[問題] 休得列杰曼對真一說的話

看板Ninomiya作者 (胃痛真黏我 Orz)時間17年前 (2007/08/22 15:46), 編輯推噓16(1609)
留言25則, 15人參與, 最新討論串1/1
請問一下 漫畫裡面 千秋真一陪同休德烈杰曼巡迴表演 後來在中國表演結束後 和鋼琴家 Rui say goodbye之後 千秋真一說 要是nodame要是有這樣父母的話 也許現在就跟Rui一樣 聊到nodame的家庭狀況 休德烈杰曼 對真一說 [太難看了,兩者要分清楚] (這邊有板友記得嗎?) 我不太懂 休德烈杰曼所說的意思@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.2.224

08/22 15:54, , 1F
大概是"事業要打拼,但是家庭也要顧"的意思吧!(誤)
08/22 15:54, 1F

08/22 17:23, , 2F
大概是要千秋分清楚,是要把NADAME當作寵物還是女朋友XD
08/22 17:23, 2F

08/22 17:34, , 3F
跟樓上一樣的想法XD
08/22 17:34, 3F

08/22 17:59, , 4F
我覺得是"喜歡她的鋼琴" 和"喜歡她" 兩者要分清楚
08/22 17:59, 4F

08/22 18:07, , 5F
我覺得四樓說的對 :D
08/22 18:07, 5F

08/22 19:53, , 6F
四樓再一票
08/22 19:53, 6F

08/22 19:57, , 7F
四樓讚
08/22 19:57, 7F

08/22 23:54, , 8F
四樓+1
08/22 23:54, 8F

08/23 00:21, , 9F
#473大提供的網址 可以看看喔
08/23 00:21, 9F

08/23 00:59, , 10F
不要懷疑就是四樓的答案
08/23 00:59, 10F

08/23 01:22, , 11F
唔 了解了~謝囉
08/23 01:22, 11F

08/23 02:18, , 12F
還是不懂耶,有人可以幫忙解釋更清楚一點嗎?
08/23 02:18, 12F

08/23 06:14, , 13F
不是四樓已經講的很清楚了@@a
08/23 06:14, 13F

08/23 10:45, , 14F
就是要千秋想清楚,你把野田留身邊,把她當寵物,餵她吃飯
08/23 10:45, 14F

08/23 10:46, , 15F
可能是因為千秋一開始被野田的才華所吸引,但是現在到巴黎
08/23 10:46, 15F

08/23 10:47, , 16F
後,如果野田再這樣下去的話永遠無法自立,所以才要千秋分
08/23 10:47, 16F

08/23 10:47, , 17F
清楚,如果你不是喜歡她的話,就索性放她自由.
08/23 10:47, 17F

08/23 10:49, , 18F
不要再像她保護者那樣,對她的身家事物提那麼多個人意見.
08/23 10:49, 18F

08/23 20:00, , 19F
四樓的解讀是 千秋長久以來都以為自己喜歡的是她的鋼琴
08/23 20:00, 19F

08/23 20:01, , 20F
但其他人都很清楚 千秋喜歡的不只是琴藝 還有野田妹這個人
08/23 20:01, 20F

08/23 20:03, , 21F
因為千秋是個談戀愛的笨蛋 (^_^)//~
08/23 20:03, 21F

08/26 00:50, , 22F
阿,原來這麼簡單的一句話有這麼深的含意,謝謝以上兩位
08/26 00:50, 22F

08/28 23:36, , 23F
推4樓 我去百度的交響情人吧看,大家也是這樣解析的呢
08/28 23:36, 23F

01/12 05:14, , 24F
雖然我大lag!!!不過我對這句話也一直存有疑問呢!!!能有這樣
01/12 05:14, 24F

01/12 05:15, , 25F
的解析真是太好了!!!不然一直不知米奇要千秋分清楚什麼XD""
01/12 05:15, 25F
文章代碼(AID): #16o-de9D (Ninomiya)
文章代碼(AID): #16o-de9D (Ninomiya)