[提名] STARLIGHTにキスして

看板SailorMoon作者Teak (*仝ω仝)人(ﾟ◇ﾟ*)時間17年前 (2008/12/07 15:33)推噓0(0推 0噓 1→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

今天最後一天了，希望有趕上囧> 提名的歌曲是木野真琴的角色歌曲"STARLIGHTにキスして"，歌手兼聲優是篠原恵美。可以算是小的第一首喜歡上的動畫角色歌曲吧? 跟版上眾人一樣，買了美戰的卡帶而聽到的歌曲。十幾年前的歌了...至少從曲調中聽得出來... 因為小的日文還很生疏(聽說今天日檢XD)，如果有翻錯或不當的地方還請幫忙指正。真琴也算是小的第一位萌的二次元角色XD 當時華視是翻成珊珊。當時才小學，看到力氣大又溫柔的大姊姊角色真是心生嚮往(笑)。篠原恵美也算是老牌聲優了...不過真琴可以算是她配音代表角色之一吧。歌聲跟真琴的個性非常搭配，歌詞也表現出溫柔中帶著堅強。另外和聲部份在下也非常喜歡，在此推薦。 STARLIGHTにキスして作詞：白峰美津子作曲：清岡千穂編曲：京田誠一歌：篠原恵美（セーラージュピター） =============================================================================== Kiss the starlight　Kiss the moonlight Kiss the starlight　Kiss the moonlight 光のアーチの下で　あなたを見つめてた遠い　季節心の片隅　不意に　あなたがあらわれて私　立ち止まらせるの輝く　Starlight rain　私を見ててさみしい夜も　自分らしく　ほら　変われるように不思議な　Moonlight rain　背中を押して飛び出す街に　まぶしい　時間が待ってる気ままな未来の風に　負けないまなざしを忘れないわあんなにだれかを強く　思った瞬間がいつか　力になるから輝く　Starlight rain　私を見てて笑顔も声も　昨日よりも　ほら　すてきになる不思議な　Moonlight rain　背中を押してほんとのことが　やっと　始まる気がする輝く　Starlight rain　私を見ててさみしい夜も　自分らしく　ほら　変われるように不思議な　Moonlight rain　背中を押して飛び出す街に　まぶしい　時間が待ってる ============================================================================== Kiss the starlight　Kiss the moonlight Kiss the starlight　Kiss the moonlight 在光之拱頂下凝視著你在遙遠的季節中心靈的深處出其不意地浮現你的身影使我因而停住了腳步閃耀光輝的 Starlight rain 正注視著我就連比如自己的寂寞夜晚看吧也會改變的不可思議的Moonlight rain 在身後催促著我飛奔上街燦爛的時光正等待著在隨心所欲的未來之風中你那不認輸的眼神難以忘懷如此地強烈思念著某人的瞬間有將一天會成為動力綻放光芒的 Starlight rain 正注視著我不論笑容和聲音看吧都會比昨日更為美麗出色不可思議的Moonlight rain 在背後支持著我真實終於有即將開始的預感閃爍光輝的 Starlight rain 正俯視著我就連比擬自己的寂寞夜晚看吧也會改變的不可思議的Moonlight rain 在背後輕推著我飛躍出鎮光彩的未來正等待著 =============================================================================== -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ∮Teake -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.33.25