[心得] 好希望有新的美戰喔

看板SailorMoon作者 (051)時間14年前 (2011/08/10 16:52), 編輯推噓17(17015)
留言32則, 16人參與, 最新討論串1/1
現在美戰在電視上播 真的有種莫名的感動 以前都會跑到華視.超視的討論區 瘋狂邀求播美戰 現在終於播了 (很希望這舊卡通可以造成流行 不知道現在小孩子有沒有開始FOLLOW它了) 其實我還是習慣叫月光仙子 水手月亮很難叫 ....(小朋友很難投入 另外好希望有新的美少女戰士 可能第6季(每次都在幻想 是否大家可以集結起來跟 直子老師 拜託一下......... (每集人長相畫風都差好多= = 目前覺得(動畫家奇怪筆那集)畫風最好.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.232.189.106

08/10 17:55, , 1F
畫風最好的作畫監督:香川久、伊藤郁子、只野和子
08/10 17:55, 1F

08/10 17:55, , 2F
只野是R劇場版的作畫監督,香川是S與SS劇場版的作畫監督
08/10 17:55, 2F

08/10 17:56, , 3F
SS以後,為我井克美的畫風也不錯 她也是第200集的作畫監督
08/10 17:56, 3F

08/10 17:57, , 4F
昨天金星登場的臉圓圓畫風的作畫監督是安藤正浩
08/10 17:57, 4F

08/10 17:57, , 5F
只要看到這作畫監督出現,圓臉就會出現了
08/10 17:57, 5F

08/10 19:33, , 6F
這集真的大家長的不太一樣~~我也希望有新的美戰可以追~
08/10 19:33, 6F

08/10 19:53, , 7F
水手月亮很難叫+1 有時候直譯也不見得好...
08/10 19:53, 7F

08/10 20:02, , 8F
我也習慣月光仙子 好像回到小時候了^^;
08/10 20:02, 8F

08/10 20:23, , 9F
我是喜歡現在的翻譯 跟以前的差好多
08/10 20:23, 9F

08/10 20:38, , 10F
第五季還有下笠美穂、北野ヨシヒロ不錯,清山滋崇怪怪
08/10 20:38, 10F

08/10 20:38, , 11F
但個人還是最愛香川久、伊藤郁子、只野和子
08/10 20:38, 11F

08/10 20:49, , 12F
而且絕招名稱也變滿拗口的,小朋友記不起來吧XD"
08/10 20:49, 12F

08/10 21:26, , 13F
我家小孩有國中生,說如果翻譯成仙子他不會想看,囧
08/10 21:26, 13F

08/10 21:27, , 14F
仙子對7、8年級可能懷舊,可是對現在小孩好像比較不接受@@
08/10 21:27, 14F

08/10 21:28, , 15F
也有可能我家的國中生是男生,水手這個翻譯比較中性,男生
08/10 21:28, 15F

08/10 21:28, , 16F
比較可以接受XD
08/10 21:28, 16F

08/10 21:44, , 17F
大家有認識的小孩 有在看美戰的嗎? 好想知道反應....
08/10 21:44, 17F

08/10 21:45, , 18F
而且真珠美人魚還故意跟美少女戰士 撞時間.......
08/10 21:45, 18F

08/10 21:46, , 19F
今天怎沒有實況??
08/10 21:46, 19F

08/10 23:17, , 20F
我到希望能看到週邊商品~懷念我那音樂盒xd
08/10 23:17, 20F

08/10 23:40, , 21F
之前有板友分享同人的第六部動畫
08/10 23:40, 21F

08/10 23:58, , 22F
同人第六部很久沒更新 不知道是不是難產了
08/10 23:58, 22F

08/11 11:34, , 23F
我也喜歡水手的翻譯~~
08/11 11:34, 23F

08/11 23:30, , 24F
我也有買過音樂盒耶!!和月光神杖XD
08/11 23:30, 24F

08/11 23:41, , 25F
樓上我小時候也有買>///<(握手)
08/11 23:41, 25F

08/11 23:41, , 26F
而且那把月光神杖發出的音樂就是35集公主絕招發出的聲
08/11 23:41, 26F

08/12 17:32, , 27F
習慣月光仙子+1 叫水手xx好不習慣
08/12 17:32, 27F

08/13 01:21, , 28F
推習慣月光仙子+1 畢盡是小時候的回憶~水手這類的新翻譯
08/13 01:21, 28F

08/13 01:22, , 29F
說真的還是不習慣~>//<
08/13 01:22, 29F

08/13 18:15, , 30F
我覺得「月光水手」這類的名稱也還不錯
08/13 18:15, 30F

08/13 18:16, , 31F
不過會不會嘴滑唸成「月光選手」
08/13 18:16, 31F

08/16 21:01, , 32F
看漫畫長大的比較喜歡唸水手
08/16 21:01, 32F
文章代碼(AID): #1EGaR1Og (SailorMoon)
文章代碼(AID): #1EGaR1Og (SailorMoon)