Fw: [轉錄] 致漫無止盡八月的長門有希

看板Mudran作者 (理諳僑)時間11年前 (2013/08/04 04:59), 編輯推噓0(003)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Haruhi 看板 #1GSGvNXt ] 作者: chernenko (我馬上來,安德羅波夫) 看板: Haruhi 標題: [轉錄] 致漫無止盡八月的長門有希 時間: Sun Oct 7 13:08:36 2012 吳佳韋 動漫人物簡介 長門有希,外星人,日本動漫《涼宮春日系列》中人物,由於本身任務只限於觀察,故避 免自主行動及說出帶自主意識的話。  長門有希 您好:  在宇宙大爆炸前,萬物皆息,時間舉步不前。  幾百億年過去了,而妳在那漫無止盡的八月裡,獨自一人,經歷了一萬五千五百三 十二次,八月十七日至三十一日,這夏末兩個星期的重複。其中兩千三百九十一次及一萬 一千零五十次沒有去盂蘭盆會,但有去盂蘭盆會卻沒去撈金魚的模式,則有四百三十七次 。去打工的模式則有九千零三十一次,內容又分為六種,除了發氣球之外,還有搬貨運, 收營員,發傳單,接線生等……  這一萬五千五百三十二次,換算成時間,乘於兩星期,總共二十一萬七千四百四十 八天,大約五百九十七年……  只有妳一個記得這完整的記憶。  其他人,則在八月三十一日結束的那刻,將記憶歸零,又重複這兩星期的開端:八 月十七日晴朗的早晨。  我不敢想像妳獨自一人歷經了近六百年的時間。那近乎是個盛大朝代的崛起與沒落 ,而妳卻獨自一人,靜靜地,不帶情感地側錄這一切?  當妳在那無限的迴圈當中,在夕陽的日本街頭,回望著鏡頭時,眼中閃爍著靜謐的 哀愁,緩緩透出。聽說,幾十億年後時間將會靜止,就像按下快門的瞬間,萬物皆休矣。  我每日七點四十五分起床,洗澡盥洗刷牙,下樓買鮪魚三明治,或豬排三明治。換 好制式的衣服,邁過一樣的街,等待相似的紅燈,走下樓梯搭上捷運,望著相同的車廂廣 告,同樣的視野與高度。下車,穿越迷宮般的人潮,走上階梯,看見相同的太陽或雨季。 先到便利商店買咖啡和綠茶,九點準時進公司打卡。打開MSN,收信,接電話,開會,打 字,吃午餐,打字,開會,打電話,寄信,關掉MSN,打卡下班。又沿著早晨來時的路, 像撿拾麵包屑的迷徒,又回到相同的隧道與房間。  其實,我好羨慕妳。  妳歷經了六百年的光陰,終究走出了迴路的隧道。而我,則終生在這迴路中荒煙蔓 草,油電雙漲,溫室效應,失業,青貧,高房價,既非孤魂野鬼,無法向誰索討,也非天 生原罪,無法怨天尤人。只是如同在空曠的午後飄蕩的窗簾,漂泊無期。  當有人對妳發出感歎似地說:「妳是以什麼心情度過?」  度過這漫無止盡的八月?度過這漫漫長夜的六百年?  我從不可置信,到逐漸感同身受,原來當我看著鏡頭裡,妳那無限哀愁的目光時, 竟是鏡中坐困圍城的自己。  如果,有人對我發出同樣的感歎:「你是以什麼心情度過?」  我會這麼回答,就像夏日的微風。  就像夏日的微風一樣。  吹過高高低低的大樓,吹過沒有希望的未來,吹過即使歷經一萬五千五百三十二次 的重複,卻依然沒有意外的貧瘠人生。  後來我才懂了,原來在鏡頭裡妳的目光,從來就非哀愁,而是對我無限的憐憫。 得獎感言 後三十,對眼前一切已心如槁灰。但能得這個獎,還是在心中,點起一瞬即滅之光。謝謝 。(吳佳韋) http://news.chinatimes.com/reading/11051301/112012100700072.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.249.191.134

10/07 13:13, , 1F
觀察涼宮春日就是我的使命...
10/07 13:13, 1F

10/07 14:11, , 2F
好文
10/07 14:11, 2F

10/07 14:44, , 3F
重點其實是重複,重複使人發瘋
10/07 14:44, 3F

10/18 10:24, , 4F
绫波表示
10/18 10:24, 4F

08/04 04:54, , 5F
08/04 04:54, 5F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: jojobigoldtw (114.25.173.204), 時間: 08/04/2013 04:59:14

08/04 05:00, , 6F
我難得真的轉文學過來
08/04 05:00, 6F

08/04 17:23, , 7F
I forgot what I wanna say. hey why can't type in
08/04 17:23, 7F

08/04 17:23, , 8F
chinese?
08/04 17:23, 8F
文章代碼(AID): #1H_MyaZK (Mudran)
文章代碼(AID): #1H_MyaZK (Mudran)