看板 [ LightNovel ]
討論串[感想] 蟲之歌bug2
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [感想] 蟲之歌bug2
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者livekrad (lalala)時間18年前 (2008/05/12 00:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我比較想知道的是. 為何這次是翻成<Rina>而不是<莉菜>呢?. 有什麼特別的含意嗎?. 還是單純是換了譯者的關係,所以沒和之前的人名統一?. 不知原文是怎麼寫的?. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.132.83.151.
#1
[感想] 蟲之歌bug2
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者dotrue (蠢)時間18年前 (2008/05/04 23:48), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
當然是有雷. 這本和本篇有微妙的接點。. 原來利菜有被特環逮住過，那時還不是火種一號. 然後，利菜暴走把郭公打成重傷那段. 個人看得還滿傻眼的……（感覺郭公莫名奇妙就昏過去了 orz）. 這大概是作者為了不讓劇情和本篇衝突吧. 最後利菜就帶著一干人眾跑掉了. 至於背叛郭公的〈秋〉，這個角色好像在本篇
(還有239個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁