PTT動漫區 / Macross (超時空要塞)

[閒聊] 蘭卡的星間飛行

看板Macross (超時空要塞)作者 (奈及利亞貨幣單位)時間17年前 (2008/07/06 01:10), 編輯推噓5(5推 0噓 3→)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
第一句開頭三個字，聽起來有點像台語的"雖然間"... 每次聽到...都覺得怪怪的... 不知道大家覺得勒.... ---- 小弟只會聽一些非常簡單的日文...50音還在認... 鞭小力點... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.209.225.17
推
07/06 01:19, , 1F
水面?...國語念台一點也很像阿...
07/06 01:19, 1F
推
07/06 01:19, , 2F
水面ga
07/06 01:19, 2F
推
07/06 01:20, , 3F
簡單來講就是中文空耳嘛 正常的啦
07/06 01:20, 3F
→
07/06 01:21, , 4F
空耳:日文，意思是幻聽，或是聽成其他發音相像的辭句
07/06 01:21, 4F
推
07/06 01:21, , 5F
唬爛空耳版:雖然間，有人拉(後面掰不下去了XD)
07/06 01:21, 5F
→
07/06 01:24, , 6F
不知道能不能像之前"我的男朋友是開飛機"那樣
07/06 01:24, 6F
→
07/06 01:24, , 7F
被某位大大改成台語歌...XD
07/06 01:24, 7F
推
07/06 20:35, , 8F
啊~我喜歡開頭的"雖然竿",因為這個開頭,覺得很好聽~
07/06 20:35, 8F
‣ 更多 kobo 的文章
文章代碼(AID): #18RwiAWh (Macross)
Macross 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kobo 的文章
文章代碼(AID): #18RwiAWh (Macross)