[討論]誠心請教 四皇到底是哪四皇阿!!!!

看板ONE_PIECE (海賊王)作者 (許酷浩)時間11年前 (2013/02/25 13:01), 編輯推噓-100(2612652)
留言204則, 152人參與, 最新討論串1/1
小弟是資深海賊迷,但有一疑問在腦中已久不得其解,想請教各位大大 四皇不是 白鬍子(由黑鬍子繼任)、紅髮傑克,大媽,百獸凱多,海道??!! 這樣一來不就是五個,是否是小弟有哪裡搞混了,請各位大大指點一下 魯海會撿到惡魔果實嗎????到底航海了多久,怎麼都沒有長大 好沒辦法想像海賊王是一個中二 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.146.103

02/25 13:02, , 1F
海道=凱多吧 沒記錯的話
02/25 13:02, 1F

02/25 13:04, , 2F
海道=凱多 音譯不同而已~
02/25 13:04, 2F

02/25 13:04, , 3F
沒錯,海道就是凱多...有時候只是翻譯問題而已
02/25 13:04, 3F

02/25 13:05, , 4F
比如庫山跟庫贊,但後來又叫青雉。
02/25 13:05, 4F

02/25 13:11, , 5F
^^^^^^^^^^ 名字 ^^^^ 稱號
02/25 13:11, 5F

02/25 13:20, , 6F
Kaido 有人翻凱多 有人翻海道 就像魯夫=路飛一樣
02/25 13:20, 6F

02/25 13:23, , 7F
海道是東立譯名,首次出現在三桅帆船篇,本來首發單行本
02/25 13:23, 7F

02/25 13:23, , 8F
資深海賊迷怎麼不多研究幾次呢?
02/25 13:23, 8F

02/25 13:24, , 9F
打成海盜,但日文裡沒有這個字…感覺東立是硬凹回來的
02/25 13:24, 9F

02/25 13:24, , 10F
當時我有寄MAIL去東立官方詢問更正 = =
02/25 13:24, 10F

02/25 13:42, , 11F
我先
02/25 13:42, 11F

02/25 13:42, , 12F
就 黃藥師、歐陽鋒、段正淳、洪七公
02/25 13:42, 12F

02/25 13:42, , 13F
自稱資深海賊迷還會分不清四皇? 根本來討噓
02/25 13:42, 13F

02/25 13:47, , 14F
你發的文章比中二還要中二
02/25 13:47, 14F

02/25 13:48, , 15F
資深的意思大概是 從4歲開始看海賊王 現在14歲
02/25 13:48, 15F

02/25 13:49, , 16F
段正淳納命來! 為什麼是段正淳?
02/25 13:49, 16F

02/25 13:53, , 17F
回去翻一下 很難嗎?
02/25 13:53, 17F

02/25 14:01, , 18F
看到第2段給噓~
02/25 14:01, 18F

02/25 14:06, , 19F
02/25 14:06, 19F

02/25 14:31, , 20F
LOL伺服器爆了 很無聊 對吧zzz
02/25 14:31, 20F

02/25 14:32, , 21F
為什麼是段正淳?那你得問問喬峰...
02/25 14:32, 21F

02/25 14:35, , 22F
我比較難想像你資深海賊迷還是個中二
02/25 14:35, 22F

02/25 14:38, , 23F
段正淳和其他人是不同時代的吧...
02/25 14:38, 23F

02/25 14:51, , 24F
李安 李白 李莫愁 李娘
02/25 14:51, 24F

02/25 14:54, , 25F
好資深喔
02/25 14:54, 25F

02/25 14:55, , 26F
海賊版的推文也太兇了吧???推文補血
02/25 14:55, 26F

02/25 15:04, , 27F
不是海賊版推文兇不兇的問題 是發文的人問題
02/25 15:04, 27F

02/25 15:18, , 28F
02/25 15:18, 28F

02/25 15:20, , 29F
為什麼你要代替你爹......
02/25 15:20, 29F

02/25 15:21, , 30F
好嚴格喔,不過也不用噓吧
02/25 15:21, 30F

02/25 15:26, , 31F
海賊第一噓
02/25 15:26, 31F

02/25 15:28, , 32F
海公公第二噓
02/25 15:28, 32F

02/25 15:34, , 33F
先別說四皇了,你聽過Ang Lee嗎?
02/25 15:34, 33F

02/25 15:35, , 34F
24篇
02/25 15:35, 34F

02/25 15:51, , 35F
安安
02/25 15:51, 35F

02/25 15:53, , 36F
白鬍子、愛德華、黑鬍子、汀奇、紅髮、傑克、大媽、凱多、
02/25 15:53, 36F

02/25 15:53, , 37F
海道 怎樣四皇有那麼多個啊??
02/25 15:53, 37F

02/25 15:59, , 38F
魯夫中二
02/25 15:59, 38F

02/25 16:04, , 39F
回 StevenKun 不是嚴格問題 世界上就是有人搞不清楚
02/25 16:04, 39F
還有 125 則推文
02/26 12:49, , 165F
原PO有點可憐,被大家轟炸,幫補血
02/26 12:49, 165F

02/26 12:49, , 166F
資深本來就不一定代表有研究啊......
02/26 12:49, 166F

02/26 12:59, , 167F
這裡資深比較像那種以"筆者為資深影評" "撰文者為資深粉絲"
02/26 12:59, 167F

02/26 13:01, , 168F
等等的廢文開場的句子 而問的東西是真的看不出多資深就是了
02/26 13:01, 168F

02/26 13:01, , 169F
然後後面順便補個在專版會被公幹前面還已經有例子的文句
02/26 13:01, 169F

02/26 13:02, , 170F
沒人噓才會讓人覺得這邊的人都太仁慈了吧
02/26 13:02, 170F

02/26 14:01, , 171F
海賊迷也是有脾氣的~
02/26 14:01, 171F

02/26 14:06, , 172F
安安,加油好嗎
02/26 14:06, 172F

02/26 14:27, , 173F
再給一次
02/26 14:27, 173F

02/26 14:30, , 174F
安安
02/26 14:30, 174F

02/26 14:32, , 175F
你不打"資深"那兩個字,問這問題我還不會噓!
02/26 14:32, 175F

02/26 14:40, , 176F
我一向都是跟著瞎起鬨的…
02/26 14:40, 176F

02/26 15:09, , 177F
...
02/26 15:09, 177F

02/26 16:05, , 178F
百獸才是稱號 凱多 海道是譯名
02/26 16:05, 178F

02/26 16:12, , 179F
廢文.....純討噓
02/26 16:12, 179F

02/26 16:21, , 180F
02/26 16:21, 180F

02/26 16:35, , 181F
想看XX
02/26 16:35, 181F

02/26 16:45, , 182F
洗文章
02/26 16:45, 182F

02/26 17:04, , 183F
...
02/26 17:04, 183F

02/26 18:14, , 184F
...資深....
02/26 18:14, 184F

02/26 18:28, , 185F
你不噓這篇,原po可能還會覺得不自在勒
02/26 18:28, 185F

02/26 18:30, , 186F
純噓某人,東立才沒翻過凱多這詞。根本不會搞亂好嗎~
02/26 18:30, 186F

02/26 19:03, , 187F
怎麼還沒xx啊?
02/26 19:03, 187F

02/26 19:04, , 188F
哈欠
02/26 19:04, 188F

02/26 19:35, , 189F
怎麼還沒XX
02/26 19:35, 189F

02/26 20:11, , 190F
02/26 20:11, 190F

02/26 20:12, , 191F
安安
02/26 20:12, 191F

02/26 20:33, , 192F
再加把勁
02/26 20:33, 192F

02/26 21:08, , 193F
XX
02/26 21:08, 193F

02/26 21:11, , 194F
這個沒有好噓的吧...噓到讓我覺得是群眾暴力..
02/26 21:11, 194F

02/26 21:30, , 195F
可憐....幫你推一下
02/26 21:30, 195F

02/26 21:37, , 196F
幫你
02/26 21:37, 196F

02/26 21:40, , 197F
進來又噓一次,說沒什麼好噓請注目"資深"、"中二"
02/26 21:40, 197F

02/26 21:41, , 198F
說沒啥好噓的是沒看內文嗎?
02/26 21:41, 198F

02/26 21:46, , 199F
說沒啥好噓的應該是分身
02/26 21:46, 199F

02/26 21:46, , 200F
這樣也可以較資深喔 竟然沒XX 而且還有人推...
02/26 21:46, 200F

02/26 22:08, , 201F
噓五皇 資深 中二
02/26 22:08, 201F

02/26 22:19, , 202F
X9惹
02/26 22:19, 202F

02/26 22:22, , 203F
資深在哪?????"
02/26 22:22, 203F

02/26 22:23, , 204F
XX
02/26 22:23, 204F
文章代碼(AID): #1HAl0Mzv (ONE_PIECE)
文章代碼(AID): #1HAl0Mzv (ONE_PIECE)