以上
以上是我最近租R代的錄影帶看來的,目的是為了將劇情補完,也可以順便
回味一下以前的感動... 看慣了目前的SS, 而現在再看R 的時候, 我發現作畫
風格真的有差耶, 像我上週在看136 話的時候, 就一直覺得小麗的樣子變得有
點怪怪的, 現在看到R 的時候順便比較了一下, SS的作畫風格真的有點... 咳
咳, 不能多說了...
嗯, 時代真的不同了, R 的時候各戰士們還有許多的出場機會, 水手月也只
靠個頭冠來殺敵, 而不像現在每次一定都會出現一超長的水手月必殺技畫面...
記得以前好像是farn桑寫的吧? 說超視還是哪台的美少女戰士不按照順序播
, 以前因為我沒看超視且對以前華視播的劇情也忘得差不多了, 所以一直沒回
應, 但現在看錄影帶的順序再看Amihusband桑寫的順序, 發現超視真的沒按照
順序播的樣子(六月13日的如照錄影帶順序的話, 應為49話)(寫完以後才發現,
偏偏這一話是這四話中我較喜歡的, 所以就不小心寫多了) ...
總之, 以後我還會繼續租錄影帶, 如果遇到Amihusband桑沒寫到的部份的話
, 我就會像這次這樣用簡化的方式來介紹劇情(這樣真的省時多了呢, 以後華視
的SS也比照這種方式好了), 另外, 如果超視的順序真有誤的話, 我也會將錄影
帶的順序比照Amihusband的播映日期做個校正...
--
另外, MDS 的翻譯除了專有名詞方面還是亂取之外, 其他似乎還算不錯, 至少
標題部份不像華視那樣的"簡單", 所以標題我就直接寫中文了, 日文原文就不
留了...
--
最近幾天既租美少女戰士的錄影帶又租美少女戰士的漫畫來看, 現已完全浸入
水手戰士們的世界中了~~~(嗯,漫畫似乎真的比動畫還好看呢)
--
美 少 女 戰 士
▊ ████ █ ████ ╭═══╮
█████ █ ║ ╯
█ █ ████ █ ★ ║
█ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ▄▄ █ ╰═══╮
█ █ █ █ █ ╭═╮ ║
█▄▄▄ ████ █▄▄▄▄▄█ █████ ║ ╯ ║
╰════╯
SailorMoon 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章