Fw: [情報]半妖的夜叉姬三位女主角的座談會(聲優訪談)

看板RumikoTWorld作者jack86326 (陡峭不安穩欲斷的時間線)時間4年前 (2020/11/01 18:25)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1VdYwQW0 ] 作者: ab200030608 (飛霜) 看板: C_Chat 標題: [情報]半妖的夜叉姬三位女主角的座談會(聲優訪談) 時間: Sun Nov 1 11:42:15 2020 犬夜叉是人生的教科書！ https://imgur.com/FMqKFxv

翻譯：みはる出自：アニメージュ Animage 11月號(2020年10月10日發售) 松本沙羅：對永遠來說，剎那就是可愛的不得了啊！小松未可子：即便沒有父親的記憶依舊繼承了父親的性格田所梓：能看到犬夜叉與阿籬的女兒深深讓人感動。松本沙羅飾演日暮永遠小松未可子飾演剎那田所梓飾演諸葉殺生丸 https://imgur.com/6C48BOA

永遠和剎那的大妖怪父親在犬夜叉和根首戰鬥之時，雖然沒有出手相助，但他默默保護著鈴前去她所避難的珊瑚家犬夜叉 https://imgur.com/SRYecdp

諸葉的半妖父親，在與奈落的戰鬥中獲得勝利之後，和阿籬在戰國時代一起生活，與阿籬合力將根首擊退，但是… Q & A Ｑ：永遠跟剎那如果跟殺生丸相見的話覺得會擦出什麼火花呢？小松：首先會怎麼叫殺生丸吧？會叫一聲「爸爸」嗎？再說雙胞胎的命名是不是殺生丸取的也讓人很好奇呢。田所：確實啊！名字到底是誰取的呢？小松：「とわ＝永遠」跟「せつな＝剎那」······這相反的名字包含什麼意思呢？松本：「せつな」的話讓人更有些虚幻飘渺的感觉，令人無法停止幻想呢。田所：阿籬的名字或是其他主角名字也都有些許不穩定的意義呢。諸葉這名字也有「雙刃劍」「脆弱」的聯想。因為阿籬的名字是有意義的，所以永遠、剎那跟諸葉的名字不禁也讓人幻想是否隱喻著某些意思吧。還有，諸葉穿的那套紅色衣服好像是親自修改犬夜叉穿的火鼠袍的樣子！這點也讓人在意呢。難道是······遺物？不希望這樣啊～！！Ｑ：在三位裡面誰是最像自己演繹的角色的呢？小松：應該是永遠(松本小姐)吧？那有膽量的氛圍跟開朗的個性跟永遠很像。在配音永遠的時候也沒有刻意在演繹的感覺田所：我一開始也覺得是永遠呢！從外表就感覺很像。松本：好高興······！我自己偶爾也覺得跟永遠些許相似的地方，但大家各自都有類似的點阿。諸葉的幽默感和很耀眼的感覺在梓小姐身上也有，剎那的冷酷美女從未可子小姐也能感覺到的。小松：我，內心一點冷酷感都沒有呢（笑）我覺得梓(田所小姐)在演唱會舞台上表現的搖滾感跟諸葉很相近呢！田所：確實，或许是想表现出一点野性感深受《犬夜叉》影響長大成人的三位－－聽說各位本身都是犬夜叉的忠實粉絲！首先請各位分享在犬夜叉裡最喜愛的角色或是劇情吧！松本：認真講的話，大概可以不顧採訪時間講到天荒地老去了吧（笑）我喜歡彌勒大人跟奈落。田所：彌勒大人！！早熟派！小松：原來松本喜歡的是彌勒嗎？！松本：一開始是迷上彌勒大人的那成熟魅力，彌勒獨有的放蕩感我很喜歡。當犬夜叉一行的氣氛一變緊繃，彌勒說著“那麼”出現的時候，總是能減緩緊繃感，那樣的彌勒大人真的很帥氣！！當時還在手掌畫了風穴模仿彌勒大人了呢(笑) 田所．小松：是會做是會做(異口同聲) 松本：另一方面奈落那過於邪惡的地方真的很令人迷戀。不經意地會想「原來也能有這樣的壞蛋存在啊！」原本身為一般人類，之後將各種人與妖怪都捲進紛爭，沒想到最後卻變成了那樣子，真的很受衝擊也讓我變得超級喜歡這個「真正邪惡」角色！小松：如果是奈落一派的話，我最喜歡神樂！松本・田所：啊~神樂!!(再次異口同聲) 小松：奈落這個角色，是從人類的「怨恨」或「忌妒」轉生成妖怪。而擁有人性那面的神樂就這樣產生了，這點很有魅力。自己的心臟一直被奈落所掌控著，其實很想和犬夜叉他們一起但無法做到。但她心裡依舊祈願獲得如「風」般的自由，結果卻因奈落而幻化成風消失，可在最後見到殺生丸時面帶微笑的說「能見你最後一面真是太好了」的地方，真的很令人感動！松本．田所：啊～～！！（尖叫聲）小松：在敵方派我唯一最喜歡的就是神樂！犬夜叉派的話果然還是犬夜叉與阿籬這組！在「犬夜叉」作中很重視戀愛元素，在我心中是少年漫畫又是少女漫畫，真的如人生教科書般的作品呢！跟雙親拜託想把家中和室變成自己的房間，或是說著「我也要成為風使」還買了扇子田所：我是走王道路線，喜歡的是殺生丸大人。松本‧小松：啊～殺人丸大人～！！小松：誰叫我的爸爸那麼帥氣呢！田所：那股魅力真的無法抗拒呢！雖然嘴上並不多說，但還是會關照大家。初期雖然為了奪取鐵碎牙而攻擊犬夜叉，但後面感覺是在犬夜叉的成長裡暗中幫助犬夜叉，這樣子（笑）松本：是傲嬌的角色啊！田所：對！鈴的話自然不用多說、其實對邪見也非常看重。但最印象深刻的是小鈴被帶到的冥道的劇情。松本‧小松：我懂！田所：「沒有東西能跟小鈴的生命做交換」居然出自那個殺生丸的口中，也因為這句大家都為殺生丸而淪陷了吧（笑）還有琥珀！因為曲折的命運受了不少苦痛，因此讓他也做出了很多多餘的事情。經常想結束自己的生命，結果一直受到他人的幫助。琥珀的故事讓人不自主想叫「別再這樣子了！」，但透過矢島晶子配音讓人感到「我並不想阻饒大家，是心裡的痛苦驅使我的」這琥珀的內心自白。其實矢島小姐的琥珀是讓我想成為聲優的契機，對我來說是很有感情的角色。看到在「半妖的夜叉姬」長大成人的琥珀，不自覺會流露出「謝謝你活著」的感觸呢！－－犬夜叉話匣子打開後真的滔滔不絕呢！那麼請各位分享對於《半妖的夜叉姬》的印象吧！三位各別參加了半妖三女角的甄選會嗎？田所：在提交聲音樣本時只報名了諸葉的甄選會，但當天試鏡是半妖三女角的甄選會都有參加。不過聲音樣本報名是諸葉的，因此自己還是最關注諸葉！第一印象是對於諸葉身為犬夜叉與阿籬的女兒這存在與能看到犬夜叉與阿籬的女兒，深深讓人激動。外觀也酷似父母，彷彿會跳出畫面般的栩栩如生感，還會不自覺的祈禱她能幸幸福福的長大。松本：我只有參加永遠的甄選會。第一眼看到永遠感覺小帥哥一枚，但當看到寫著「殺生丸的女兒」時受到莫大的衝擊。沒想過殺生丸會有女兒啊！（笑）一同：（笑）松本：不可思議的感到「明明是男人怎麼生小孩的？！」小松：的確！如果殺生丸的話感覺扯一小撮頭髮吹一口氣就能變出來呢（笑）松本：真的吹完冒煙後就能變出小孩的感覺呢（笑）另外還有雙胞胎姊妹的剎那，但永遠在現代社會長大的設定，跟剎那之間的互動或兩人個性的差異等等，給了很充足的想像空間呢！小松：我是先拿到甄選會的說明，只是看到《半妖的夜叉姬》標題時就覺得「跟《犬夜叉》好像呢」（笑）看了內容後發現是《犬夜叉》世界觀的延續時，真的是嚇了一大跳。當看到宣傳語寫著「殺生丸，有女長成，驚訝的點在於「居然是殺生丸的！？」。總之，是驚嚇不已的循環啊！甄選會的話我只參加剎那的，在看角色資料的階段時，看到輪廓跟肩膀那團白茸茸就覺得真的是殺生丸的女兒呢。在面試的原稿上雖然有寫著刹那沒有父親的記憶的臺詞，，但圍繞在她身上的氛圍，還是感受到是殺生丸的親生骨肉呢。－－實際配音時有感覺到跟第一印象不同的地方？小松：當然角色背景會慢慢的挖掘出來，尤其永遠的配音現場更了解到永遠受現代生活影響很深呢。松本：對啊。在跟妖怪戰鬥時，永遠會先防守但剎那與諸葉則是主動攻擊的這對比...之類的，還有在給最後一擊猶豫不絕而遭兩人挨罵的地方也是。小松：因為對剎那跟諸葉來說是工作，但對永遠來說是幫助人的概念，所以想法會有差異，雖然會有衝突。但隨著行動時間也慢慢加深了彼此的夥伴感，搞笑時剎那意外的會摻一腳。這個三人行的氛圍是會隨著故事而慢慢給帶出來的。田所：諸葉印象的改變是在一開始受演技指導時，導演的一句「可以表現的再笨蛋一些」。事實上，真的跟小孩一樣隨著情感行動，真的很蠢的部分也有。但一進戰鬥馬上下令正確的指示，助攻也很完美。永遠跟剎那感覺是擅長戰鬥的類型，但諸葉是屬於令人意外的頭腦犀利類型。永遠&剎那的關聯性竟暗示著生母的真實身分？！小松：我對永遠的印象其實沒什麼變，但蠻期待永遠會怎麼融入戰國時代，三人會如何意氣相投。永遠雖然回到戰國時代但並沒有忘記現代的事情，偶爾還會拿出現代物品給剎那、諸葉或竹千代看。像這樣子，覺得其實從現代去到戰國其實也沒有那麼辛苦的部分，在配音的時候會再次覺得「果然是這種感覺啊」。小松：······我覺得永遠跟人拉近距離的方式跟“那個人”很像！松本：哦！突如其來的爆炸發言！小松：永遠表現對剎那的擔憂當刹那說著「你很吵，別管我」再用力推開來關心的永遠，這樣的關係......或許真的遺傳自雙親啊。再看看永遠就不難知道母親是哪個人呢！田所：突然點到核心呢！那邪見大人的可能性呢？（笑）松本：邪見大人的母親一說啊！我最動心的是剎那推開永遠擅自走掉後，聽到永遠氣噗噗的碎碎念還是會停下來回頭一看的地方！這點真的跟她爸一個樣啊！小松：真的！其實很擔心的呢田所：當永遠跟剎那在打情罵俏\秀恩愛時，諸葉有種局外人感啊！一同：（笑）松本：上次在收录预告片时，梓小姐说「永远真的没有喊过诸叶呢！」仔细想想确实都是在说「刹那和我怎么样怎么样」（笑）田所：明明諸葉也一起的啊～（笑）松本：對永遠來說，剎那就是可愛到讓人融化啊！明明剎那跟諸葉是遊走戰國時代的大前輩，但永遠就想在剎那面前做出姊姊風範，這個舉動也很有趣呢。－－都是今後的故事令人關注的部分呢！那麼，可以分享一下對於接下來開始播放的第一話感想嗎？小松：因為是闡述《犬夜叉》後的故事，大概就只會讓粉絲覺得「終於回來了」。「首先是歡迎回來，然後是歡迎來到全新的犬夜叉世界」第一話大概就是這樣的感覺吧田所：真的是感動不已呢....！我也非常期待網路播出！松本：在收音的過程跟其他場景出場的演員是分別收音的，所以沒辦法看到現場演出，更令人期待啊！小松：還有當時令人懷念的場景原樣搬出的地方，也令人小興奮啊！松本：有啊！第二集以後出現的妖怪也都跟《犬夜叉》時的妖怪有所相連。在放起以前的畫面時，我自己也有種「啊！對啊！有這幕呢！」的感動！小松：第2集開始才是《半妖的夜叉姬》的第一集吧。一開始出現的妖怪在《犬夜叉》裡開頭出現的妖怪些許相似，我覺得這也是粉絲會很高興的地方啊。田所：還有那些沒出現在電視動畫裡的原作妖怪，作為《半妖的夜叉姬》版本的角色出場也很很令人激動不已！－－那麼《犬夜叉》粉絲們期待的關鍵是從第二集以後呢！這期附加的插畫跟《犬夜叉》時騎腳踏車的阿籬一樣，是三角色騎腳踏車的畫面喔。松本：我最心動的是剎那摟著永遠腰的這幕！小松：果然眼尖！（笑）雖在本作剎那還沒跟永遠化解糾結，但在要花多久時間的相處下才能拉近到這樣的距離呢？田所：剎那完全是“女朋友”的坐姿啊！諸葉感覺像是從腳踏車上被趕下來的呢（笑）小松：要在腳踏車旁邊裝一台讓諸葉做的小車才行呢（笑）－－請問各位有「想看這個畫面！」的場景插畫嗎？小松：想看看大家的制服裝啊！松本：不錯啊！剎那一定要穿上跟阿籬一樣的水手服！田所：啊～那個非常想穿一穿！另外，想讓永遠跟刹那穿上殺生丸大人的服裝呢。松本：穿上各自雙親的服裝感覺很棒呢。諸葉除了水手服也想看看巫女服裝！田所：因為是黑髮所以一定很適合。松本：因為諸葉跟剎那平時都綁著頭髮，也想看看放下來的樣子，對吧。小松：或三人一起泡溫泉的場景！在《犬夜叉》裡很常出現的有猴子陪同泡的溫泉（笑）松本：如果能私下要求的話，很想看看剎那跟諸葉穿上現代女孩的裝扮，三人一起去玩遊樂園之類的吧！小松：或是在學校考小考試的樣子也不錯呢！ (完) https://imgur.com/5qkWVrj