[轉載]武內直子的訪問
＊本文摘自86年8月2日的中國時報第37版趣味休閒版
＊她喜歡駕駛，同時擁有保時捷和法拉利兩部名車！她畫的《美少女戰士》已經不
單是部暢銷漫畫而是一種流行的娛樂文化現象，除了亞洲外她已經成功進入歐洲和
美國！
＜香港書展搶閘特輯３＞ ⊙文／舒不琪．蒂芬妮也很美型報導
漂洋過海美的相約：從香港追到台灣，獨家最High專訪！
問：請問老師是如何開始《美少女戰士》的創作？您認為深受歡迎主要關鍵何在？
這部作品並無重要顯眼的男主角，本來就設定如此嗎？
武：1992年我和編輯討論，覺得這樣的題材應該會受歡迎。本來只想塑造一個只有
女人的世界，沒想到還吸引了男孩子。我覺得女人的世界很難以理解，就像宇
宙一樣那麼大。而受歡迎的原因不外是一次有十位美麗的女主角，讓好人打倒
壞人的英雌故事。
問：美少女戰士中大量使用各種飾品，有什麼特別的原因嗎？
武：日本女孩喜歡能帶來幸運的裝飾品，如戒指、手環等，所以當時就想，這樣設
定會比較受歡迎。
問：本來是學藥學，如何走上漫畫創作之路？
武：我一直很喜歡漫畫，完全是自學，從來沒上過漫畫學院。
問：美少女的周邊產品已跳脫一般漫畫衍生商品以文學為主的範疇，而有許多的日
常用品如毛巾、沐浴乳、飲料等，您對自己作品成為如此流行的現象有何看法？
武：對於這樣的情形，我感到驚訝而且非常高興，其實還有其他更特別的產品，如
：男性內褲、筷子、湯匙，甚至放筷子的器具。
問：您最喜歡自己創作出來的哪一個人物？為什麼？月野兔這樣的女孩是否和您本
人有些類似呢？
武：月野兔，我並不知道她和我像不像。（在場的朋友紛紛表示很像，尤其是充滿
power 的形象）
問：您平常創作的靈感從何而來？
武：我會參考書籍，多看一些有趣的東西，這都會激發我的靈感，而且我喜歡作夢。
問：平常有哪些嗜好或休閒活動？聽說您喜歡開車，並擁有保時捷和法拉利兩部名
車？另外也喜歡游泳，是以此保養身材嗎？
武：我很喜歡駕駛，但還不會游泳，正要開始學。平常喜歡看書、參觀美術館，並
蒐集美術館陳列的相關產品。這次來台的行程中還有參觀故宮博物院。
問：哪一位漫畫家對您有重大的啟示或影響？最喜歡哪一位漫畫家及哪一部作品？
武：松本零士的《宇宙戰艦》。我認為漫畫要朝美國迪士尼或BATMAN的模式發展，
也就是能拍成電影的漫畫，會較被看好。
問：如果是拍成電影，您個人希望哪些影星能飾演您筆下的角色？
武：（想了一下，並和朋友討論後，高興地笑了起來），希望是歐美名模來飾演，
像辛蒂．克勞馥之類的。
問：您這麼年青貌美，又身價非凡，理想中的男性應具備哪些條件？
武：要像一本字典一樣，什麼都知道。最好像walking dictionary行動字典一樣啦！
問：您目前已開始在美國發展，而且獲得熱烈支持，何時會進軍歐洲及全世界？
武：其實我是先往歐洲發展，現在才開始往美國發展，未來往全世界嘛，當然沒問
題嘍！（說完又和在場的朋友一起笑了起來，其實美少女戰士在美國已有可觀
的成績，不但有漫迷俱樂部，各式各樣美國版的周邊產品，還有一堆讀者投稿
模仿畫，並扮成書中角色，這點倒和老師的希望有點接近，如果這些人中，將
來有人成為名模就太好了。）
問：您認為一個成功的漫畫家必須具備哪些條件呢？
武：體力、精神要集中，還要有很強的意志力和爆發力。像我最高趕稿紀錄是三天
！（其實三天沒睡的不是她，是可憐的擔當編輯押田先生，很帥喔！）
問：少女漫畫全盛時期有許多大師級的漫畫家，但不管在銷量或受歡迎度上都遠不
及少年漫畫，您可說是個異數，對少女漫畫市場佔有率不及少年漫畫有何看法？
武：我想日本畢竟還是以男性為主的社會，難免男性漫畫會較普遍。而且少年漫畫
故事內容較簡單，少女漫畫在製作的各方面較困難。但我會一直畫下去，希望
還能繼續創作和美少女戰士同類型的漫畫，並向全世界發展。
★編按：有人認為美少女的女主角月野兔很像武內老師，但是不必靠「變身」就能
畫出這麼轟動的漫畫又保持如此美麗，可不是一般美少女做得到的！想獲
得香港簽名板方法很簡單，參加我們的「漫畫最愛金榜」就有機會囉！
（註：在這專欄的四周有許多的圖與相片，一一介紹如下）
最右上角：是幅武內老師所畫的月野兔手稿，上面寫有「趣味休閒版」「サマ」
與武內老師的親筆簽名（真的看不懂在寫什麼... ）！還註明了日期
：97.7.26.
最左上角：這是寫有レイン．キス的…紙吧，中間是一男正從背後親著一女的臉
頰的圖案（以下是報紙的介紹）這是筆者珍藏的美少女戰士紀念品，
當我們拿出請老師簽名時，她非常驚訝，因為這並不是台灣或日本買
得到的周邊產品，而是從日本雜誌應募來的，是筆者費心跨海郵寄回
函，千辛萬苦才獲贈的寶貝禮物喔！其實國內這種漫畫發燒友還不少
呢。
中間偏左上：這張照片中間是微笑看著鏡頭的武內老師（真的很漂亮呢），她右
邊是一戴眼鏡的男士，左邊則是手呈Ｖ字型的晚禮服假面。
中間偏右下：是武內老師畫風的月野兔簽名板，簽名板右上角寫有「天下出版有
限公司」，右下則為「美少女戰士SAILOMOON ＠(裡面是C, 即版權
宣告的意思)1997 by XXXXXX(看不清楚, 應是武內直子的羅馬拼音)
ALL rights reserved/非賣品（以下為報紙的介紹）這張從香港千
里迢迢帶回的限量紀念簽名板，有其跨時代、跨世紀的收藏價值哦！
送給熱情支持本版的讀者們！
左下角：四個女孩手持簽名板照像（以下為報紙介紹）香港的女孩也很迷美少女
，她們排了一上午的隊，現在可以笑逐顏開了！
右下角：人型的的超級水手月與晚禮服假面（頭戴二人的面具）手持簽名板拍照
（以下為報紙介紹）酷吧！香港文化傳信為了迎接美麗的大師，特別斥
資製作由真人扮演的造型人偶！
--
美 少 女 戰 士
▊ ████ █ ████ ╭═══╮
█████ █ ║ ╯
█ █ ████ █ ★ ║
█ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ╰═══╮
█ █ █ █ █ ╭═╮ ║
█▄▄▄ ████ █▄▄▄▄▄█ █████ ║ ╯ ║
╰════╯
SailorMoon 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
