[舊聞] 朱德庸在大陸

看板Native (台灣漫畫交流)作者griffinj9 (從沙灘漂來的翼獅)時間15年前 (2010/07/18 10:56)推噓3(3推 0噓 43→)

留言46則, 5人參與討論串1/1

　本來對這系列新聞沒什麼興趣也不太想貼板上的，　不過看到最近板上「中國」兩字這麼熱門，　那就趁這機會來關心一下在對岸發展的台灣漫畫家吧。　算起來朱德庸在「國外」發展得那麼好，應該也要算個台灣之光？　不過在某些人眼中大概是剛好反過來吧（苦笑） ====== http://tw.myblog.yahoo.com/jw!tIMCaaqYABYdxGm_GJWdxTsA/ article?mid=488&prev=505&next=397&l=f&fid=15&sc=1 http://ppt.cc/~Ker 13億幽默杭州打造朱德庸漫博館邱祖胤／台北報導　(20090402) 中時　中國大陸杭州市政府計畫撥台幣十三億為台灣漫畫家朱德庸打造「朱德庸幽默博物館」，並將在四月底杭州舉辦的世界動漫節「朱德庸日」舉行奠基典禮。這是華人第一座個人漫畫博物館，也是第一個以台灣漫畫家為名的漫畫博物館。杭州希望這個博物館成為文化地標。　朱德庸的感受是一則以喜、一則以憂。喜的是自己的努力被看到，憂的是台灣政府不斷喊出重視文化創意產業，動作卻比對岸慢一步。杭州市政府建造「朱德庸幽默博物館」，並不要求朱德庸提供任何資源，只要朱德庸提供想法，禮遇的程度讓朱德庸感到受寵若驚。　開先例華人第一座個人漫博館　朱德庸一九六○年生於台灣，以《雙響炮》系列一炮而紅，後續《澀女郎》、《雙響炮》亦大受歡迎。九○年代朱德庸漫畫在台總銷售量突破一百萬冊。　一九九九年他正式進軍大陸，陸續發行十三種漫畫作品，造成旋風，截至二○○八年銷售量已突破千萬冊，授權改編電視連續劇一六○集，改編舞台劇六次，廣告及代言合作案不斷。朱德庸的漫畫作品在大陸廣為暢銷，他漫畫語言的現代感及針對人性的犀利觀察，也為大陸漫畫界帶來啟發作用。　事實上，早在「朱德庸幽默博物館」推動前，杭州市政府早將白馬湖畔的百年徽州古宅提供朱德庸作為個人工作室與居住地，博物館即將依傍古宅而建。「朱德庸幽默博物館」佔地二○七五平方米。杭州市政府計劃將白馬湖區規畫成為漫畫產業園區，未來環繞著「朱德庸幽默博物館」的周圍，將有漫畫產業相關工作室、招募公司行號進駐，並設置休閒飯店。　博物館內將朱德庸歷來作品作設為常設展，並配合不同活動重點展出各式動漫作品，為大陸動漫產業起帶頭作用。由於這裡距離西湖觀光景點僅十分鐘車程，更可藉此串連成文化創意特區。　四月奠基朱德庸一則以喜一則憂　杭州舉辦的世界動漫節，今年已邁入第五屆，並且連續三年以「朱德庸日」為號召為動漫節造勢。去年主辦單位請到香港漫畫家黃玉郎與朱德庸參與，希望藉助兩位華人漫畫家的影響力，發展充滿華人特色的漫畫產業。　儘管朱德庸近年事業重心雖在大陸，他的家庭生活重心卻都在台灣。朱德庸認為，台灣不乏優秀漫畫人才，九○ 年代曾經創造過一波漫畫產業高峰，台灣具備多元文化特色與自由創作風氣，其實很有機會成為華人世界的動漫基地。 === http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/ showbiz-news-cnt/0,5020,10010902+112010050200252,00.html http://ppt.cc/TI,B 進駐杭州朱德庸嘆台灣人才流失 * 2010-05-02 * 邱祖胤／杭州專訪　漫畫家朱德庸日前正式進駐杭州西溪溼地文創園區的工作室，與導演馮小剛、賴聲川，作家余華，漫畫家蔡志忠等人作鄰居。面對中國大動作禮遇華人創作者，朱德庸心情很複雜，「台灣有許多人才，問題是如何留住人才，為大環境創造契機，政府必須慎重思考。」　朱德庸位在西溪溼地的工作室基地面積約八十坪，共兩層樓高，從四面落地窗望出去，盡是小橋流水。朱德庸平日就在室內長三公尺的木桌上構思、創作，由於整個園區管制嚴格，完全不會有外界的打擾。　一九九九年朱德庸正式進軍大陸，目前銷售量已突破一千萬冊，授權改編電視連續劇一百六十集；在杭州舉辦的中國國際動漫節，連續三年以「朱德庸日」為號召，在動漫節造勢，即看中他的影響力。去年杭州政府決定耗資十三億台幣，在白馬湖畔建立朱德庸幽默博物館，目前正在趕工。　朱德庸說作為一名創作者根本就不應該去迎合市場，而應該思考自己到底想說什麼。他還說，文創在全球各地其實己經成為一個大泡沫，許多產業假文創之名到處撈錢，卻並未真正關心文化創意的內容，「身為創作者如果不能好好沉澱下來思考，很快十年、廿年過去，根本不會留下任何好的東西。」　二○○五年朱德庸發表《關於上班這件事》，在中國地區展開宣傳，尤其針對上班族集中的上海、北京城市等地，獲得極大回響，目前累計銷售已突破卅萬冊。未料從二○○七年開始出現《上班這點事》談話節目，直接引用書中的對白為宣傳文案，誤導觀眾書與節目的關聯性。　朱德庸認為這種「偽創意」的山寨行為，比盜版對原創作者的傷害還要大，因而狀告北京電視台與上海唯眾等四家傳播製播的《上班這點事》侵權，日前北京法院宣判朱德庸獲賠人民幣五萬元。朱德庸表示，這件事跟一般的盜版不同，他告的是「不當競爭」，打的是一場原創對抗山寨的戰爭。 === ↑上面這段的進一步報導，做為平衡報導用「別家報社」的新聞 http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/apr/24/today-t3.htm 2010-4-24 侵權太囂張朱德庸告贏中國媒體北京法院判賠近23萬新台幣〔記者陳怡靜／台北─中國杭州連線報導〕台灣知名漫畫家朱德庸去年狀告北京電視台與上海唯眾等傳播公司製播的「上班這點事」節目侵權，要求賠償人民幣五十萬元（約合新台幣二百廿九萬元），北京法院昨宣判，朱德庸獲賠人民幣五萬多元（約合新台幣二十二萬九千元）。人在中國杭州擔任國際動漫節總評審的朱德庸昨晚接受電話採訪時指出，判賠金額多少並非他關心的重點，「身為創作者卻無法保護創作，很悲哀，重點在於要維護創作者的著作權！」二十多年前以「雙響炮」、「澀女郎」、「醋溜族」等漫畫走紅的朱德庸，作品也多次被改編為電視劇，還與蕭言中、蔡志忠、敖幼祥等被譽為「台灣漫畫界四大才子」。朱德庸以諷刺中又帶有輕鬆色彩的四格漫畫著稱，題材從生活故事、社會現象、男女關係、家庭親子等都有，作品在華人世界深受歡迎。盼讓中國知道著作權的重要現年五十歲的朱德庸遇過的侵權狀況不勝枚舉，他的作品常被印在隨身包等商品上，廣告和電視節目等也常直接挪用作品中的文句或創意點子；馬來西亞的盜版就不下五十多種，盜版商人因此開名車、住豪宅，他去作客才知自己受害；亦有台商在中國被告後，卻透過台灣聯絡窗口與他聯繫，威脅利誘，希望撤回提告。此次引發侵權爭議的則是二○○五年出版的「關於上班這件事」，作品深刻又幽默地描繪上班族的職場現象，隔年還獲得金鼎獎最佳漫畫獎。朱德庸的中國總代理「北京點形」總經理趙從旻昨天在電話中表示，他們去年發現北京電視台等媒體播映的「上班這點事」不但節目名稱與書名相當類似，就連節目宣傳都頻繁使用「關於上班這件事」中的代表性文案：「你可以不上學，你可以不上網，你可以不上當；你就是不能不上班。」認定節目製作公司與播映媒體侵權，因此狀告上海唯眾影視傳播、上海第一財經傳媒、北京電視台與上海東方寬頻傳播等傳播公司，要求公開在頻道上道歉並賠償。據中國媒體報導，北京海澱法院昨宣判，涉嫌侵權的唯眾與第一財經需賠償朱德庸人民幣五萬多元。但對於北京電視台等播映媒體之訴，則遭法院駁回。趙從旻表示，目前尚未收到一審正式判決書，後續動作還要再考量，但她強調：「目前雖只是一審判決，侵權行為已確定成立，法院選在世界圖書與版權日宣判，也有特別意義。」朱德庸也說：「獲賠多少錢不是重點，我只希望透過此事，讓大家知道著作權的重要性。」朱德庸指出，他的作品在中國已累積超過一千萬本銷量、台灣銷量早已逾百萬本，盜版版圖卻可能超過兩倍，甚至在中國舉行簽書會時，也曾遇到讀者拿盜版書要找他簽名。他無奈地說：「不管中國或台灣，都應該要更保護創作者的原創性，讓創作者能獲得應得的回收，繼續努力。」 === http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/ showbiz-news-cnt/0,5020,10010902+112009110200268,00.html http://ppt.cc/WJWe 台灣漫畫家大陸備受禮遇 * 2009-11-02 * 記者萬年生／台北報導　敖幼祥、蔡志忠、朱德庸與蕭言中，這4位在大陸擁有「台灣四大才子」稱號的台灣知名漫畫家，近年來在大陸不只發展成績亮眼，同時備受禮遇。　中華動漫交流促進會理事長朱鴻琦透露，為吸引蔡志忠進駐，杭州政府在西湖畔提供一棟五層樓住宅當工作室讓蔡志忠終身使用，未來更規畫蓋紀念館。　除了蔡志忠，杭州也提供白馬湖畔百年徽州古宅給朱德庸當畫室，並計畫斥資13億台幣，打造「朱德庸幽默博物館」；未來並有意串連周邊區域，規畫成漫畫甚至文創產業園區，期能藉朱德庸的作品與創造力帶起動漫產業發展。　朱鴻琦說，《烏龍院》銷量在大陸已破千萬本，落腳廣州的敖幼祥明年將舉行30周年慶；蕭言中在大陸也有專屬經紀人，作品在22省分連載。　亞太漫畫協會理事長黃志湧則指出，廣州漫友集團曾數度接觸敖幼祥，終於順利和敖幼祥簽下書約，負責作品統籌發行、行銷並管控版權，讓敖幼祥可全力專心創作，經過一年時間醞釀，2003年起每月正版銷量破50萬本；目前漫友旗下的漫畫月刊也不定期向游素蘭等超過10位台灣漫畫家邀稿、合作。　此外包括孫家裕、許培育與賴有賢等來自台灣的漫畫家，在大陸發展經驗最少也超過5 年、10年，則分別落戶上海與成都等地。 -- 神啊，如果人生可以重來，請給我《今天的５年２班》的小學生活、《古靈精怪》的國中生活、《虎與龍》的高中生活、《蜂蜜幸運草》的大學生活、《現視研》的大學社團、《相聚一刻》的住宿生活、《狼與香辛料》的工作經驗、《CLANNAD AFTER STORY》的家庭生活以及……《Ｏ作》系列的中年生活 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.193.87

推