Fw: [閒聊] 暗殺教室 167 情報雷

看板NEURO作者SaberTheBest (Saber最高!)時間9年前 (2015/12/03 21:31)推噓4(4推 0噓 5→)

留言9則, 6人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1MO2oDiu ] 作者: wl760713 (willy) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 暗殺教室 167 情報時間: Thu Dec 3 19:50:34 2015 K島翻譯的詳細情報第167話，信任的時間－－E班聽完烏間的話後開始商量小渚（首先，E班裡不存在真的打從心底想殺掉殺老師的學生…不用問也知道　　　第二，即使如此我們仍是殺手，賭上必殺一擊的這一年間的回憶…卻被陌生人整碗端走啥的，絕對不要）寺坂「…不過，我們得幹什麼？」矢田「…還用說嗎，應該跟殺老師…想做的事是同一件」－－畫面轉到正在清掃教室的殺老師這邊殺老「魯奴呼呼呼，真是用心保養啊　　（我身為超生物，事到如今也沒啥好怕的　　　但如果能實現一個願望，真希望…能跟他們在見一次面呢…一次就好）」Ｅ班（想見面，不然的話什麼都無法結束！！）不破「壓抑住心情慢慢等吧，照那句話來看…就算等個３天，離雷射砲擊前也充分趕得上，　　　在那之前烏間老師應該會做些什麼才對」－－大家開始商量如果從這出去的話的作戰－－一天…又經過了一天老馬「磯貝，進去山中之後…就交給我吧，拜託了」磯貝「…啊啊，就交給你了」－－又經過了一段時間寺坂「…該怎麼辦啊，逃離的機會完全沒來啊，已經到今天了耶，雷射砲擊日」－－大家一臉黯淡－－這時，門開起來了雜兵「聽到沒，只能見一下面喔，如果這件是被上面知道就靠北了」婊子「知道啦，看一眼就行了，啊～學生們♥～我好擔心你們喔～！！」－－然後突然就對竹林喇舌－－接著對身邊的每一個學生也都喇了舌（渚也中槍）婊子「大家，還好吧？看起來還很有精神，那我回去囉。」雜兵「喔，喔可以了吧。」婊子「真是的，不要因為看守外面就這麼提心吊膽的嘛，那麼，再見囉小鬼們」－－臨走前還扔了個飛吻。大家繼續一臉黯淡。茅野「(T_T)比…比琪老師是來幹嘛的啊！！…小渚？」－－包掛小渚在內，被親吻的學生們陸續從口中吐出什麼。竹林「…！！這是我的炸藥一式」－－等到晚上，E班使用炸藥逃了出來婊子「慢死了，不是有給你們我完美的逃脫地圖嗎？」矢田「…比琪老師，這是…」婊子「烏間拜託我的，比想像中更花時間呢，用E班老師的身分打開心防，　　　把休息室中所有看守的習慣都把握，然後確保你們得逃脫路線。」學生「是怎樣把逃脫道具放進口中的啊…」「世界屈指的色誘術真可怕」婊子「哼哼哼…雷射砲擊時間是半夜過12點之前，會迎來什麼結果我不知道　　　但是，不管怎樣明天就是畢業典禮當天了，最後的一堂課，好好上吧。」Ｅ班「…是的！！」－－大家開始行動磯貝「好，首先大家先回家準備！！逃跑的事很快就會傳出去，在包圍的警備變高前完工！！片岡「比琪老師，也跟烏間老師一起來吧！！你們兩位也是我們重要的老師！！」－－婊子吃了一驚，然後微笑婊子「真拿你們沒辦法呢。」－－小渚偷偷入侵自家，開始更衣做準備小渚（我們的心情…沒能傳達給其他人呢）－－這時，母親突然出現在後面。小渚「媽…媽媽…！！」渚媽「你說的『正在全力進行的挑戰』…就是這個對吧…」小渚「…媽，拜託你，讓我去吧，去老師身邊…必須跟大家一起去才行」渚媽「…你覺得正確的話就去做吧」小渚「…唉？」渚媽「你是考慮到我的心情而選擇了高中。這樣的你所選的路…應該也是正確的，去吧，不要太過亂來喔」小渚「…我出門了！！」－－小渚從陽台跳了出去小渚（能讓E班的老師們…還有母親，好好看著並受信賴這件事，居然能讓身心如此輕盈！！）看到親兒子從二樓陽台跳出去而嚇到的渚媽「說…說好得不要亂來呢…」－－大家在建築物的屋頂集合律「大家沒事真是太好了！！在留守的時候我都從空中偵察完了！！」磯貝「自律無人機充電降落場嗎」前原「真虧你能準備這種玩意兒啊，糸成」糸成「原本是預定拿來當對殺老師得最終兵氣的，和律組隊的話就能發揮最大的力量…但似乎得用在不同傢伙身上了」磯貝「要突破山周圍的警備…看來只有從隔壁鎮翻一座山過來這條路了，那麼１個小時後全員在入口集合！！」－－１個小時後磯貝「沒有時間了，這次潛入就是最後機會，最後的任務就是全員安全到校這件事！」－－大家開始進入山中－－北條察覺到了有人入侵山裡北條「小鬼們，真令人遺憾的啊，讓我來教教你們遊樂場跟戰場的區別吧。」－－業跟渚敲了一下拳頭業「上囉！」－－離殺老師暗殺期限為止…還有３小時！！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.126.138 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1449143437.A.B38.html

→

Barrel

12/03 19:52, , 1^F

12/03 19:52, 1^F

推

hateOnas

12/03 19:55, , 2^F

12/03 19:55, 2^F

推

mashiroro

12/03 19:57, , 3^F

12/03 19:57, 3^F