[閒聊] WA第三集的翻譯錯誤
WA第三集中
久保抓竊聽完之後說了一句話
"若是東條的話,就有點麻煩了"
事實上聽CD裡面所說的是
"出雲は出て来たら ちょっと面倒いな"
指的是出雲才對
而第六集(有雷嗎?)
久保更是跟出雲會槓上了
掃掉整個少年組
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.70.78
推
09/05 22:01, , 1F
09/05 22:01, 1F
→
09/05 22:01, , 2F
09/05 22:01, 2F
→
09/07 03:38, , 3F
09/07 03:38, 3F
→
09/07 03:39, , 4F
09/07 03:39, 4F
→
09/07 03:40, , 5F
09/07 03:40, 5F
Minekura 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
104
211