PTT動漫區 / NARUTO

[問題]請問各家連載的翻譯品質？

看板NARUTO作者 (小P)時間19年前 (2006/12/13 14:28), 編輯推噓38(38推 0噓 5→)
留言43則, 36人參與, 最新討論串1/1
如題，小弟我終於撐不下去了，想跟上連載進度 目前喵了一下JOJO334，感覺還可以 但不知還有沒有更棒的？ 當然希望能推薦有正體中文+信達雅+速度快 謝謝嚕~~~ -- (╮￣皿￣)╮ （╯╴□╴)╯ 啊~雛田不可以~~佐助會看見~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.182.251
推
12/13 14:46, , 1F
楓雪牌便當
12/13 14:46, 1F
→
12/13 14:47, , 2F
簽名檔.....
12/13 14:47, 2F
推
12/13 15:26, , 3F
(╮￣皿￣)╮
12/13 15:26, 3F
→
12/13 15:26, , 4F
（╯╴□╴)╯ 啊~小櫻不可以~~小李會看見~~~
12/13 15:26, 4F
推
12/13 16:55, , 5F
(╮￣皿￣)╮
12/13 16:55, 5F
→
12/13 16:56, , 6F
(╮￣口￣)╮ 啊~鳴人不可以~~大蛇丸會看見~~~
12/13 16:56, 6F
→
12/13 17:33, , 7F
我想推背後式XD
12/13 17:33, 7F
推
12/13 17:55, , 8F
engra 叫樓下幫你 >//<
12/13 17:55, 8F
推
12/13 18:26, , 9F
(╮￣皿￣)╮ engra自己到下面趴好
12/13 18:26, 9F
推
12/13 18:57, , 10F
(╮￣口￣)╮ (其實我就是engra)
12/13 18:57, 10F
推
12/13 20:59, , 11F
(╮￣口￣)╮ 老爺 今晚3P嗎
12/13 20:59, 11F
推
12/13 21:12, , 12F
(╮￣口￣)╮
12/13 21:12, 12F
推
12/13 21:18, , 13F
(╮￣口￣)╮ 怎會那麼多人勒
12/13 21:18, 13F
推
12/13 21:20, , 14F
(╮￣口￣)╮
12/13 21:20, 14F
推
12/13 21:24, , 15F
(╮￣口￣)╮ 火車聯結式…
12/13 21:24, 15F
→
12/13 21:39, , 16F
(╮￣口￣)╮ 當下面很累說...
12/13 21:39, 16F
推
12/13 22:38, , 17F
　　　　　　(╮￣口￣)╮
12/13 22:38, 17F
推
12/13 22:49, , 18F
(╮￣口￣)╮ 幫蓋XDDDD
12/13 22:49, 18F
推
12/13 22:52, , 19F
(╮￣口￣)╮ 好重= =
12/13 22:52, 19F
推
12/13 23:02, , 20F
(╮￣口￣)╮ 我頂~~~~
12/13 23:02, 20F
推
12/13 23:03, , 21F
(╮￣口￣)╮ 喔喔~~喔喔喔喔
12/13 23:03, 21F
推
12/13 23:29, , 22F
(╮￣口￣)╮新接龍~~~
12/13 23:29, 22F
推
12/13 23:38, , 23F
(╮￣口￣)╮ 撐住了...
12/13 23:38, 23F
推
12/13 23:39, , 24F
(╮￣口￣)╮影分身是吧
12/13 23:39, 24F
推
12/13 23:47, , 25F
(╮￣口￣)╮
12/13 23:47, 25F
推
12/14 00:01, , 26F
（╯╴□╴)╯ 當我是千人斬嗎？
12/14 00:01, 26F
推
12/14 00:14, , 27F
（╯╴□╴)╯物極必反
12/14 00:14, 27F
推
12/14 00:15, , 28F
（╯╴□╴)╯反也要反回來
12/14 00:15, 28F
推
12/14 00:25, , 29F
鼬也來湊一腳 （╯_\□/_)╯ 萬花筒屁眼!!
12/14 00:25, 29F
推
12/14 00:33, , 30F
（╯_\□/_)╯ 被多P騙近來..
12/14 00:33, 30F
推
12/14 00:45, , 31F
（╯_\□/_)╯ 繼續幫騙~XDDDDD
12/14 00:45, 31F
推
12/14 00:50, , 32F
（╯_\□/_)╯ 好壯觀的多P 為什麼會有鬍子?
12/14 00:50, 32F
推
12/14 01:10, , 33F
（╯╴□╴)╯喔耶XD
12/14 01:10, 33F
推
12/14 01:39, , 34F
（╯╴□╴)╯
12/14 01:39, 34F
推
12/14 02:02, , 35F
(╮￣口￣)╮
12/14 02:02, 35F
推
12/14 05:22, , 36F
(╮￣口￣)╮
12/14 05:22, 36F
推
12/14 11:25, , 37F
（╯_\□/_)╯ (╮￣口￣)╮
12/14 11:25, 37F
推
12/14 14:42, , 38F
（╯_\□/_)╯ (╮￣口￣)╮
12/14 14:42, 38F
推
12/14 16:21, , 39F
（╯_\□/_)╯ (╮￣口￣)╮
12/14 16:21, 39F
推
12/14 20:34, , 40F
（╯_\□/_)╯ (╮￣口￣)╮
12/14 20:34, 40F
推
12/15 04:50, , 41F
（╯_\□/_)╯ (╮￣口￣)╮ 現在幾P啦 ?
12/15 04:50, 41F
推
12/15 12:36, , 42F
（╯_\□/_)╯ (╮￣口￣)╮
12/15 12:36, 42F
推
12/25 22:15, , 43F
（╯_\□/_)╯ (╮￣口￣)╮
12/25 22:15, 43F
‣ 更多 powerguy 的文章
文章代碼(AID): #15Vvsc_v (NARUTO)
NARUTO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 powerguy 的文章
文章代碼(AID): #15Vvsc_v (NARUTO)