關於monster的評論

看板MONSTER作者 (rghxh)時間18年前 (2007/01/10 09:16), 編輯推噓6(605)
留言11則, 6人參與, 最新討論串1/1
小弟之前在wiki百科看到關於monster的評論(不知道有沒有OP?) 以下是網址: http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=MONSTER&variant=zh-tw 其中,「概要」的部份有段「以資本主義為出發點的刻板歷史觀照單全收」 的評論,想要問問這句確切的意思= =a 大家有什麼看法呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.198.126

01/10 12:12, , 1F
大概是有人認為 Monster 的觀點都是西方觀點,沒注意到東歐
01/10 12:12, 1F

01/10 12:12, , 2F
共產方面自己的特性吧
01/10 12:12, 2F

01/10 18:16, , 3F
我覺得那段"概要"...文法很奇怪 阿鬼啊 你還是說中文吧
01/10 18:16, 3F

01/10 22:44, , 4F
哈哈...重點還是他說甚麼囉~
01/10 22:44, 4F

01/11 01:58, , 5F
中文wiki的monster是從日文直接翻過來,如果覺得不對勁的就
01/11 01:58, 5F

01/11 01:59, , 6F
直接動手改吧。
01/11 01:59, 6F

01/11 07:29, , 7F
畢竟有關這些話題都是東歐一帶相當敏感的指控...
01/11 07:29, 7F

01/11 07:30, , 8F
就像現在在ptt上提政治大部分都會被譙一樣
01/11 07:30, 8F

01/11 07:31, , 9F
而且說實話,漫畫裡對東歐的描述也是相當不客觀
01/11 07:31, 9F

01/11 07:32, , 10F
這項論述也不算太失於公允啦,不過站在我們的立場比較突兀
01/11 07:32, 10F

01/12 12:14, , 11F
畢竟著眼點是比較檯面下的,主觀的設計是必要的...
01/12 12:14, 11F
文章代碼(AID): #15f3w6j7 (MONSTER)
文章代碼(AID): #15f3w6j7 (MONSTER)