[問題] 海賊王第一集翻譯問題
作者: qwas368 (cloud八雲) 看板: ONE_PIECE
標題: [問題] 海賊王第一集翻譯問題
時間: Sun Sep 20 02:32:11 2009
http://www.badongo.com/cn/pic/7154041
左下角魯夫說的那句話日文原文是什麼
是台灣的翻譯問題嗎 還是真的是那個意思
理論上魯夫不會說那個字吧> <
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.42.75
※ 編輯: qwas368 來自: 140.135.42.75 (09/20 02:32)
推
09/20 02:36, , 1F
09/20 02:36, 1F
→
09/20 02:37, , 2F
09/20 02:37, 2F
推
09/20 02:39, , 3F
09/20 02:39, 3F
推
09/20 02:58, , 4F
09/20 02:58, 4F
推
09/20 03:10, , 5F
09/20 03:10, 5F
→
09/20 03:10, , 6F
09/20 03:10, 6F
→
09/20 03:11, , 7F
09/20 03:11, 7F
推
09/20 03:14, , 8F
09/20 03:14, 8F
推
09/20 03:32, , 9F
09/20 03:32, 9F
→
09/20 04:07, , 10F
09/20 04:07, 10F
推
09/20 10:06, , 11F
09/20 10:06, 11F
→
09/20 10:33, , 12F
09/20 10:33, 12F
推
09/20 10:37, , 13F
09/20 10:37, 13F
→
09/20 10:44, , 14F
09/20 10:44, 14F
→
09/20 18:52, , 15F
09/20 18:52, 15F
→
09/20 20:22, , 16F
09/20 20:22, 16F
推
09/20 21:52, , 17F
09/20 21:52, 17F
ONE_PIECE 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
