110 話(5)
這個,又發現以前出錘的地方了.....
「×××のup」是指對×××的特寫,請照此解讀....
┌──┬──┬──────────────────┬────────────┐
│7 │1 │ 圖書館 亞美がいる │ │
│ │ │ 亞美在圖書館裏 │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │2 │ 亞美 肘つきぼんやり本をながめて │亞美(M) │
│ │ │ 亞美手肘撐在桌上發呆 │ タリスマン... いったい │
│ │ │ │ 何なのかしら.... │
│ │ │ │亞美(M) │
│ │ │ │ 避邪物...到底是什麼呢..│
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │3 │ ぼんやりしてる亞美のup │ネプチュ-ン(M) │
│ │ │ 發呆的亞美的特寫 │ 私たちの目的は タリス │
│ │ │ │ マンを手に入れること.. │
│ │ │ │海王星(M) │
│ │ │ │ 我們的目的,是得到避 │
│ │ │ │ 邪物 │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│8 │1 │ 步道橋 PAN up 雨セルス-パ- │ │
│ │ │ カサをさしてる まこと │ │
│ │ │ 天橋 PAN up 雨セルス-パ- │ │
│ │ │ 打著傘的真琴 │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │2 │ 雨セルス-パ- 雨の中に │まこと(M) │
│ │ │ たたずむ まこと │ そのためには どんな │
│ │ │ 雨セルス-パ- │ 手段でも使うんですか? │
│ │ │ 佇立在雨中的真琴 │真琴(M) │
│ │ │ │ 為了這樣就什麼手段都 │
│ │ │ │ 使得出來嗎? │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │3 │ まことのup │ウラヌス(M) │
│ │ │ 真琴的特寫 │ そうだ... 手段は選ば │
│ │ │ │ ない.... │
│ │ │ │天王星(M) │
│ │ │ │ 是的...不擇手段... │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│9 │1 │ 火川神社PAN │ │
│ │ │ 外を見てるレイの後ろ姿 │ │
│ │ │ 火川神社PAN │ │
│ │ │ 看著外面的的蕾伊的背影 │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │2 │ 見上げてるハカマのレイ │レイ(M) │
│ │ │ 雨セルス-パ- パ-ス │ あたしたち...はかり合 │
│ │ │ 穿著和服的蕾伊抬頭向上望 │ えないんですか...? │
│ │ │ 雨セルス-パ- 透視圖 │蕾伊(M) │
│ │ │ │ 我們...不能謀求互相合 │
│ │ │ │ 作嗎...? │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │3 │ OL 見上げてるレイ UP │ネプチュ-ン(M) │
│ │ │ OL 向上望的蕾伊 up │ そう...あなたたちとは │
│ │ │ │ 敵同士になる │
│ │ │ │海王星(M) │
│ │ │ │ 沒錯...我們是敵人... │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│10│1 │ クラウン 雨セルス-パ- │ │
│ │ │ crown 雨セルス-パ- │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │2 │ レ-スゲ-ムのハンドルを切る │美奈子(M) │
│ │ │ 美奈子 │ あたしたち 同じセ-ラ │
│ │ │ 轉著賽車電玩方向盤的美奈子 │ -戰士なのに.... │
│ │ │ │美奈子(M) │
│ │ │ │ 我們明明都是水手服戰士 │
│ │ │ │ 啊... │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │3 │ 美奈子 UP │ウラヌス(M) │
│ │ │ 美奈子特寫 │ よせ...求めてる世界が │
│ │ │ │ ちがうんだ.... │
│ │ │ │天王星(M) │
│ │ │ │ 算了吧,我們追求的世界 │
│ │ │ │ 不一樣.... │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│11│1 │ BG only 月野家 雨セルス-パ- │ │
│ │ │ BG only 月野家 雨セルス-パ- │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │2 │ ベッドに橫になってるうさぎ T.U OL │ │
│ │ │ 橫倒在床上的小兔 T.U OL │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │3 │ 橫たわってる うさぎ │ネプチュ-ン(M) │
│ │ │ 橫躺的小兔 │ 私たちは 誰を犧牲にし │
│ │ │ │ ても後悔しないわ... │
│ │ │ │海王星(M) │
│ │ │ │ 我們犧牲任何人都不後 │
│ │ │ │ 悔.... │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │4 │ うさぎのUP ゆっくりと瞳閉じる │ウラヌス(M) │
│ │ │ 小兔的特寫 慢慢地閉上雙眼 │ たとえ そのピュアな心 │
│ │ │ │ の持ち主を犧牲にして │
│ │ │ │ も.... │
│ │ │ │天王星(M) │
│ │ │ │ 即使是犧牲擁有純潔之 │
│ │ │ │ 心的人.... │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │5 │ コ-ルする 電話器 │ │
│ │ │ 電話響起 │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │6 │ ドアから聲をかける進悟 │進悟 │
│ │ │ 從門那邊叫人的進悟 │ バカうさぎ 電話だぞ │
│ │ │ │進悟 │
│ │ │ │ 笨蛋小兔,電話啦! │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │7 │ !...と薄く目を開けるうさぎ │うさぎ │
│ │ │ 小兔有點驚訝地睜開眼睛 │ ...... │
│ │ │ │小兔 │
│ │ │ │ ......(沈默) │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │8 │ ドアからのぞいてる進悟 │進悟 │
│ │ │ 從門縫往房裏看的進悟 │ はるかって人からだぞ │
│ │ │ │進悟 │
│ │ │ │ 是一個叫遙的人哦 │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │9 │ ガバッと体起こすうさぎ │うさぎ │
│ │ │ 小兔一下跳起來 │ え!? │
│ │ │ │小兔 │
│ │ │ │ 耶!? │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│12│1 │ 人ごみの中で話す衛とちびうさ │衛 │
│ │ │ 手前上段大きく足がin out と │ え? うさこがはるか君 │
│ │ │ 女性の足がin out │ とみちる君に呼び出され │
│ │ │ 在人群中談話的衛和小小兔 │ たって?.... │
│ │ │ 放大的腳在近處上方in out │衛 │
│ │ │ 女性的腳 in out │ 咦? 妳說小兔被遙和滿 │
│ │ │ │ 找出去了? │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │2 │ チラリ...と視線を送り考える 衛 │衛 │
│ │ │ 衛移動眼光想了一下 │ 大丈夫かな...彼女たち │
│ │ │ │ は あのウラヌスとネプ │
│ │ │ │ チュ-ンだったんだろ? │
│ │ │ │ .... │
│ │ │ │衛 │
│ │ │ │ 沒關係嗎? 她們不是 │
│ │ │ │ 那個天王星和海王星嗎?│
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │3 │ 見上げてるちびうさ後方 │ちびうさ │
│ │ │ 人々の足in out │ うん...でも あの二人.. │
│ │ │ 看著上方的小小兔後方 │小小兔 │
│ │ │ 人們的腳從畫面上進進出出 │ 嗯... 可是,那兩人.... │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │4 │ せつなが見ている │ │
│ │ │ 手前を大きく人がin out │ │
│ │ │ 剎那看著他們 │ │
│ │ │ 近處放大的人們in out │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │5 │ うつむいてる ちびうさ │ちびうさ │
│ │ │ 後ろ 人々 in out │ 惡い人じゃないと思うん │
│ │ │ 低下頭的小小兔 │ だけどな... │
│ │ │ 後方人們in out │ 我想不是壞人... │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │6 │ 人ゴミの中 後ろ姿で行く せつな │ │
│ │ │ 手前と奧にキャラ │ │
│ │ │ 在人群中前進的剎那的背影 │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │7 │ 眼を見開いてるちびうさ │ │
│ │ │ 睜大眼睛的小小兔 │ │
├──┼──┼──────────────────┼────────────┤
│ │8 │ カメラ目線のちびうさ畫面 F.O │衛 │
│ │ │ 攝影機視線的小小兔 │ ん?...どうした?... │
│ │ │ 畫面慢慢消失 │衛 │
│ │ │ │ 嗯?...為什麼?... │
└──┴──┴──────────────────┴────────────┘
--
什麼叫究極的拖稿?就是拖到人家都已經忘了你有在寫東西時才連載再開!
shido:無恥的東西.....
SailorMoon 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章