[轉錄][新聞] 三立新聞解釋破麻 被《魁!!男塾》民 …

看板Odoko-juku作者 (低調)時間13年前 (2011/06/17 09:51), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1D-Vhtvr ] 作者: kay731 (K少) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 三立新聞解釋破麻 被《魁!!男塾》民明書房擺一道 時間: Thu Jun 16 20:45:38 2011 三立新聞解釋破麻 被《魁!!男塾》民明書房擺一道 2011年6月16日 19:50 生活中心/綜合報導 有網友看三立新聞台在解釋「破麻」的意義時,竟然引用漫畫《魁!!男塾》劇情中的虛 擬出版社「民明書房」的資料。該名網友將影像擷取上傳到網路,在噗浪(Plurk)與批踢 踢實業坊(ptt.cc)都引起熱烈迴響,因為這可是引用了惡搞中的惡搞資料。 《魁!!男塾》是日本漫畫家宮下亞喜羅的經典著作漫畫,在台灣也擁有超高知名度。其 中民明書房更是一絕,這是一家作者所虛構出的架空出版社,社址位於東京神田神保町一 條小巷子裡,社長是大河內民明丸先生,據說他年輕曾到中國各地考察,把中國拳法五千 年所有武功奧義全記錄下來,許多該社的書籍被《魁!!男塾》作為解說招式奧義的源流 ,或是修業的方式的來源根據。 當然這一切都是虛構的,由於民明書房引經據典,把假的說成好像真的,讓許多讀者信以 為真,還有人打電話去集英社詢問,要如何購買到他們的書籍。 這股風潮也吹向台灣,就有網友架設民明書房部落格,將各種虎爛的內容都說出緣由,例 如部落格就會出現「你所不知道的聖鬥士」等分類。沒想到三立新聞竟然將此當作新聞資 料來源,讓不少網友笑翻。 從網友擷取的圖片可發現,三立新聞引用了「民明書房刊-古辭語大百科」的資料,指出 「古代女子紅杏出牆,後果極為嚴重,村民會將人裝進麻布袋群毆致死,由於出手重,事 後麻布袋破爛不堪,後人因此以破麻形容不守婦道的女子。」 網友看完指出,「難道是在網路上引用資料時,剛好引到一個唬爛的?」也有人打趣地表 示,「男塾塾長江田島平八接下來會接受訪問嗎?」 其實破麻的由來在網路是可以找到正解的,曾經出版過《臺灣的語言文字》的游素惠 (Sophia,蘇菲亞)曾在網路回答過此問題,她指出讀音為「ㄆㄨㄞㄢˋㄅㄚㄇ」,因為狸 原本是一種動物因為生性淫蕩,後來被引申為妓女或是媽媽桑,所以罵人潑狸意思與妓女 差不多。 http://www.nownews.com/2011/06/16/11622-2720865.htm -- ◢███◣ 幹妳媽的,妖孽 都是那群臭三八 ╯ 三八已經夠貼切了 ≧ ≦ ─⊙-⊙- 再加上一個臭字 ─── 簡直就是落伍 ◥██████◣ 麻將俠 ◥████ φJeans1020 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.120.2.87

06/16 20:46,
XD
06/16 20:46

06/16 20:46,
抄了抄了
06/16 20:46

06/16 20:46,
白痴XDDDD
06/16 20:46

06/16 20:46,
被釣到了XDD
06/16 20:46

06/16 20:47,
腦殘妓者
06/16 20:47

06/16 20:47,
誰告訴我這讀音怎麼發音?
06/16 20:47

06/16 20:47,
下回報導台灣絕種動物 巨王棒棒雞吧
06/16 20:47

06/16 20:47,
哈哈哈哈 記者再抄啊
06/16 20:47

06/16 20:47,
記者再抄嘛XDDDDD
06/16 20:47

06/16 20:47,
抄真快
06/16 20:47

06/16 20:47,
XDDD
06/16 20:47

06/16 20:47,
這證明了3粒記者沒有掛在PTT上啊,不然怎會被老梗釣到XDDDD
06/16 20:47

06/16 20:47,
東森 見獵心喜 痛打三粒 XD
06/16 20:47

06/16 20:47,
孬紐斯反抄,又一篇還可以順便表三立
06/16 20:47

06/16 20:48,
XD
06/16 20:48

06/16 20:48,
我相信陰森/TVBULLSHIT等台的記者一定不會上鉤wwww
06/16 20:48

06/16 20:48,
孬拗死終於寫了一篇好報導了XDDDDD
06/16 20:48

06/16 20:48,
記者不夠宅又愛抄
06/16 20:48

06/16 20:48,
在哪篇?我想去朝聖
06/16 20:48

06/16 20:48,
記者真好當
06/16 20:48

06/16 20:48,

06/16 20:48,
記者 不意外 都私校+社會組+後段
06/16 20:48

06/16 20:48,
XD
06/16 20:48

06/16 20:49,
「ㄆㄨㄞㄢˋㄅㄚㄇ」 這個讀音真詭異
06/16 20:49

06/16 20:49,
像PTT日報now妞思就不會犯這種錯誤了~~
06/16 20:49

06/16 20:49,
我也要兼差當記者
06/16 20:49

06/16 20:49,
三例記者怎麼可以這麼蠢阿.................
06/16 20:49

06/16 20:49,
我是男塾塾長江田島平八
06/16 20:49

06/16 20:49,
台灣人的電視台 三立台灣台
06/16 20:49

06/16 20:49,
XD愛亂抄齁
06/16 20:49

06/16 20:49,
不夠宅也不行
06/16 20:49

06/16 20:50,
XD~~~~~以後記者是不是都要考智力測驗?
06/16 20:50

06/16 20:50,
被婊了 XD
06/16 20:50

06/16 20:50,
清新 專業 客觀 三立新聞台
06/16 20:50

06/16 20:50,
真笨 用bitch解釋不就好了
06/16 20:50

06/16 20:50,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/16 20:50

06/16 20:50,
XD
06/16 20:50

06/16 20:50,
GJ
06/16 20:50

06/16 20:51,
白癡 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/16 20:51
還有 92 則推文
還有 2 段內文
06/16 22:37,
還真的有人信這麼扯的東西喔???????
06/16 22:37

06/16 22:47,
三力不意外
06/16 22:47

06/16 22:54,
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/16 22:54

06/16 22:57,
三立怎麼這麼北七LOL 水準低落
06/16 22:57

06/16 22:59,
XDXDXDXXDXDXD 笑死人了
06/16 22:59

06/16 23:04,
白癡哈哈哈 水準超低的
06/16 23:04

06/16 23:07,
顯然沒看『你不可不知的民明書坊』
06/16 23:07

06/16 23:31,
大家一起來挖洞給記者跳吧XDDDD
06/16 23:31

06/16 23:33,
不意外
06/16 23:33

06/16 23:38,
三立真是太有趣了 以後都看這台了!
06/16 23:38

06/16 23:45,
XDDD
06/16 23:45

06/16 23:46,
怎麼能愚蠢得這麼好笑XDDD
06/16 23:46

06/16 23:46,
記者水平真低
06/16 23:46

06/16 23:52,
噗 記者素質
06/16 23:52

06/16 23:55,
06/16 23:55

06/16 23:55,
記者真是太有趣了XD
06/16 23:55

06/17 00:05,
XSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
06/17 00:05

06/17 00:14,
白痴三例
06/17 00:14

06/17 00:22,
腦袋有洞
06/17 00:22

06/17 01:01,
三立不意外啦~XDDDDDDDDDDDD
06/17 01:01

06/17 01:50,
太有趣了 = =||||
06/17 01:50

06/17 02:02,
三立新警察
06/17 02:02

06/17 02:12,
再抄阿 北七
06/17 02:12

06/17 06:50,
泣台水準就跟一些收了誇大不實的轉寄信還拼命轉寄的一樣
06/17 06:50

06/17 06:50,
連咕狗一下的查證都懶,給人打臉剛好而已
06/17 06:50

06/17 07:44,
看新聞就不相信這個解釋,明明是台語俚語居然用國語字面解
06/17 07:44
NoPTT:轉錄至看板 joke 06/17 08:45

06/17 08:57,

06/17 09:29,
難得一整篇都沒人噓的XDD三立新聞,優質新聞~
06/17 09:29
--

05/30 02:16,
原PO國文老師經長請假
05/30 02:16

05/30 02:58,
樓上的國文老師也...
05/30 02:58

05/30 03:00,
常...我不該採在地板上,我對不起地球..
05/30 03:00

05/30 03:15,
05/30 03:15

05/30 04:56,
樓上你...想害我被做成簽名檔= =(沒有錯字了我撿查過!)
05/30 04:56

05/30 09:39,
05/30 09:39
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.185.86

06/17 13:25, , 1F
超好笑
06/17 13:25, 1F

07/08 13:44, , 2F
優質
07/08 13:44, 2F

07/31 00:56, , 3F
好想看天下無雙 該死的共匪
07/31 00:56, 3F
文章代碼(AID): #1D-hCp-o (Odoko-juku)
文章代碼(AID): #1D-hCp-o (Odoko-juku)