《聲優道》長篇專訪「山口勝平」第3回完結篇
http://ccsx.tw/2013/03/16/kappei-yamaguchi-road3/
【第三回】
不管接觸什麼,都希望不忘感到動心
現今的世上相當便利,透過網路,即使在家裡也什麼都查得到。在電視的綜藝節目裡,連
只要仔細聽就可以知道的事,都會用字幕打在畫面上,戲劇也好電影也好,也許是對觀眾
的一種服務吧,把一切都說明得很清楚。即使是已經查過的東西,只要想說反正馬上就能
查得到,就不會想去記住,全部都經由別人說明的話,自己的頭腦也就沒有必要思考。這
樣的現象,我常想著到底對嗎?在以前的戲劇或演劇,我發覺都給觀賞的人更大的想像空
間(原文:考える糊しろ)。並非只是含糊的觀看,而是包含著希望他們邊思考邊觀看,
這樣的想法。在這些想像空間裡,會根據觀看的人而產生不同的解釋,並不是說誰才是正
確的,而是從當中感受到了什麼,都可以自由的解釋。特別是如果以演員為志向的人,我
希望不管接觸什麼,都要能不忘感到動心。
.
舞台這個工作有趣的是,即使讀的是同一份台本,但是根據讀的人不同,也會有不同的詮
釋。假如說會對於長年當演員的人深邃的讀法感到佩服,其實也會對於年輕演員創新的理
念和想法感到驚訝,越是接觸與自己不同的詮釋,就越能帶給自己刺激。舞台的練習場上
,就是這樣不斷重複的刺激。
.
在我經驗尚淺的時候,為了不念錯台詞或搞錯走位,直到站上舞台的前一刻,都還在腦海
中不斷重複確認,對於在舞台上演出感到緊張跟害怕。但是現在,即使我站在舞台袖(舞
台兩側準備出場的地方),都還覺得無聊。因為不站在舞台上就什麼都無法傳遞給觀眾,
於是會期待自己趕快上場,在舞台上的立場就跟著不同了。所以若看到年輕人演出的戲劇
時,我都希望他們能讓自己更『用心』表演。演戲是經過沙盤推演、按部就班決定出來的
,雖然按照故事的發展或流程很重要,但若是太執著於程序,我覺得就不是在演戲了。在
舞台這個仿照現實的虛擬空間裡,思考自己該以什麼樣的存在繼續下去,感到快樂的同時
,說不定這也是讓演技進步的捷徑之一。雖然說著這樣的大話,但我其實也還搞不清楚,
還在摸索中。
.
新時代『要求演技以外的附加價值』聲優們,
我要對你們說的話……
我覺得演技,要同時兼備誇張和寫實兩種相反的要素。配合當時演出的角色,誇張與寫實
要以怎樣的比例搭配,這裡就在考驗著演員自身的直覺,也是我總在煩惱的地方。只是,
要說到究極的寫實性或自然性的話,我覺得一定要先把誇張練習到極致為止。無法做到誇
張的人所演出的自然,並不是演技而只是新手而已。我相當喜歡被稱為日本喜劇之王的榎
本健一,我想成為像他一樣,以誇張達到極致的滑稽動作或台詞,讓觀眾感到快樂的演員
。只是,光是站在那裏就能醞釀出存在感,連是否為演技都無法判斷,這樣熟練的演員光
是看到他的姿態,就會讓人覺得能呈現出這樣究極的真實感,才是真正優秀的演員。
.
也許,根本沒有誰比較優秀這回事,身為一個演員,累積越多的經驗,這種迷惘就越增加
。在年輕的時候因為會的東西少,迷惘自然就少,但煩惱增加也好、年紀增加也好,我都
覺得不壞。重新看著年輕的自己的演技,覺得這樣拚命努力的自己好可愛啊,即便如此我
還是比較喜歡煩惱摸索著許多事、現在的自己。
.
現在,跟我們那種只要演了戲,就自然的會跟著接觸聲音的工作這樣的時代不同,今後想
要以聲優為目標的人我想會很辛苦。不只要會演戲還要會唱歌,像是藝人般的活動增加了
,所以連外貌都要被要求。我在想,要是沒有演技以外的附加價值,是否就永遠上不了檯
面了?想要在這當中生存下去,自己適合的是哪個方向,想要變成怎樣的風格,我覺得必
須明確的擁有5年後、10年後的規劃。因為聲優也是講求流行的,同樣類型的人會在同一
個時期不斷出道,從這個時候開始要如何生存下去,我覺得重點只有在個人的特質上。在
怎樣的地方要如何發揮自己的特質因人而異,只能靠自己努力。若真有如何生存下去的訣
竅,還真希望誰能來教教我(笑)。今後想要以聲優為目標的人,我只能為你加油。但是,
唯有相信自己並一步步前進的人才能生存下來,我是這麼確信的。
.
我能說的只有一件事,戲劇是建立在人與人之間的,要隨時以真誠的態度面對。不只是共
同演出的人、對於製作出作品的工作人員、透過工作認識的人、周遭的環境,培育自己的
所有事物,都不要忘記「謝謝」、「對不起」這兩句話。這不只是在聲優界,在任何工作
上我覺得都是很重要的。
.
所謂年輕,就是一件非常好的事情。因為有著無限的可能性。到了我這個年齡體力也開始
衰退了,與其想著10年後想成為什麼,不如想著還能演出幾場自己覺得理想的戲劇,已經
像這樣開始思考剩餘的時間。不過,在年輕時想著只要能演戲就好,現在則因為演戲能得
到一定程度的收入,就會這個也想做、那個也想做,湧現出許多慾望。再之後,到了某種
程度的歲數後,不管失去了什麼都好,只希望戲劇能留存下來,總之若能繼續當演員的話
,其他的都無所謂了。從這個意義上來說,年紀大了或許就會想要再回到年輕的時代。(
全文完)
.
--
事實證明了想讓一個角色留下深刻印象只需要一本同人本
1.果列奴和尼飛彼多
2.梓喵和醬油
3.大井和燈泡
4.開放舉例
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.223.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/RumikoTWorld/M.1470153162.A.ECB.html
RumikoTWorld 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章