[閒聊] Sally的鬼打架課堂報告2
這天Sally一覺醒來,驚覺自己該完成的報告根本沒做,於是在餐桌寫報告,
主題是"GEORGE WASHINGTON"
課堂上輪到她上台報告,她告訴老師說她準備好了,然後走上台......
"This is my report on George Washington whose birtheday we celebrate
this weekend"
(「本週我們慶祝喬治華盛頓的生日,我要報告他的事蹟。」)
"George Washington wrote a famous 'Farewell address'...he said, 'So
long! from now on, you're on your own!'"
(「喬治華盛頓寫過一篇非常有名的『告別演說』......他說:『再見了!從
今以後,你們要靠自己了!』」)
接著老師說了些話,Sally赫然發現......
"He didn't?"
(「咦?他沒說過嗎?」)
Sally回到自己的座位後,一臉很糗地說:
"When you write a report before breakfast, your research tends to be
a little skimpy..."
XDDDDD
可參考:
George Washington's "Farewell Address"
http://usinfo.state.gov/usa/infousa/facts/democrac/49.htm
http://www.yale.edu/lawweb/avalon/washing.htm
--
Mika Hakkinen -- Born: September 28, 1968 F1 driver: 1991-2001
Career: 20 wins, 51 podium finishes, 26 poles, 25 fastest laps, 420 points
1998 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 100 points
(8 wins, 11 podium finishes, 9 poles, 6 fastest laps)
1999 F1: West McLaren Mercedes, World Champion, 76 points
(5 wins, 10 podium finishes, 11 poles, 6 fastest laps)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.134.113
Peanuts 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章