[閒聊] 雪露官網blog 7/17內容中譯

看板Macross (超時空要塞)作者kiru51 (いつか一緒に輝いて)時間17年前 (2008/07/17 23:36)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

http://ameblo.jp/sherylnome/entry-10117304262.html 標題：說不定可以看到嶄新的雪露喔今天，有人委託問我要不要去做Show的模特兒的工作。說是當Frontier的一個新成立品牌的形象代言人，我還在考慮中。因為我不喜歡被一個品牌或記號束縛住。但是，那品牌的設計師的熱情讓我有點動心了。是個生活方式很帥氣的人喔。想要用穿著來改變整個世界呢。我覺得這樣的想法很棒喔。內在與外在一起變化… …那是非常重要的一件事。如果只有一邊變好的話，就會失去平衡吧。因為那是自己的事情呀，不管是內在或外在，不管是精神層面或外觀面貌都應該好好地加以切磋琢磨，讓它不斷提升呢。這樣興奮地寫了寫日記之後，就開始想做這個工作了耶。嗯～… …說不定可以看到嶄新的雪露喔シェリル２０５９年４月１０日 (圖)（反正我本來就很有自信） --------------------------------------------------------------------- 從撰寫的時間點來看，應該是選拔Macross小姐前後的日記？話說雪露在動畫裡也已經病弱了好幾集在這個Blog也病弱了好幾個日記雖說病弱女王是很萌，但我都快忘記她是大明星了（汗）新OP和新ED趕快出來啦～～！！！（敲碗） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.172.7 ※ 編輯: kiru51 來自: 118.160.172.7 (07/17 23:37)