[閒聊] Jeter被酸了

看板MAJOR作者 (現在出去玩吧)時間15年前 (2009/03/25 11:04), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Baseball 看板] 作者: moonmaker (現在出去玩吧) 站內: Baseball 標題: [閒聊] Jeter被酸了 時間: Mon Mar 23 11:36:49 2009 主播A:Hit,Jimmy Rollins has 4-4 tonight.A perfect night. 安打,Jimmy Rollins今天4之4 完美的一晚 主播B:Nice swing,Rollins has done his best to help USA. 打的漂亮,Rollins已經盡其所能去幫美國隊了 主播A:Ya Jimmy is really good.But only one thing,he is not short stop. 是啊Jimmy棒透了,不過唯一美中不足的是他不是美國隊的游擊手 附上翻譯,只能說美國作家跟MLB的版友們太神了 我只能說酸中帶肯 Rollins 打的真的很認真,恭喜日本。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.154.205.110

03/23 11:37,
But only one thing,he is not Jeter.
03/23 11:37

03/23 11:37,
有酸到
03/23 11:37

03/23 11:37,
XDDDDDDDDDDDDDDDDD好酸
03/23 11:37

03/23 11:37,
好賤....
03/23 11:37

03/23 11:38,
五打五安
03/23 11:38

03/23 11:38,
But only one thing,he is not 丁eter.
03/23 11:38

03/23 11:38,
中肯
03/23 11:38

03/23 11:38,
XD
03/23 11:38

03/23 11:38,
he is not shortstop XDDDDDDDDDD
03/23 11:38

03/23 11:38,
Rollins快哭了,全隊就他在打...
03/23 11:38

03/23 11:38,
XDDDDDDDD
03/23 11:38

03/23 11:38,
酸到爆XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/23 11:38

03/23 11:38,
丁eter??
03/23 11:38

03/23 11:38,
爽!
03/23 11:38

03/23 11:39,
美國mlb的洋基板 自己人都開罵了 XD
03/23 11:39

03/23 11:39,
如果丁eter回洋基又打很好會不會被美國鄉民
03/23 11:39

03/23 11:39,
丁特終場前的三分球擊沉美國隊!!
03/23 11:39

03/23 11:39,
本文經實驗證實 pH值達到0 XD
03/23 11:39

03/23 11:39,
short stop=ss=游擊手
03/23 11:39

03/23 11:39,
酸國內王?
03/23 11:39

03/23 11:39,
short stop是指??
03/23 11:39

03/23 11:39,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/23 11:39

03/23 11:39,
喔喔
03/23 11:39

03/23 11:39,
好酸好酸 小小聲問 到底寫些什麼???
03/23 11:39

03/23 11:39,
short stop這裡怎翻?
03/23 11:39

03/23 11:39,
真的酸..
03/23 11:39

03/23 11:39,
秀斗= SHORT STOP
03/23 11:39

03/23 11:39,
借我拿去用pH meter自動滴定儀一下.....
03/23 11:39

03/23 11:40,
Jeter is the short stop,and USA loses!!!
03/23 11:40

03/23 11:40,
SS
03/23 11:40

03/23 11:40,
意思說他今晚表現超好 可惜不是ss
03/23 11:40

03/23 11:40,
short stop = 游擊手
03/23 11:40

03/23 11:40,
就是游擊手拉
03/23 11:40
※ 編輯: moonmaker 來自: 202.154.205.110 (03/23 11:42)

03/23 11:40,
會很酸嗎?剛剛好而已吧
03/23 11:40

03/23 11:40,
大意:兩個主撥都說Rollins今晚表現的很好
03/23 11:40

03/23 11:40,
如果他是ss就不會有jeter的三分球了XDDDDDD
03/23 11:40

03/23 11:40,
丁eter: ......................
03/23 11:40

03/23 11:41,
唯一美中不足,Rollins不是游擊手 XD
03/23 11:41

03/23 11:41,
丁eter:找個日本妹來去去霉 肏
03/23 11:41

03/23 11:41,
主播A補刀:真的很好 只可惜他不是守游擊
03/23 11:41

03/23 11:41,
阿新聞不是說老美都不關心WBC? == ==
03/23 11:41

03/23 11:41,
SHORT STOP = 游擊手 (他不是游擊手)
03/23 11:41

03/23 11:42,
丁eter好黑 以後講到丁eter要反白了
03/23 11:42

03/23 11:43,
吉米真棒~~但可惜不是游擊手 攤手
03/23 11:43

03/23 11:43,
XDDDDDDDDDDDDDDD
03/23 11:43

03/23 11:43,
XDDDDDDDDDD
03/23 11:43

03/23 11:43,
JETER黑到看不見了XXD
03/23 11:43

03/23 11:44,
有人說好險丁eter在他前面 不然就是四雙殺
03/23 11:44

03/23 11:45,
酸很大XD
03/23 11:45

03/23 11:54,
翻譯有誤 ... 第三句沒有美國隊
03/23 11:54

03/23 11:54,
都同隊了 沒必要再加美國隊吧 看半天
03/23 11:54

03/23 12:05,
丁eter黑心貨爛貨一個 真不知道為什麼
03/23 12:05

03/23 12:05,
沒錯啊 不然to help USA是幫助美國嗎- -
03/23 12:05

03/23 12:06,
選他 根本沒多強
03/23 12:06

03/23 12:07,
mm兄這算哪門子錯誤?那樣翻也沒錯阿
03/23 12:07

03/23 12:07,
XDDDDDDDDDDDDDDDD超酸
03/23 12:07

03/23 12:15,
第三句翻譯加上美國隊就不夠酸了 重點在SS
03/23 12:15

03/23 12:41,
第三句超酸的XDDDDDDDDDDDDDDDDDd
03/23 12:41

03/23 12:41,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/23 12:41

03/23 12:42,
JETER今天到底是怎樣表現阿??他有三分球??
03/23 12:42

03/23 13:14,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/23 13:14

03/23 15:24,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/23 15:24
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.154.205.110

03/25 12:17, , 1F
丁eter守備真的太抖了  傳球也很糟
03/25 12:17, 1F
文章代碼(AID): #19oPz79V (MAJOR)
文章代碼(AID): #19oPz79V (MAJOR)