PTT動漫區 / LoveLive_Sip (LoveLive! School idol project)

[閒聊] μ's Final LoveLive! 發售日

看板LoveLive_Sip (LoveLive! School idol project)作者 (凜樂 里Pの雙手扇)時間9年前 (2016/09/28 16:51), 9年前編輯推噓85(85推 0噓 5→)
留言90則, 79人參與, 最新討論串1/1
#本篇隨時更新中 #翻譯部分有錯漏歡迎提出 ============================================================================== 首先是刊登於讀賣新聞日刊的整幅廣告： 9/28（水）読売新聞朝刊【全国版】全面広告にμ’sが登場！ 「ラブライブ！μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」 BD&DVD発売を記念した、 メモリアルな広告（全1種）です。 http://imgur.com/Yg9F7uO
============================================================================== 聲優們的宣傳： 新田恵海 https://twitter.com/EmiRingOfficial/status/781017635358175232 【ラブライブ！】本日9月28日は「μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪ ♪♪♪♪♪～」Blu-ray&DVDの発売日です！ #lovelive #μsicforever http://imgur.com/Dfb5T3T
http://imgur.com/wXv1byL
http://imgur.com/blD6FVu
註：這周的廣播提到Emi每天都會看試聽動畫和一些六年的感想，有興趣的人可以去聽~ ------------------------------------------------------------------------------ 徳井青空 http://piyo.fc2.com/soramaru/start/1/ ファイナルのブックレット？にあるスタッフさんの名前がずらーっと書いてあるやつを 見て、本当にたくさんの人の力を借りて立ったステージだったんだなって思う！ 技術さん大好きだから照明さんのこだわりとかステージの細かい仕組みとか すっごい話ききたいよ～(⊃^ ω^ )⊃ 看了Final Live BD的小冊子(?)裡面，Staff桑的名單洋洋灑灑地寫滿了整頁，再次認知到 我們真的是借助了好多人的力量、才得以站上舞台的啊! 因為很喜歡技術人員們的工作、很想聽他們談談像是燈控操作的準則或是舞台安排的細節 之類的話題~(⊃^ ω^ )⊃ https://twitter.com/tokui_sorangley/status/780975965816000513 ついに発売だーーーい！♡♡ RT @LoveLive_staff: おはようございます！本日9/28は 「μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」Blu-ray&DVDの発 売日です！ 終於發售啦~~~~~! ♡♡ ------------------------------------------------------------------------------ 三森すずこ https://twitter.com/mimori_suzuko/status/781014089267118081 (內有影片) 『ラブライブ！μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～』 Blu-ray＆DVDのリリース日 記念に、当日シカコと撮った謎の動画。 #ラブライブ #記憶にない #最後の顔ひどい 『ラブライブ！μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～』 今天是Blu-ray＆DVD發售的日子<3 作為紀念，放上當天與小鹿一起拍的謎之影片 #ラブライブ #怎麼沒這段的記憶 #最後的表情好過分 ------------------------------------------------------------------------------ 南條愛乃 https://twitter.com/nanjolno/status/781004541680582658 μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～ Blu-ray&DVD本日発売*\(^o^)/* スマホ機種変したから使えそうな画像がなんもなかった！ μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～ Blu-ray&DVD今天開始販售*\(^o^)/* 因為換了手機的機種、所以能附上的照片半張都沒有! ------------------------------------------------------------------------------ 飯田里穂 https://twitter.com/rippialoha/status/780981429387747328 本日、 「μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」 Blu-ray&DVDの発売日ですね！ みんなで見よー♡ みんなで歌おー♡ 今天是、 「μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」 Blu-ray&DVD的發售日呢！ 大家一起看吧~♡ 大家一起唱吧~♡ http://imgur.com/pTsabQc
https://twitter.com/rippialoha/status/781024097211998208 とどーーん＼(^o^)／♡♡ もちろんいつもの写真 忘れてないよっ！！！ みんな大好きーー♡♡! #lovelive #μsicforever 燈~燈＼(^o^)／♡♡ 當然也有慣例的大合照 「請不要忘記了唷!!!」 最喜歡大家了－－♡♡! #lovelive #μsicforever http://imgur.com/nPJtqMc
http://imgur.com/Sr5trQB
https://twitter.com/rippialoha/status/781124449672146944 どの会場、何回目のLIVEになっても 変わらなくこれを用意してくださって 同じ写真撮り続けたと思う 無論在哪一個會場舉辦，無論是第幾次的Live 不變的是工作人員都會為我準備這樣的名牌 而我也都會和它拍張相同構圖的合照呢 http://imgur.com/xEI30uM
http://imgur.com/06OkHRX
------------------------------------------------------------------------------ Pile https://www.instagram.com/p/BK2ajqBgRdi/ 明日は発売日！ みんなで叶える物語のみんなで叶えたヒトカケラが観れるよ #μs #ミューズ #lovelive 明天就是發售日了! 大家一起實現的故事中，共同實現了的一個個片段，可以親眼看到了唷 #μs #ミューズ #lovelive http://imgur.com/xs36axn
https://twitter.com/pile_eric/status/781068792520544258 るるるん！ http://imgur.com/WReEZl9
https://twitter.com/pile_eric/status/781070325593219073 僕たちはひとつの光 歌いに行ったよ*\(^o^)/* 去唱了僕たちはひとつの光唷*\(^o^)/* https://www.instagram.com/p/BK7fB4vAqYX/ (影片) μ'sic forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪ TOKYO DOME 2days. いつも今を駆け抜けよう！ 今が最高！ 永遠都要在當下狂奔! 現在就是最棒的! thanks 6 years. https://www.instagram.com/p/BK7gfJbAVsK/ μ'sic forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪ #finallovelive #lovelive #μs http://imgur.com/v9HogKx
https://www.instagram.com/p/BK7iVrqgzOW/ μ'sic forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪ これまでも これからも よろしくお願いします #lovelive #μs #finallovelive μ'sic forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪ 至今為止的我們 從今以後的我們 都請大家多多指教了 #lovelive #μs #finallovelive http://imgur.com/ULp7SyX
------------------------------------------------------------------------------ 楠田亜衣奈 https://www.instagram.com/p/BK2U4r5B6_W/ #μ’sFinalLoveLive!～μ’sicForever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～ #明日発売 #Blu-ray #DVD http://imgur.com/L4zOMe2
「ラブライブ！μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」 #本日発売 #山手線乗れたよ #6年間共に歩んでくれたあなたへ #みんなで叶えた物語 「ラブライブ！μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」 #今日發售 #搭了山手線唷 #獻給六年間一直和我們走在一起的你 #大家一起實現了的故事 http://imgur.com/IAox3ZE
https://www.instagram.com/p/BK5Nt8CBe0k/ http://imgur.com/7IKnIkh
------------------------------------------------------------------------------ 内田彩 https://twitter.com/aya_uchida/status/781152818203725824?lang=zh-tw 『ラブライブ！μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～』 こ のステージは人生の宝物。 映像として形に残して貰えて本当に有難いし嬉しい 夢のよ うなことりと一緒の私の時間、ずっと忘れない 『ラブライブ！μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～』 這個舞台是我人生的寶物。能用影像的形式保留下來，真的非常開心、非常感謝。 和ことり一起度過、如夢一般的時光，我永遠不會忘記。 http://imgur.com/rKYE9wD
http://imgur.com/RsTE4FS
https://twitter.com/aya_uchida/status/781158130264571905 個人的には見て辛くなった場面もあるけれど、それも全部ひっくるめてがあの２日間の 私の全てで…あの苦しい涙さえも愛おしく思える日がいつか来るのだと思います。1日 目の、かけ声さえ常に全力な自分を見ていると…後悔は無いって改めて思えました。 對我個人而言，雖然也有些畫面看了就不禁心酸、難過了起來，但是全部放在一起看的話， 兩天裡我的全部...就連苦澀的淚水，也能滿懷愛意地回想起來的那一天，一定會到來的吧 ，我想。看著第一天之中，每次連口號都使盡全力喊出來的那個我...再次明白了一件事： 我並沒有留下後悔。 http://imgur.com/YGd1YkX
https://twitter.com/aya_uchida/status/781160957330362368 あとでブログにドームの日の写真まとめたいと思います♪ 私は発売より一足先に受け取っていたから両日共見ていたんだけど、言葉でまとめるな んてとても無理…！！ 等會兒會在部落格裡整理巨蛋裡所拍的照片♪ 我雖然比大家還要早一步拿到BD、所以先看完了兩天的影像，但是要用言語來總結我想說 的東西實在是太難了...!! http://imgur.com/opYu8zu
------------------------------------------------------------------------------ 久保ユリカ https://www.instagram.com/p/BK7gX_cj-a8/ 昨日9/28に「μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」 Blu-ray&DVDが発売になりました！大切な思い出が詰まってる。 ありがとう。 #lovelive #μsicforever #hanayoforever 昨天9/28是「μ’s Final LoveLive! ～μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～」 Blu-ray&DVD的發售日! 珍貴的回憶都收入裡面了。 謝謝大家。 #lovelive #μsicforever #hanayoforever ============================================================================== 同場加映成員關於山手線的推特： 新田恵海 https://twitter.com/EmiRingOfficial/status/777159380353507328 乗れました...！！ #μsicforever 搭上來了...!! #μsicforever http://imgur.com/8NDX6wg
http://imgur.com/yYaqYLj
------------------------------------------------------------------------------ 三森すずこ https://twitter.com/mimori_suzuko/status/778956391675408386 たまたま山手線に飛び乗ったら、海未ちゃん♡ というか、自分の写真とか映像も流れてて嬉しい♪しかも、サッと駆け足で乗ったのに 海未ちゃんの車両だった( ′ ▽ ` )ﾉすごい！奇跡！ 偶然間搭上了山手線列車、發現海未醬♡ 自己的照片和影像也出現在車上，很開心呢♪而且，明明是隨機踏進一節車廂、沒想到剛 好就是海未醬的車廂( ′ ▽ ` )ﾉ 太厲害了! 真是奇蹟呀! http://imgur.com/KswIQfX
徳井青空 すごーーい！！！いいなぁ～♡ 三森すずこ ものすごいドヤ顔でしょ(=ﾟωﾟ)ﾉ笑 徳井青空 好厲害~!!! 真棒~♡ 三森すずこ 很厲害的ドヤ顔齁(=ﾟωﾟ)ﾉ 笑 内田彩 えー！！！ いいなぁ～～(*^^*)♡すごい！！ 必然だね☺♡ 内田彩 欸－!!! 真好~~(*^^*)♡ 好厲害!! 是命運的必然呢☺♡ https://twitter.com/mimori_suzuko/status/778957212622262273 かわいいよ♡海未ちゃん！！ 很可愛唷♡海未醬 http://imgur.com/mJsNSnU
http://imgur.com/VyTInsf
http://imgur.com/hlFCJDq
https://twitter.com/mimori_suzuko/status/778961337040769024 俯瞰バージョンも！！笑 然後是俯瞰視角!! 笑 http://imgur.com/3boKWdS
------------------------------------------------------------------------------ 徳井青空 http://piyo.fc2.com/soramaru/start/2/ みもちゃん、海未ちゃん電車乗ったみたいね！ いいなーーー！！！ えみつんも乗ったって言ってたなぁ♪ わたしも早くにこにこトレインに出会いたいーー！∩(^ ω^ )∩ みも醬、好像去搭了有海未醬的電車呢! 真好啊－－－!!! えみつん也說過她搭了呢♪ 我也好想要快點和にこにこTrain見面－－! ∩(^ ω^ )∩ ------------------------------------------------------------------------------ 楠田亜衣奈 https://www.instagram.com/p/BK5LnCvhVg3/ #はずかしかった #ジロジロ見られた #背に腹はかえられぬ #好害羞 #感覺被一直盯著瞧 #只能顧頭不顧腳了(譯註：意為為了比較重要的拍照只得忍受害羞了) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.6.241 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1475052696.A.A79.html
推
09/28 16:56, , 1F
推
09/28 16:56, 1F
推
09/28 16:56, , 2F
推
09/28 16:56, 2F
推
09/28 16:57, , 3F
推
09/28 16:57, 3F
推
09/28 16:57, , 4F
推
09/28 16:57, 4F
推
09/28 16:58, , 5F
推
09/28 16:58, 5F
推
09/28 16:59, , 6F
推
09/28 16:59, 6F
推
09/28 16:59, , 7F
推
09/28 16:59, 7F
推
09/28 16:59, , 8F
推∩(^ ω^ )∩
09/28 16:59, 8F
推
09/28 17:00, , 9F
推
09/28 17:00, 9F
推
09/28 17:00, , 10F
推
09/28 17:00, 10F
推
09/28 17:01, , 11F
推∩(^ ω^ )∩
09/28 17:01, 11F
推
09/28 17:02, , 12F
推∩(^ ω^ )∩
09/28 17:02, 12F
推
09/28 17:05, , 13F
推
09/28 17:05, 13F
推
09/28 17:06, , 14F
推
09/28 17:06, 14F
推
09/28 17:12, , 15F
推
09/28 17:12, 15F
推
09/28 17:16, , 16F
推 謝謝翻譯整理
09/28 17:16, 16F
推
09/28 17:17, , 17F
推
09/28 17:17, 17F
推
09/28 17:22, , 18F
感謝整理QQ
09/28 17:22, 18F
推
09/28 17:26, , 19F
感謝整理翻譯QQ
09/28 17:26, 19F
推
09/28 17:27, , 20F
推∩(^ ω^ )∩
09/28 17:27, 20F
推
09/28 17:28, , 21F
推
09/28 17:28, 21F
推
09/28 17:31, , 22F
推
09/28 17:31, 22F
推
09/28 17:32, , 23F
推 感謝翻譯整理
09/28 17:32, 23F
推
09/28 17:35, , 24F
推
09/28 17:35, 24F
推
09/28 17:36, , 25F
推 感謝翻譯
09/28 17:36, 25F
推
09/28 17:42, , 26F
推
09/28 17:42, 26F
→
09/28 17:42, , 27F
μ’sicForever♪♪♪♪♪♪♪♪♪～
09/28 17:42, 27F
推
09/28 17:46, , 28F
推 感謝翻譯整理(′；ω；‵)
09/28 17:46, 28F
推
09/28 17:50, , 29F
推
09/28 17:50, 29F
推
09/28 17:50, , 30F
南條是換愛瘋7 XD 忘了轉吧ww
09/28 17:50, 30F
推
09/28 18:14, , 31F
南醬有推文說不是7喔
09/28 18:14, 31F
推
09/28 18:15, , 32F
推
09/28 18:15, 32F
推
09/28 18:17, , 33F
推
09/28 18:17, 33F
推
09/28 18:33, , 34F
感謝整理
09/28 18:33, 34F
推
09/28 18:35, , 35F
09/28 18:35, 35F
推
09/28 18:39, , 36F
推
09/28 18:39, 36F
推
09/28 18:42, , 37F
推∩(^ ω^ )∩ 哭爆推(；ω； )
09/28 18:42, 37F
推
09/28 18:51, , 38F
推 μ’sic Forever♪♪♪♪♪♪♪♪♪
09/28 18:51, 38F
推
09/28 18:52, , 39F
推∩(^ ω^ )∩
09/28 18:52, 39F
推
09/28 18:56, , 40F
推
09/28 18:56, 40F
推
09/28 18:57, , 41F
推
09/28 18:57, 41F
推
09/28 18:59, , 42F
推
09/28 18:59, 42F
推
09/28 19:06, , 43F
推整理
09/28 19:06, 43F
推
09/28 19:06, , 44F
推!!!
09/28 19:06, 44F
推
09/28 19:09, , 45F
推 感謝整理!!
09/28 19:09, 45F
推
09/28 19:23, , 46F
推 三森的記憶力XDD
09/28 19:23, 46F
推
09/28 19:30, , 47F
推
09/28 19:30, 47F
推
09/28 19:31, , 48F
推
09/28 19:31, 48F
推
09/28 19:52, , 49F
感謝整理QQQQ
09/28 19:52, 49F
推
09/28 20:37, , 50F
整理推！
09/28 20:37, 50F
推
09/28 20:42, , 51F
推
09/28 20:42, 51F
推
09/28 20:50, , 52F
推
09/28 20:50, 52F
推
09/28 21:13, , 53F
推! #いつもの#記憶にない
09/28 21:13, 53F
推
09/28 21:16, , 54F
再推 楠條
09/28 21:16, 54F
推
09/28 21:33, , 55F
09/28 21:33, 55F
補上Rippi的推
推
09/28 22:00, , 56F
羨慕遇到野生KSSN的
09/28 22:00, 56F
推
09/28 22:02, , 57F
推 感謝整理
09/28 22:02, 57F
推
09/28 22:07, , 58F
推!
09/28 22:07, 58F
推
09/28 22:16, , 59F
推
09/28 22:16, 59F
推
09/28 22:32, , 60F
今天也去山手線大冒險了
09/28 22:32, 60F
推
09/28 22:50, , 61F
推
09/28 22:50, 61F
推
09/28 22:58, , 62F
感謝整理
09/28 22:58, 62F
推
09/28 23:13, , 63F
推
09/28 23:13, 63F
推
09/28 23:17, , 64F
放出好多僕光衣裝的照片QQ 南醬該不會照片遺失了吧 好
09/28 23:17, 64F
→
09/28 23:18, , 65F
可惜QQQ
09/28 23:18, 65F
應該只是機種更換還沒空把照片移到新手機啊 別瞎操心XD
推
09/28 23:28, , 66F
感謝整理翻譯! μ’sic Forever!
09/28 23:28, 66F
補上内田推特，晚點等部落格更新
推
09/28 23:53, , 67F
感謝整理 QAQ
09/28 23:53, 67F
推
09/29 00:07, , 68F
推
09/29 00:07, 68F
推
09/29 00:13, , 69F
推
09/29 00:13, 69F
推
09/29 00:17, , 70F
rrrrr根本毒藥xd
09/29 00:17, 70F
推
09/29 00:17, , 71F
沒有彩彩的名字wwwwww
09/29 00:17, 71F
一個忘記XD
推
09/29 00:17, , 72F
感謝
09/29 00:17, 72F
推
09/29 00:20, , 73F
推
09/29 00:20, 73F
→
09/29 00:36, , 74F
有 後來有看到推特她有寫不是7ww
09/29 00:36, 74F
其實不止九人，化妝師、舞蹈老師等人的推特也都有發相關的推，大家有興趣可以看看 https://twitter.com/pinoko0925 https://twitter.com/yuppyartbox?lang=zh-tw
→
09/29 07:28, , 75F
昨天根本推特洗版 從早到晚啊ww
09/29 07:28, 75F
推
09/29 08:16, , 76F
推整理啊啊啊 (雖然沒買到報紙..qq
09/29 08:16, 76F
推
09/29 08:29, , 77F
感動
09/29 08:29, 77F
推
09/29 10:01, , 78F
推
09/29 10:01, 78F
推
09/29 11:13, , 79F
整理推
09/29 11:13, 79F
推
09/29 12:13, , 80F
推整理
09/29 12:13, 80F
推
09/29 12:59, , 81F
推
09/29 12:59, 81F
推
09/29 13:34, , 82F
推
09/29 13:34, 82F
補上Pile IG影片 照片
推
09/29 14:31, , 83F
PILE今天也發了照片 https://t.co/IpGBVS0tkJ
09/29 14:31, 83F
補上小鹿 IG照片
推
09/29 14:41, , 84F
09/29 14:41, 84F
→
09/29 14:41, , 85F
小鹿今天發的IG
09/29 14:41, 85F
再補上Pile IG照片 ※ 編輯: jmljmldd (59.127.6.243), 09/29/2016 14:52:23
推
09/29 17:37, , 86F
推
09/29 17:37, 86F
推
09/29 17:55, , 87F
推
09/29 17:55, 87F
推
09/29 20:56, , 88F
九人又聚集的感覺QQ
09/29 20:56, 88F
推
09/30 00:19, , 89F
推
09/30 00:19, 89F
推
09/30 02:48, , 90F
推QQ
09/30 02:48, 90F
‣ 更多 jmljmldd 的文章
文章代碼(AID): #1NwuIOfv (LoveLive_Sip)
LoveLive_Sip 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jmljmldd 的文章
文章代碼(AID): #1NwuIOfv (LoveLive_Sip)