[閒聊] 雪露官網blog 8/30內容中譯

看板Macross (超時空要塞)作者 (いつか一緒に輝いて)時間17年前 (2008/08/31 21:45), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
http://ameblo.jp/sherylnome/entry-10133189888.html 標題:黃瓜? 我看到了一個不可思議 而且還滿噁心? 的東西。 雖然只是從移動中的車中瞄到一眼而已, 大人和小孩都…   拿著一個細細長長的綠色棒狀物體,邊走邊吃。 那是啥… 是在幹嘛? 那很好吃嗎?那種生的東西。 (彎曲的黃瓜的圖)(彎曲了) 剛剛經紀人告訴我了。 說那個是叫做黃瓜。 似乎是在祭典上吃的東西。 但還真是謎。 如果先在家裡把它切好再吃就好了呀。 シェリル 2059年4月15日 -------------------------------------------------------------------------------- 就日記的時間點來看,大概是在第3.4集時的日記 不過.....Frontier的人會邊走邊吃整根黃瓜啊....還在祭典吃.... 果然是個不可思議的地方? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.162.145

08/31 21:48, , 1F
所以河童是地中海凸的老人?
08/31 21:48, 1F

08/31 23:10, , 2F
所以好險蘭花沒有去唱黃瓜六十元
08/31 23:10, 2F
文章代碼(AID): #18kg2FzD (Macross)
文章代碼(AID): #18kg2FzD (Macross)