[資料] 三忍名稱來源轉自銀魂板

看板NARUTO作者Midoryugi (無限透明的綠)時間16年前 (2009/10/27 09:03)推噓6(6推 0噓 3→)

留言9則, 9人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 silversoul 看板] 作者: AOLSHARFE (MJ forever) 看板: silversoul 標題: Re: [閒聊]動畫180感想：阿銀VS.地雷亞（含雷）時間: Fri Oct 23 15:53:31 2009 因為有點長所以乾脆回文自來也的名字是有典故的....還有地雷亞的名字本來是中國宋朝的一個盜賊偷完東西後都會在牆壁上留下"我來了~"的標記傳到日本後名字變成児雷也在江戶時代後期延伸出一些相關作品文化3年(西元1806年) 江戶劇作家感知亭鬼武寫了 "自來也說話" 裡面自來也是個會使用蝦蟇妖術的義賊後來天保10年(西元1839) 另一位劇作家美図垣笑顏寫了"児雷也豪傑譚話" 該篇是屬(連載)合作說話集刊載至明治元年(西元1868年) 含以上共四位劇作家共創作了43篇連載時於嘉永5年(西元1852年) 亦被改編成歌舞伎作品(狂言) 原作是河竹黙阿弥自此"児雷也豪傑譚話"廣為歌舞伎所表演(一直到現在還是) 亦帶起忍者故事的熱潮西元1921年也被拍成電影"豪傑児雷也"映畫監督是牧野省三據說是日本特攝技術剛起步時的作品之一以故事內容大概是: 自來也在越後妙高山的仙素道人學會了蝦蟇妖術,一路斬妖除魔鏟奸除惡並且抱得美人歸, 老婆是從越中立山仙人那裡學會蛞蝓妖術的綱手宿敵是在青柳池由大蛇所生的大蛇丸, 蝦蟇、大蛇、蛞蝓三者互制的妖術纏鬥後來鋼手被大蛇丸毒倒, 曾被児雷也救過一命的少年從天竺拿來了栴檀香樹幫綱手解毒不過該連載並未真正完結(爛尾?) 題外話, 以前日本認為能使用妖術的動物是蝦蟇、蛇、蛞蝓、鳥、蜘蛛 "児雷也豪傑譚話"則是日本第一個使用三者互制設定的作品三者互制就是, 三すくみ, trade-offs 簡單講就是三者互生互刻的三角形食物鏈像是..剪刀石頭布, 日本則是蛇青蛙蛞蝓看到這裡,可能有人以為他在看火影版既然是說地雷亞的命名典故, 與自來也児雷也相關不論空知是在想什麼紅蜘蛛咧?? 事實上某些相關的電影版本裡綱手使用的不是蛞蝓而是(紅)蜘蛛可能是為了畫面好看跟方便吧像是1937年的"自來也忍術三妖傳" 還有1956年的"妖蛇の魔殿" 另外師徒相殘有一說是大蛇丸本來是自來也的徒弟是的梗就這麼多了 ORZ ps 資料來源危機和古狗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.140.125.129

推

ling507jade

10/23 16:01,

10/23 16:01

推

tAmoloko

10/23 16:05,

10/23 16:05

推

allblue1101

10/23 17:08,

10/23 17:08