看板 [ OrangeRoad ]
討論串請問 ピックのまどか
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#7
Re: 請問 ピックのまどか
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者huchida. (內田曈)時間24年前 (2001/10/28 15:15), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我有看出您簽名檔的意思，. 只是不清楚這用中文要怎麼說.... 一般 KOR 迷都是怎麼稱呼它的呢？. 再度謝謝您...
#6
Re: 請問 ピックのまどか
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者huchida. (內田曈)時間24年前 (2001/10/28 15:11), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
謝謝 hb 大大的解答。. 那麼ピックのまどか，硬要翻的話，是 撥弦片阿圓 嗎？. 如果是您，您覺得怎麼翻比較恰當呢？. 謝謝...
#5
Re: 請問 ピックのまどか
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者YCLin. ( 湖南一號情報員 )時間24年前 (2001/10/28 03:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
看來huchida兄不太玩格鬥遊戲，. 沒從我上一篇那個開玩笑的簽名檔中意會到 :p.
#4
Re: 請問 ピックのまどか
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者hb. (HB)時間24年前 (2001/10/28 00:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
NO! NO!那是因為她使用的武器是PICK（撥弦片），. 其威力可以切開滑板，可見MADOKA的手勁以及其PICK之鋒利..... --. 「如果艾菲爾鐵塔代表整個地球的年齡，而塔頂的油漆皮代表人類所佔的部份。. 一定會有人認為，鐵塔是為了這層油漆皮所建造的。」. --by Samuel Lang
#3
Re: 請問 ピックのまどか
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者huchida. (內田曈)時間24年前 (2001/10/27 21:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
ピック 應該是 pick 吧？. 我有稍微看了一下精華區裡的介紹. ピックのまどか，是在形容她很會打架嗎？. 還是指她的音樂才華呢？.
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁