[心得] 漫畫+真人版+動畫版全部閱畢的感想

看板Ninomiya作者 (shindais)時間14年前 (2010/06/01 16:32), 編輯推噓22(2205)
留言27則, 24人參與, 最新討論串1/1
交響情人夢大概是我目前為止文本追逐得最瘋狂的作品了。從漫畫、動畫、到日劇、 到電影,對很多人來說它是搞笑喜劇的經典,是古典音樂殿堂的入門鑰匙,但對我來說 這些都還不夠,它也反省著我每一個築夢的過程,這些點點滴滴,要寫一部落落長的心得 才能細數完畢吧。 為了慶祝電影也演完最終回,於是發了這篇文。 以下當然有雷。 -------------------------------------------------- 「自由開心的彈鋼琴有什麼不好?」 直到現在如果要我背出印象最深刻的台詞,脫口而出的回答仍是這一句話。這是當Nodame 參加鋼琴比賽卻落選之後,面對追出來想邀她出國深造的千秋所說出的心聲。 夢想,有多少成分是自願,又有多少是他人的寄託呢? 宛如追夢過程的自我懷疑,搞不清楚努力的價值,就無法繼續走下去。如果彈鋼琴和小朋 友玩唱遊是Nodame最大的願望,為什麼出國留學成為鋼琴家才是最高尚的?為什麼人生的 目標就該是站在舞台頂端接受眾人的喝采呢? 我想作者所給最普羅的答案,就是如同Rui所說:「經歷過非常深刻的興奮感動。」在那 段表演鋼琴的日子裡,媽媽開心,所以我看了也很開心------儘管身為一個乖女兒 (?), Rui也曾經抵抗過母親的安排,過「一般學生的生活」,然而這卻也不是她所追求的快樂 ,最後反而是把他人的期盼蛻變成自己的期待,才得以展開翅膀往下一個里程飛。如果能 把眾人的期許轉為自我發展的力量,從別人的笑容裡獲得真正的喜悅,那還真是完美的能 源,足以一飛衝天呀! 然而我自己最常想的,是逃避、是自暴自棄。 有網友告訴我:「如果人生只會自暴自棄一次,那才是假的。」Nodame那種常滿懷自信展 現真我,最後以落寞收場,然後開始逃避,然後開始絕望,而且一再一再的循環,這才是 學習之路上正常的過程呀!有時候,一個正向動機激勵了我,於是重新爬起,但在大海嘯 來臨時又逃得比其他人都還要快,這才是最懦弱又最富有可能性的我,除非我也抓住「非 常深刻的興奮感動」,否則會在一次次的大浪中迷失方向,被海水打得七暈八素。 不僅是Rui和 Nodame,其實千秋也曾經思考過自己追夢的「核心」是什麼,只可惜日劇和 動畫都礙於篇幅沒有好好描寫,搞得千秋就像一隻不斷往前衝的兔子,儘管有跌倒有撞牆 ,但總不了解千秋在急什麼,如果Nodame是急著想追上千秋的程度達到共演的願望,那千 秋呢?------我想這裡就只有原作漫畫有說清楚了,因為千秋想被離家的父親看見努力, 所以不停不停的證明自己。事實上這條父親的支線,可以使讀者更了解千秋的脆弱,在一 旁扶持的Nodame也就更顯重要;因此流露在很多小細節裡,就會知道千秋對Nodame的愛, 是需要。 回到主要核心:「夢想」。 當聽完千秋和Rui 完美的拉威爾鋼琴協奏曲演奏後,Nodame大受打擊;在修德烈傑曼懷裡 大哭的那一段,據說讓很多網友也跟著哭了,我也感到很揪心------這種感覺我懂呀!四 周的人都很厲害的時候,自己追上卻怎麼趕也趕不上的時候,自我厭惡和放棄的心情,完 全就是像Nodame一樣躺在沙發上,面對修德烈傑曼反問為什麼不更加努力,不屑的回答: 「我才不想。」 是耍脾氣,是鬧彆扭,是遇到挫折之後自動開啟保護機制,與其讓命運來否定我,不如自 己來否定自己。也許,讀者太期待看到越挫越勇的熱血主角,在大敵當頭還喊著我一定不 會輸;但我不喜歡活到這年紀了還有這種憧憬,感覺很傻。Nodame從來沒有笨過,真正號 稱「笨蛋」的主角才會死守自己的道路,詐欺遊戲的神崎直即是。追夢的過程中,「放棄 」和「振作」從來就不是互斥,就像Nodame在日本時參加鋼琴比賽落敗,鬼隱似的躲回鄉 下老家,最終還是放不下鋼琴。逃走,有時是為了重新找回道路;不試探其他可能,無法 忠心愛著當初的抉擇。 我相當認同,遇到挫折時,出走是最好的良藥之一。 只有「失去」,才會真正的思考「存在」。 儘管巴黎篇的結局無法滿足千秋夫婦的死忠擁戴者(喔老天我超想知道千秋這種人要怎麼 求婚耶......還是他真的恐婚呀@@"),然而對於「夢想」這件事,我想作者是做了不錯的 交代;在日本,比賽落敗之後逃回大川的Nodame,最後還是放不下房間的鋼琴;在歐洲, 和修德烈傑曼共演後害怕無法超越的Nodame,最後還是被樓上房間的樂聲所吸引,就算當 一個幼稚園老師,她也仍然選擇用鋼琴和孩子同樂;只要和千秋合奏一次,就能感受到「 fall in love」;應該說最後Nodame體認到自己離不開那一個個音符,如同路加說的「那 是老天給予的天賦」,她才放棄不了音樂的本能吧? 只是漫畫總是比較愉快,現實人生中直到「Fin.」的那一頁都還挖掘不到真正的自我,這 樣的故事才是習以為常。 故事本身的概念就深深吸引著我;當然,也要有好的表現手法才能真正傳遞。 《交響情人夢》最被人津津樂道的,莫過於日劇了。 礙於製作成本還有時間限制,千秋的爸爸千秋雅之、三善家這兩條男主角家人的支線被刪 掉,其實我覺得蠻可惜的,後來與維也拉老師的相遇也沒有演出來,失去很多感人的台詞 也令人扼腕呀!總觀整部日劇+SP特別篇+電影的劇情我覺得遺珠的地方有: 1.妮娜魯茲音樂祭 ------ 這一段主要角色一起到海邊玩耍真的是又歡樂又搞笑!最後離開海邊時每個人的結局更是 充滿趣味,大概是因為我很想看曬成古銅色的瑛太吧(笑)。接著正式音樂祭的開鑼再度強 調Nodame逃避拘束演奏的毛病,但我覺得更重要的是這裡更顯現出千秋開始擔心Nodame的 心情呀!若不是因為在乎,怎管她彈得好不好、想不想彈琴呢?帶到漫畫23集最後妮娜講 了一句:「原來真一很專情呢。」(灑小花),這時整個故事都被連貫了起來,對比出軌的 千秋雅之,我們的男主角顯得很可愛呢。 2.野田突襲三善家 ------ Nodame以千秋女朋友的身分拜訪千秋的家中長輩,對於鞏固她準媳婦(?)的地位佔很關鍵 的地位呀!對於千秋受到詛咒,用盡方法都無法上飛機也做了比較清楚的解釋,算是為後 來要靠Nodame實行催眠埋下伏筆吧?而且後來Nodame和千秋鋼琴與小提琴的合奏是讓我很 期待的片段阿T^T 3.千秋與維也拉老師的重逢------ 與恩師重逢的千秋就像是重回孩提時代,而且因為維也拉老師本身是很幽默的人,所以很 多對白真的經典!尤其像是漫畫最後千秋因為找不到Nodame而失神,此時維也拉老師八卦 的反應也很逗趣,而且強調出平時以音樂為重心的千秋,終於有「人」擺在他的恩師還有 樂團的前面,那就是我們的女主角啦(燦笑)。不過最可惜的還是因此沒有看到千秋被 Nodame罰跪呀!因為太高興見到老師而放Nodame鴿子的千秋,喝醉之後被Nodame罰跪的姿 勢超可愛的~~(轉圈圈)~~不但有一種老夫老妻甜蜜的感覺,更讓讀者見識到千秋真的是疼 老婆的人呀...... 4.千秋的巴西之旅 ------ 這段的重要性沒有別的原因,怎麼可以漏掉千秋說出:「那就答應她的求婚好了。」這句 重要台詞呢!?儘管Nodame失蹤讓他心急如焚,但礙於工作、而且Nodame刻意躲著他,千 秋只好聽艾莉莎的話來到巴西做客座指揮,然而來到這熱情的國度卻是處處充滿觸景傷情 的閃光彈,激勵他想把女朋友找回來,要他結婚也可以,因為「最重要的,是與她相守的 未來」......哎,都要感動落淚了。我覺得電影這裡節奏就有點倉促,有種千秋雖然失魂 落魄,卻提不起勁找Nodame的感覺,但玉木宏在巴黎的大街上奔跑是另一種表達「揪心」 的方式,可是如果說出接受求婚的告白會更感人唷^^ 5.一些比較小的橋段------ 像是千秋胡蘿蔔被野田小馬吃掉(其實我最想看的就是這段的CG呀...反倒是修德烈傑曼的 鍊成陣那段太冗長了啦)、Rui在拉威爾的協奏曲合奏結束後獨自在休息室哭著結束她的單 戀、還有黑木和塔妮亞的交往、法蘭克和Rui的新契機(?)都是還蠻有意思的片段,只能說 可惜可惜。 不過整部真人版作品還是很有價值,尤其是演員。 看完日劇之後完全就被上野樹里折服了!可以在耍笨的時候很無厘頭、展顯可愛的時候可 愛、在該嚴肅的時候又很認真,特別是當Nodame發現千秋瞞著就是要和Rui合作拉威爾的G 大調協奏曲時,那一聲「真一君」真是恰到好處到我想在電影院裡起立鼓掌!玉木宏的千 秋整體上我覺得中規中矩,不過臉還是要養胖一點比較好看呀......原因大概是出於千秋 真一這個角色真的很悶騷(?)吧,嘴上又要說著「本大爺...」,私下又要像家庭主夫一樣 顧家顧老婆;明著說那女人 (Nodame)只是個變態,但每次看丟女朋友時又急著把她抱回 來,很多心情的細節並不是很好表演,很多內心的口白更需醞釀才有感情,這點不論戲劇 還是動畫,儘管演員和聲優都是我很喜愛的表演者,仍然很難讓我有心動的感覺。 其他配角的表演倒是恰到其位,第一次漫畫改編的作品能讓我這麼認同演員的選角,特別 是還要日本人裝作西方人,能讓我看起來違和感不重也是一項成就了。講到這裡不由得想 提一下瑛太和水川麻美,其實本來龍和清良的組合讓我蠻意外的,但這兩人演起來怎麼就 這麼合?!在清良等待比賽的結果,意外看見特地前來巴黎為她加油的龍太郎,一開始是 俏皮的問他客人你覺得三木清良表演得如何?後來忍不住哭說不管結果如何她要跟他回日 本;看到這裡我居然哭了!?竟然沒有因為千秋夫婦而流下感動淚水,而是為了峰夫婦呀 ...... 我覺得那種獨自一人在外地打拼的心酸,渲染力真的很強!那跟一路可以互相扶持的千秋 夫婦相比,其實來的偉大又動容許多。 接下來就是動畫啦! 忠於原畫的精神,其實動畫的人設和流行趨勢不合(不過要是搭上熱潮我大概會嚇很大一 跳吧= ="),所以剛開始聽說收視率很不錯時我還蠻意外的。不過動畫版的推出好處就是 多了很多原畫的周邊商品,而且不只古典樂曲,OP&ED也都有不少亮眼的作品。因為幾乎 跟著漫畫的步調在走,除了有時分鏡稍嫌零碎外,也沒有什麼其他遺憾了。反而透過動畫 能真正聆聽到作者介紹的每一首曲子,讓人更能感受、體會那一段情節的心情,這是漫畫 怎麼努力也望塵莫及的呀! 川澄綾子演出 Nodame我一開始覺得太嗲了(大概是受到上野樹里的影響),不過倒也是習 慣得很快!千秋的聲優關智一是我最喜歡的男聲之一呀~(大心),不過就像我提到玉木宏 時所說的,千秋並不是很好拿捏的角色,要在浪漫和嚴肅之間取得絕佳的平衡,我還是比 較推崇關智一主役的相良宗介呀XD 漫畫目前還在番外篇連載中,所以對於未來的發展還是可以有很多期待^______^。在近來 少年漫畫當道的銷售榜上,《交響情人夢》是少數能賣到冠軍的少女漫畫,僅管如此,作 品該完結的時候就是該完結(回頭看看我的鋼鍊......),希望二之宮老師可以堅持創作者 的責任心,給《交響情人夢》一個漫畫史上永恆的地位。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.111.216

06/01 16:50, , 1F
感謝分享
06/01 16:50, 1F

06/01 16:58, , 2F
寫得很好,我全部看完了XDD
06/01 16:58, 2F

06/01 17:32, , 3F
寫得好棒~~~邊看邊回想漫畫內容>//////<
06/01 17:32, 3F

06/01 19:01, , 4F
寫的真好(羞)不給推不行啦~XD
06/01 19:01, 4F

06/01 19:44, , 5F
感謝分享~~~心有戚戚焉:)
06/01 19:44, 5F

06/01 21:50, , 6F
推~好棒的感想~~
06/01 21:50, 6F
※ 編輯: shindais 來自: 122.126.108.213 (06/01 22:44)

06/01 23:21, , 7F
推!如果安可歌劇篇能讓我看到千秋夫婦結婚,死而無憾啊
06/01 23:21, 7F

06/03 09:30, , 8F
大推看到千秋夫婦結婚的話,死而無憾呀~~
06/03 09:30, 8F

06/03 10:54, , 9F
推!!! 寫得超棒的啦>//////////////< 邊看腦袋邊有畫面XD
06/03 10:54, 9F

06/03 12:52, , 10F
寫得好棒喔!邊看有重複看電影動畫漫畫的感覺
06/03 12:52, 10F

06/03 21:58, , 11F
寫的超棒的!!!!!
06/03 21:58, 11F

06/03 22:54, , 12F
漫畫動畫都超棒的!>///<電影真人也不錯!!評論超棒的~XD
06/03 22:54, 12F

06/04 12:15, , 13F
老實說, 瑛太和水川麻美那一段我完全入不了戲, 可能太常
06/04 12:15, 13F

06/04 12:15, , 14F
見到他們了..
06/04 12:15, 14F

06/04 13:04, , 15F
川澄三八起來很可愛阿www((會追動畫版的主要原因...
06/04 13:04, 15F

06/04 13:05, , 16F
這種類型的角色在之前幾乎沒看他詮釋過Orz
06/04 13:05, 16F

06/04 19:09, , 17F
之前追過fate的都很傻眼啊,賽芭居然發出那種狀聲詞XD
06/04 19:09, 17F

06/05 01:26, , 18F
otakumuaji:推!如果安可歌劇篇能讓我看到千秋夫婦結婚,死
06/05 01:26, 18F

06/05 01:26, , 19F
而無憾啊
06/05 01:26, 19F

06/06 14:53, , 20F
這篇心得一百分呀~~~
06/06 14:53, 20F

06/07 01:56, , 21F
超級推!!很精闢的分享
06/07 01:56, 21F

06/07 12:48, , 22F
非常非常喜歡你的文章,Bravo!
06/07 12:48, 22F

06/14 23:49, , 23F
大推!!!!
06/14 23:49, 23F

06/15 19:12, , 24F
滿棒的心得分享 看完又會想起內容,Bravo!
06/15 19:12, 24F

06/30 01:26, , 25F
推!:)
06/30 01:26, 25F

07/14 08:04, , 26F
推!! 看完之後又會想再複習一遍 :D
07/14 08:04, 26F

08/23 02:38, , 27F
為什麼電影版沒有妖精打架(扭)
08/23 02:38, 27F
文章代碼(AID): #1C1CMhop (Ninomiya)
文章代碼(AID): #1C1CMhop (Ninomiya)