「リリカルマジカルStrikerSなの!」SS03翻譯1 …
怠惰の日常
http://ashitahadocchida.sakura.ne.jp/top.html
怠惰の日常 分流網站
http://ashitahadocchida.web.fc2.com/
負責改圖的版友veloci85的部落格
http://kaoth.blogspot.com/2008/01/soundstage01.html
(附有兩個相簿網址)
某翔的分流相簿:
本篇
http://i137.photobucket.com/albums/q217/thousandslash/
Nanoha%20StrikerS/StrikerS%20Nano/
SS01
http://s137.photobucket.com/albums/q217/thousandslash/
Nanoha%20StrikerS/StrikerS%20Nano/SS01/
SS02
http://s137.photobucket.com/albums/q217/thousandslash/
Nanoha%20StrikerS/StrikerS%20Nano/SS02/
SS03
http://s137.photobucket.com/albums/q217/thousandslash/
Nanoha%20StrikerS/StrikerS%20Nano/SS03/
第11回 思念通話,切斷
紅之鐵騎
薇塔
幹嘛啦!
很吵耶妳!
從城的東邊看
就能從雲的縫隙
看見少許的天空
而且戰船也不多
一定能稍微…
看到美麗
的天空…
嘖!
那傢伙!
居然切斷思念
通話的回線!
這下子…
有必要稍微
處罰他一下
了呢
(不過只是個
玩具)
沒關係啦
反倒是
被妳這麼一說
聽起來就不像
是在說笑
所以算了啦
年輕媽媽的本領發揮
第12回 聖王教會印
悠諾先生
我們前來
打擾囉
恕我們
打擾了
亞寇斯查察官
莎荷修女
你們先連絡
我一聲的話
我就會出去
迎接兩位了啊
不會不會
神出鬼沒正是
我的座右銘
請不用介意
(不過我可
會介意就是了)
這個
如果不介意的話
請和大家
一起分享
謝謝妳
這是聖王教會
印的Cosplay
服裝
(一定也很
適合先生喔)
(妳還帶著
這種東西
過來啊?)
那個要
用來做什麼?
主要都是女裝
第13回 緊急調查
抱歉
失陪一下
這裡是亞寇斯
我想麻煩你們追加
緊急調查的項目
(還有,工作完以後
要不要一起吃個飯?
咦?現在還在工作?
那種事情不重要啦
我們的交情不是很好嗎)
我會向卡黎姆
以及教會騎士團
報告
啊啊…
不過這項情報
還不能完全
確定是正確的
(我知道一家不錯的飯店
不但夜景很漂亮
朝霞也非常優美喔
不過還是你比較漂亮喔
哈哈哈)
沒關係的
那機動六課
那邊呢?
我會負責轉告的
剛好我也有事情
要告訴高町一尉…
死囝仔埔
工作時間
你是在閒聊
什麼東西啊
本領發揮
第14回 有順利嗎?
喲,琳
我來接妳囉
謝謝妳
薇塔
妳怎麼會
來這裡?
因為我用了
臨時調派
研修的藉口
必須向本局航空隊
辦理調借人手
的手續嘛
有順利說服
他們嗎?
因為都是奈葉
以前的學生
所以事情
變得很好商量
反正敢不來的話
會有什麼下場
相信他們也都
知道的吧
有道理
手下一拖拉庫
第15回 若是如今也在一起…
我們
守護騎士系統的
緊急修復以及
系統還原等等
這些部分
幾乎已經不能
再依靠了呢
說得也是
畢竟那些系統
原本都是夜天之書
純淨之力(Reinforce)
替我們維持下來的
少了她的現在
這些系統漸漸
會變得無法使用
就某種意義
來說也是必然會
有的結果
我最近經常在想像
如果初代…上一代
的純淨之力如今
也在我們身邊的話
我們一定可以
過著更快樂的
Cosplay生活的
(這樣的話
疾風也會變得
更有精神的說)
那不可能
對希格娜與初代琳來說反而還是地獄(笑)
第16回 奈葉的爆擊模式很可怕
前鋒陣容的
最終限制也已經
解除了
我也請他們幫忙
進行黎明之心
爆擊模式的
最終調整了
我知道妳做了
萬全的準備
不過奈葉
的爆擊模式
還是很恐怖呢
這是為了預防萬一
所做的保險喔
為了讓它變得不可怕
這都是為了
讓菲特還有大家
不為我擔心
所做的準備
呃…雖然
妳說的沒錯…
我只擔心一進
爆擊模式的話
RH會不會狂喜
到暴走的地步
…老實說
我最擔心的
其實也是這點
果然大家心理都很清楚
第17回 催化系的詳情
現在暫時
休息嗎?
剛才已經完成
作業等等的
報告了
不過
因為今天
沒有訓練課程
總覺得靜不下心來
說得也是
平常的話
你們總是一直
訓練到這種
時候嘛
耶嘿嘿嘿
對了
艾利歐
凱蘿
你們兩個
對催化系魔法
很清楚對吧?
呃…
薇塔副隊長
有告訴我們
C級的部分
而且我也經常
被凱蘿施加
催化系魔法
尤其是晚上
兩個人獨處
的時候
咦?晚上?
兩個人?
咦!?
艾利歐
等這次作戰
結束之後
我再修理你
一定是催化了很多很多地方
第18回 擔心不會消失
正因為是曾經
被擊墜過
一次的奈葉
所以我認為
她對自己的戰技
有著一定的信心
只不過…
我對她的擔心
還是無法消失
下定決心的奈葉
經常會拋棄一切
彷彿像是會
飛到天涯海角似的
因為她會露出
那種眼神…
我總擔心她好像會
連我也一起丟下
害我晚上都睡不著
擔心的地方根本就錯掉了
第19回 想見妳一面
我對於
封閉自己生涯
一事並沒有迷惑
然而在這之後
我將變得
無法再繼續守護
著疾風主人
對於一直害
他們勞費苦心
的守護騎士們
我也無法做出
任何回報
所以,新一代的
祝福之風啊
是!
希望妳一定要替我
守護主人
與騎士們共同奮戰
讓那個溫暖的家庭
不會缺少任何一個人
永遠幸福地活下去
而更重要的一點
雖然妳繼承了
我的名字
不過妳並不是我的替代
妳就是無可替代的妳
說真的,其實
我真的很希望
能親眼見到你一面
相信妳一定有著和
疾風主人相同的興趣
並且就某種意義來說
肯定能變成主人
最好的伙伴
是的!
妳說得一點
都沒錯!
氣氛都沒了
第20回 繼承下來的意念
意念會由心
繼承下來
並且深藏在
心靈深處
以前
奈葉小姐曾經
教過我這個道理
先代琳所
盼望的意念
守護騎士們所
期望的未來
我將以繼承
意念的風
以及飛向蒼天
的祝福之風的身份
發誓讓這個家族
變成了不起的
Cosplay一家
呃不
我並沒有
留下這種意念
意念搭不起來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.84.136
推
03/02 21:39, , 1F
03/02 21:39, 1F
推
03/03 01:17, , 2F
03/03 01:17, 2F
→
03/03 01:18, , 3F
03/03 01:18, 3F
推
03/03 02:45, , 4F
03/03 02:45, 4F
推
03/03 08:40, , 5F
03/03 08:40, 5F
推
03/03 13:59, , 6F
03/03 13:59, 6F
推
03/03 23:57, , 7F
03/03 23:57, 7F
你也辛苦了 m(_ _)m
※ 編輯: kyo99 來自: 219.91.91.183 (03/04 03:03)
Nanoha 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章