[翻譯]清花?清一色與花楠溫馨(?)的故事

看板Minekura作者時間13年前 (2011/03/27 22:34), 編輯推噓8(805)
留言13則, 4人參與, 最新討論串1/1
1對於花楠有過度幻想的請不要往下 2保證是峰倉牌 3勿轉 -- 基本上「GRAFFITI」全員小冊子還有其他篇 有灰傑爾跟卡特小短篇跟悟淨損友(第四集)的結局, 沒有這篇令我印象深刻所以suru 男人最近的日常必做的一件事是與在地下牢房的女人說著愚蠢的對話 雖說在從前. 男人用來消磨時間的是到地下室, 以撫慰角色啜著茶, 觀看著被關的女人們哭到直到崩潰為止 但這女人第一次遇見的時候就感覺到她不同與別的女人,       「喂~我很閒可以跟我說說話嗎?」 --第一次. 我被利用來打發時間 那女人不是哭泣也沒說出饒命等話語, 而是突而其來提出話題 或者數字謎題讓我挑戰 有時也用沒任何意義的回想與我聊天, 而只要我擺出有點興趣的態度,                   那女人就會一副「我成功了」的表情, 因此我有多次浮起想殺了她的念頭, 為什麼我下不了手呢? 女人最常掛在嘴邊是戀人也是雙胞胎的弟弟的名字, 只要問她說你們兩個相像嗎?--               那女人用著能令人震撼的絕艷地微笑著      「他啊你可能也見得到喔!因為就快到來了啦!」 如果問她說他來了你會怎麼做,                我想答案只有一個          那女人會用在述說雙重謎題才能見到動作,       用一細常嫩白的手指放在薔薇色的嘴唇上的形式來回答我. ............          「啊阿~~那女人死了啊」          男人向呈現無力狀態雙手掛在欄杆上的青年打招呼            而這只是為了能繼續享受愚蠢的對話 END(?) -- 老師雖然不常畫女人 但感覺上老師的女人都比男人堅強 (唉?) 每個都超不怕死, 說她們是是自殺其實也不算是自殺 只是以死的形式來達成自己的目的 或者明知會死但不去就會死 而女人中的女人該說是花楠了吧   在某種意味上 為了保持自己的形象跟深烙在悟能的腦袋中 以死來達成 因為過於恐怖所以才翻了這篇(如果有看到其他中文版就消掉) 彷彿花楠威脅說幫我增加人氣啊!! -- 看峰倉老師的作品真的會不經想想 人生是啥?自殺是啥?我該怎麼死? 我記得老師好像期望從高處跳下來死 個人目前目標是在尼加瓜拉大瀑布一跳 --                      喔呀!! ※ 編輯: ayaya299 來自: 114.24.199.211 (03/27 22:52)

03/27 23:22, , 1F
推!!!!
03/27 23:22, 1F

03/27 23:35, , 2F
推~
03/27 23:35, 2F

03/28 02:08, , 3F
喔!!
03/28 02:08, 3F

03/28 18:10, , 4F
看到這篇真的會非常認同果真是八戒會愛的人
03/28 18:10, 4F

03/28 18:14, , 5F
八戒在老師的短篇小說中有提到,花喃是十分有正義感
03/28 18:14, 5F

03/28 18:19, , 6F
而且心思細密的人,其中有提到八戒認為花喃是
03/28 18:19, 6F

03/28 18:21, , 7F
"絕對的存在"因為是自己的姐姐,也是自己的一部分
03/28 18:21, 7F

03/28 18:22, , 8F
反被花喃以"我可不是你的姐姐唷"這句話點明
03/28 18:22, 8F

03/28 18:25, , 9F
這可能是花喃會想要在八戒面前自殺的主因
03/28 18:25, 9F

03/28 18:31, , 10F
希望八戒永遠記住花喃,又有不再是屬於你的花喃的味道
03/28 18:31, 10F

03/28 18:33, , 11F
或許,花喃心中的"兩人"也跟八戒在"獨白"中是相似的
03/28 18:33, 11F

03/28 18:37, , 12F
PS-獨白在大陸網站那邊有翻譯
03/28 18:37, 12F

03/28 23:07, , 13F
嗯我有在坤x看到~~
03/28 23:07, 13F
在翻完這篇我不經在想 當花楠愉悅地跟清一色說悟能快來了這件事情是在懷孕(強姦)前還是懷孕(強姦)後 是前就等於花楠是抱著希望等著他的到來 後也是希望         可以脫離背叛悟能的痛苦並且能成為悟能唯一的女人的願望 雖說強姦不代表懷孕成功 但對於花楠來說應該成等號     (正義感唄) 所以後者居大! 花楠可以說是早就有自殺願望的人了 選擇了對自己戀人最殘酷的方式   ※ 編輯: ayaya299 來自: 114.24.199.211 (03/28 23:27)
文章代碼(AID): #1DZqhRCq (Minekura)
文章代碼(AID): #1DZqhRCq (Minekura)