
, 16F
07/18 16:55, 16F
→
07/18 16:55,
5年前
, 17F
07/18 16:55, 17F
推
07/18 16:55,
5年前
, 18F
07/18 16:55, 18F
→
07/18 16:55,
5年前
, 19F
07/18 16:55, 19F
推
07/18 16:56,
5年前
, 20F
07/18 16:56, 20F
推
07/18 16:56,
5年前
, 21F
07/18 16:56, 21F
推
07/18 16:56,
5年前
, 22F
07/18 16:56, 22F
→
07/18 16:56,
5年前
, 23F
07/18 16:56, 23F
→
07/18 16:56,
5年前
, 24F
07/18 16:56, 24F
推
07/18 16:56,
5年前
, 25F
07/18 16:56, 25F
推
07/18 16:56,
5年前
, 26F
07/18 16:56, 26F
→
07/18 16:56,
5年前
, 27F
07/18 16:56, 27F
→
07/18 16:56,
5年前
, 28F
07/18 16:56, 28F
→
07/18 16:56,
5年前
, 29F
07/18 16:56, 29F
推
07/18 16:56,
5年前
, 30F
07/18 16:56, 30F
→
07/18 16:56,
5年前
, 31F
07/18 16:56, 31F
推
07/18 16:56,
5年前
, 32F
07/18 16:56, 32F
推
07/18 16:56,
5年前
, 33F
07/18 16:56, 33F
推
07/18 16:57,
5年前
, 34F
07/18 16:57, 34F
→
07/18 16:57,
5年前
, 35F
07/18 16:57, 35F
推
07/18 16:57,
5年前
, 36F
07/18 16:57, 36F
推
07/18 16:57,
5年前
, 37F
07/18 16:57, 37F
→
07/18 16:57,
5年前
, 38F
07/18 16:57, 38F
推
07/18 16:57,
5年前
, 39F
07/18 16:57, 39F
還有 419 則推文
還有 2 段內文
推
07/18 18:15,
5年前
, 459F
07/18 18:15, 459F
→
07/18 18:15,
5年前
, 460F
07/18 18:15, 460F
推
07/18 18:16,
5年前
, 461F
07/18 18:16, 461F
→
07/18 18:17,
5年前
, 462F
07/18 18:17, 462F
https://reurl.cc/kzGkr 原文網址
補上現場配置圖
根據NHK獲得的圖紙,現場工作室是一個長方形的三層建築,從北到南有一個長矩形。
一樓南側有一個入口,西側有員工入口。
進入入口後有一個螺旋樓梯延伸到三樓,樓梯可以通往建築西側的屋頂,還安裝了電梯。
在一樓有一個“錄音室”,在三樓有一個“會議室”,另外幾乎沒有牆壁劃分建築物內部
,空間相當開闊。
※ 編輯: kerycheng (1.174.79.129 臺灣), 07/18/2019 18:18:51
→
07/18 18:17,
5年前
, 463F
07/18 18:17, 463F
※ 編輯: kerycheng (1.174.79.129 臺灣), 07/18/2019 18:23:36
※ 編輯: kerycheng (1.174.79.129 臺灣), 07/18/2019 18:24:13
推
07/18 18:30,
5年前
, 464F
07/18 18:30, 464F
推
07/18 18:30,
5年前
, 465F
07/18 18:30, 465F
推
07/18 18:55,
5年前
, 466F
07/18 18:55, 466F
→
07/18 18:55,
5年前
, 467F
07/18 18:55, 467F
推
07/18 18:56,
5年前
, 468F
07/18 18:56, 468F
→
07/18 18:56,
5年前
, 469F
07/18 18:56, 469F
→
07/18 18:56,
5年前
, 470F
07/18 18:56, 470F
推
07/18 18:57,
5年前
, 471F
07/18 18:57, 471F
→
07/18 18:59,
5年前
, 472F
07/18 18:59, 472F
推
07/18 19:25,
5年前
, 473F
07/18 19:25, 473F
→
07/18 19:25,
5年前
, 474F
07/18 19:25, 474F
推
07/18 19:25,
5年前
, 475F
07/18 19:25, 475F
推
07/18 19:26,
5年前
, 476F
07/18 19:26, 476F
推
07/18 19:27,
5年前
, 477F
07/18 19:27, 477F
→
07/18 19:27,
5年前
, 478F
07/18 19:27, 478F
→
07/18 19:27,
5年前
, 479F
07/18 19:27, 479F
→
07/18 19:27,
5年前
, 480F
07/18 19:27, 480F
推
07/18 19:31,
5年前
, 481F
07/18 19:31, 481F
→
07/18 19:31,
5年前
, 482F
07/18 19:31, 482F
→
07/18 19:32,
5年前
, 483F
07/18 19:32, 483F
推
07/18 19:49,
5年前
, 484F
07/18 19:49, 484F
推
07/18 19:52,
5年前
, 485F
07/18 19:52, 485F
→
07/18 19:52,
5年前
, 486F
07/18 19:52, 486F
推
07/18 19:56,
5年前
, 487F
07/18 19:56, 487F
→
07/18 19:56,
5年前
, 488F
07/18 19:56, 488F
推
07/18 20:22,
5年前
, 489F
07/18 20:22, 489F
→
07/18 20:23,
5年前
, 490F
07/18 20:23, 490F
推
07/18 20:36,
5年前
, 491F
07/18 20:36, 491F
→
07/18 20:36,
5年前
, 492F
07/18 20:36, 492F
推
07/18 22:13,
5年前
, 493F
07/18 22:13, 493F
推
07/19 00:37,
5年前
, 494F
07/19 00:37, 494F
→
07/19 00:37,
5年前
, 495F
07/19 00:37, 495F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: hanaya (118.150.234.154 臺灣), 12/01/2019 17:00:06
Kyoto_Ani 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章