看板 [ LightNovel ]
討論串尖端的精靈守護者
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#4
Re: 尖端的精靈守護者
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者colsky (寒星)時間18年前 (2008/03/08 23:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
前二天購入，今日完食了……。. 感想：. 大姊的養父的描寫有點少，之前I.G.強調的武鬥場面小說消失了……，一集內要擠. I.G.的26集果然很勉強，許多動畫的細節都不見了……人物的描寫較弱一些，動畫. 大姊的過去描寫比較完整，不過幸虧小說以後還有許多其他系列可以看~~~~可能有. 機會補起來吧。.
(還有13個字)
#3
Re: 尖端的精靈守護者
推噓4(4推 0噓 6→)留言10則，0人參與, 最新作者lupins (Lupins)時間18年前 (2008/03/05 11:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我買了，當天看完。. 譯筆ok，文句很流暢（←不會雜有日文語法的違和感），. 因為先看完動畫了，所以對譯名的不同，. 有點疵議而已。如：. 新堯高國 譯為 新悠果國. （讓我想到賣水果的，而且「悠果」都是撮唇音，中文很難發音，. 動畫譯為堯高較佳。）. 其他名詞不少有這類問題，不過我都會自動在腦袋裡
(還有558個字)
#2
Re: 尖端的精靈守護者
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者fishshing (Misery & Luck)時間18年前 (2008/03/04 22:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
望向越堆越高的未閱讀書堆 冏 (最近放假都跑戶外XD). 以上完全沒有意義...基本上，我記得我有看過討論串，守護者系列是會繼續代理下去的，至少不會只有這一本就是了.... --. 祝你擁有天下無敵的幸運. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.132.25.
#1
尖端的精靈守護者
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者colsky (寒星)時間18年前 (2008/03/04 22:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
請問有誰有買書的嗎？. 不知道翻譯的怎麼樣？書的質感如何？. 剛爬了一下c-chat版似乎反應不是很好，讓我原本想下手又停下…. 另外，這部守護人系列尖端有打算繼續代理下去嗎？. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.113.91.61.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁