[文件]OP8 戀はスリル、ショック、サすぺンス
OP8 戀はスリル、ショック、サすぺンス[Love Is Thrill, Shock, Suspense]
中譯 戀愛是刺激的、衝擊的、懸疑的
演唱者 愛內理菜[Rina Aiuchi]
日文歌詞:
戀は thrill, shock, suspense
見えない力 賴りに…
心の扉 閉ざさずに
強く…強く…
私が感じでいた刺を君にも同じよう与えていたのかもしれなかった
何に心を痛めて何に怯えていたのか氣にも止めず
縺れてく二人の真實に向き合うのが恐かった
This love is thrill, shock, suspense
迷いを青い風に散らそうとしたも
抱えきれずにいたよ この小さな胸には
心の扉 閉ざさずに
次へと進む新たな不安と迷いを抱えてしまいそうになっても
柔らかすざる愛に抱かれていたよきっと失くして氣がついたよ小さなぬくもり
今になってね 君の想いの深さが見えそうで
This love is thrill, shock, suspense
二人ともに過ごした時間をのう無[馬太]な日々だったなんて
傷になんかしないよ
見つけたよ あの日の答
君との刻まれた記憶たちは心のどこかで靜かに息づいていくよ
─looking for exit to excape─
君はとっくにみえていたんだね
壞れやすくて守るものなんてないとあきらめてただけだったと…
This love is thrill, shock, suspense
君から私からすべだからも辿り著いてたのは
どこでもないところだった
もう逃げ道はいらないよ
たとえ淚を流したとしても私も何も壞れないと知ったから
--
柯南網周刊 →小說投稿
【投稿方法:請務必寫上匿名,並用NotPad撰寫,存成.txt檔後以附加檔案方式寄出,並附
上後記乙篇。】
【來稿請寄:eypr@dreamer.com.tw】
→柯南Y結局
【投搞方法:請務必寫上匿名,並用NotPad撰寫,存成.txt檔後以附加檔案方式寄出。】
【來稿請寄:eypr@dreamer.com.tw】
SOB_Conan 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章