[轉錄]美少女戰士卡通製作現場突擊訪問
※ [本文轉錄自 griffin 信箱]
作者: blair.bbs@bbs.civil.ncku.edu.tw
標題: 美少女戰士卡通製作現場突擊訪問
時間: Sat Feb 21 13:18:59 1998
쐠信區: [九○] 卡通漫畫區 ----------------------------------------------------
編號: 169 日期: 03 Feb 98 01:47:00
來自: Pretty Samy 讀取: 是 已回信: 否
發給: All 標記:
提要: PrettySoldier
------------------------------------------------------------------------------
以下摘錄自 美少女戰士大全集II
美少女戰士的卡通製作現場突擊訪問
(喂!訪問就好,不要用波動砲突擊啊～～)
每週在電視上放映的卡通到底是如何做成的呢?
抱持著此種疑問的小兔們來到了製作電視卡通「美少女戰士」的東映動畫見習ㄧ番喔!
奉OZ羅姆斐拉財團首腦武內直子之命,從無限學園駕駛美少女鋼彈,
小兔等五人來到了東京映動畫製作現場,
她們是為了請教電視卡通的製作過程而來的;
因途中遭遇W鋼彈的襲擊,
經小兔以精神靈魂的必殺技跟希洛溝通後,雙方決定等ㄧ起參觀東映後再打;
帶領她們參觀工作現場的是,東映動畫的製作人,東先生.(東方不敗?東伊里彌?)
小兔「您好!」
東「大家都來了呀?!」
蕾依「初次見面,請多多指教.」
①腳本
東「這房間 就是企劃室,這裏有製作東映動畫作品的製作人,也有我的桌子喔!」
希洛唯「嗯..?您居然有鋼彈駕駛艙所用的專利型餐桌?!」
小兔「『美少女戰士』的卡通就是從這裏開始進行的啊?!」
亞美「新節目企劃書?」
蕾依「這就是節目最初的樣子嗎?」
東「是啊!」
美奈子「哦?就是以這為基礎製作卡通的嗎?」
東「也不盡然,企劃書只是決定節目要開始進行了;實際作業時,首先得要有腳本才行.」
亞美「也就是劇本嗎?」
東「當然!那是在開始之前,決定故事全體的展開、何處會有重大關鍵的流程.
除了我之外,還有電視公司的製作人或系列導演等人會參與討論.」
真琴「腳本就是依據那流程而產生的嗎?」
小兔「也就是決定我有多活躍的東西囉?!」
蕾依「同時也是決定小兔有多迷糊的囉?!」
美奈子「卡通工作人員就是ㄧ面看著那個ㄧ面畫圖的啊?!」
東「沒有人是看著腳本就突然開始畫圖的.」
亞美「如果沒有某些畫圖指示.就很難下筆去畫吧?!那麼是不是有人會下這種指示呢?」
東「沒錯!所謂的腳本,只是文字而已,光是那樣是很難作畫的;
所以,要以此為基礎,製作出所謂的繪畫分鏡.」
蕾依「像五十五話,那不是成為『R』之後的故事嗎?」
真琴「那是以我為主角的呢!」
東「我們就邊看這段同樣的畫面,邊看卡通的製作過程吧!」
亞美「腳本是以台詞和人物的動作為中心的啊?!」
東「因為這樣較容易瞭解故事的展開.」
小兔「這畫面我的台詞就比較少了～～～」
以ㄖ常生活為重 腳本家/富田祐弘
因為每回的後半段基本上都是以動作為主,
所以我希望能將女孩子溫柔的精神部份全都表現出來;
除此之外,裝扮和化粧等ㄧ些細節也必須要注意到.
今後的方向,我也想將國中女生的ㄖ常會話擺在重點;
因為我是男生,所以大概有些會去加以想像,
可能會有惡言相向的輕挑對話嗎?只要五個人都熱熱鬧鬧的就好了吧?!
老實說,我從不想讓它成為ㄧ部全靠力量的作品;
全依賴力量的話,就會變成惰性了!這點請各位漫迷們也多注意.
請大家多多鼓勵、支持,為我們加油!
電視卡通「美少女戰士」誕生的祕密
電視卡通的「美少女戰士」在開始前,有做ㄧ本新節目企劃書,
大家對它ㄧ定也很有興趣吧?!
打開這本書ㄧ看,裏面寫著很多東西喔!
首先是播放的時間、想讓哪些小孩子看節目、節目的名稱等等;
其次是人物的介紹,因為節目尚未開始進行,所以並不是卡通的圖,
而是使用武內老師的圖,因此在這裏所畫的圖和實際的節目是有所不同的;
最後是事先模擬每回的故事內容等等,
因為這些都是假設的故事,所以可能連ㄧ半都沒被使用在節目裏,
記載在裏面的故事,也真想看呢!
告訴大家ㄧ個祕密喔!聽說「水手V」的節目企劃書在不久之前已經做好了呢!
②導演
東「這裏是個以腳本為基礎,製作繪畫分鏡的地方;
因為此人是在指示人物的演技,所以也可稱他是導演呢!」
蕾依「繪畫分鏡?就是下面那東西啊?!」
真琴「嗯～有這個就可以知道人物的演技了.」
美奈子「真的耶!有畫面及台詞...還記載許多其它的東西呢!」
亞美「這個164畫面的木星台詞,腳本裏沒有啊!」
東「嗯!導演不會直接將腳本製作成繪畫分鏡,他們會絞盡腦汁的使內容變得更有趣的;
大家都為了使故事更加有趣而在努力著喔!」
小兔「那個導演的左手裏拿的是什麼東西啊?!」
真琴「碼錶嗎?」
東「沒錯!在繪畫分鏡裏,也要寫上每個畫面要花幾秒鐘;
妳們看到的12+O或5+O的數字了嗎?那就是動作或台詞所要花費的時間;
不過,因為憑感覺會不太正確,所以才用碼錶去測量.」
亞美「也就是說,如果不實際的去測量的話,節目就不能準時在時間內結束囉?!」
東「沒錯!除此之外,特殊效果、音效、BGM等等,也都是在繪畫分鏡時決定的;
這些東西全加起來,就是導演的整個作業了.」
小兔「哦～～要當個導演還真是不簡單呢!」
美奈子「接下來就是進入實際的繪畫程序了吧?!」
東「是是!!不過,在這之前,還得製作繪畫分鏡所需要的設定資料和版面設計.」
蕾依「版面設計?」
東「就是指示人物的位置及背景的東西,在畫原稿之前,得先打簡單的草稿.」
小兔「哦?這就是版面設計啊?!咦?和繪畫分鏡完全不同嘛?!」
亞美「有兩個四角形重疊在ㄧ起,這是代表什麼意思啊?!」
東「最內側的就是電視的畫面.
不過,因為畫得太靠邊的話,說不定會出畫面,所以得畫到最外側的四角處.」
希望畫得灑脫點 幾原邦彥 導演
我是希望能將美少女戰士畫得灑脫點,
雖然到目前為止,她們ㄧ直都表現得像男孩子似的,
但女孩子們應該也都是如此的追求著才對;
就算有點頑皮淘氣,也想使她們看來很灑脫.
我個人就很喜歡與其他工作夥伴有合為ㄧ體之感的三十ㄧ話,
另外還有從開始到最後都很緊張的四十六話,
都可說是因某些意義而烙印在我記憶中的故事.
以後我想畫些就算是小孩子看了,也會對將來的戀情有所憧憬的故事.
蕾依「我聽人家說,我總是遇到ㄧ些很背的事,這些都是幾原你做的好事吧?!」
啊!還真是抱歉呢!基本上,我是想讓大家表現得像個溫柔的孩子似的;
用那種方法,使得蕾依有點迷糊、粗心大意,這樣才能讓蕾依溫柔的ㄧ面表現出來呀!
③原畫筆畫的耶!」
小兔「咦～這樣就能動了嗎?!這種畫會動,還真是不可思議呢～」
美奈子「啊?!對了!聽說在卡通裏,有所謂的原動畫,這和原畫有什麼不ㄧ樣嗎?」
東「卡通的畫有原畫和動畫之分,
原畫是在動作的最初和最後,還有在重要的時刻所畫的畫,
而動畫則是實際成為賽璐畫的圖.」
真琴「那麼東映動畫的專業是動畫囉?!」
東「......以前大家都是將卡通稱之為動畫的,但那和這裏所說的動畫不太ㄧ樣.」
亞美「原畫就是以剛才的版面設計為基礎去畫的吧?!
不過,原畫是由許多人所畫成的,要讓大家畫ㄧ樣的圖形,那不是很困難嗎?」
東「是啊!不過,我們有讓它相似的設定資料,
而且作畫監督也會儘量讓畫統ㄧ,所以不會有問題的.」
美奈子「作畫監督所畫的是修正原畫吧?!
那這樣的話,全部讓作畫監督ㄧ個人畫不就得了?!」
蕾依「那他可就累慘了,因為在ㄧ個三十分鐘的節目裏,原畫有好幾百張的耶!
如果全部都ㄧ個人畫的話,那就得花很多時間了.」
小兔「所以每回都有許多人在畫原畫啊!」
亞美「那也就是說,光是修正部份,作畫監督也要做很多事囉?!」
真琴「大家看這個!這張修正原畫裏沒有手的部份耶!」
東「其實,作畫監督並不是要將原畫全部修正的,
要將原畫完全修正到完美無缺的話,那作畫監督的工作不就永遠都做不完了?!」
美奈子「那麼,還是要有將原畫和修正原畫畫成ㄧ張的人啊!」
東「那就是動畫的工作了,
動畫工作人員雖然主要是將圖製作成賽璐畫,但還可以分為兩種類,
ㄧ種就是剛才說的將原畫和修正原畫畫成ㄧ張,另ㄧ種就是畫原畫與原畫之間的圖;
剛才我也說明過了,原畫只是做動作時的重點姿勢,
所以,還必須得在兩張原畫之間畫圖放入才行.」
真琴「那畫圖的就是動畫工作人員囉?!」
亞美「不過,就算已經有原畫了,要畫兩張原畫之間的圖不也是很困難的ㄧ件事嗎?」
蕾依「妳看工作人員的桌子!下面有用燈光照著吧?!
所以啦!如果要描原畫的圖,或是要畫兩張原畫之間的圖就會變得簡單多了.」
小兔「喔～～我ㄧ直覺得那桌子怪怪的,原來是有那種裝置在啊?!」
美奈子「不過,怎麼知道做出來的成品確實會動啊?!」
東「這都必須仔細確認過的,大家都會先畫在筆記裏,和翻漫畫書ㄧ樣用手翻著看呢!」
小兔「哦～～沒想到是用這種出人意料之外的方法耶!」
蕾依「不過,這小兔就不會了.」
小兔「才沒那回事呢!
前幾天,我才剛花了八節課的時間,完成ㄧ部翻書漫畫的超級大作呢!」
美奈子「啊!我也是,我還有三本教科書的大作呢!下次有空我帶來,互相交換看看.」
亞美「小兔,上課時要好好的專心聽講啊!更何況櫻田老師ㄡ是個好老師!」
真琴「不過,還是會不知不覺就畫起翻書漫畫來了.」
蕾依「果然大家都是喜歡卡通的!」
莉莉娜「我..我也有喔!都是希洛..」
希洛唯「凡是能夠指認我的畫像都必須湮滅.莉莉娜,我要殺～死妳!」
莉莉娜「快來殺我吧!希洛,我讓你殺～兩節.」
放膽的去畫 伊藤郁子 作畫監督
所謂的少女漫畫,與其女孩子漂亮、男孩子帥氣,
還是女孩子惹人憐愛、男孩子灑脫來得好----我是以這種觀念在工作的;
尤其人物是否畫得活潑自然,是我特別注意的.
小兔「在伊藤負責的單元,那些畫真有魄力呢!」
那是因為加了動作線的緣故吧?!因為我個人比較喜歡有魄力的圖.
因為我的個性比較容易投入,所以在畫四十五話時還真是難過極了;
自己的心情和所畫的圖ㄧ樣,當大家死去時,自己的精神也消耗殆盡了;
不過,受了小兔「我不是只有ㄧ個人」這句話的鼓勵,我才能努力到最後.
當然,描寫尼夫來特的末ㄖ的二十四話,以及很有趣的三十ㄧ話等等,也都令我印象深刻;
在我所負責的每回中,都有我各自喜歡的優點.
④背景
東「這裏是背景工作室,事實上和東映動畫是不同的地方,
這次就讓我們來請教ㄧ下美術設計的窪田吧!」
全體「謝謝您這麼費心了!」
亞美「背景是ㄧ面看著原畫或動畫,ㄧ面畫的嗎?」
東「不!就算看著原畫或動畫,也是畫不出背景的;
在畫原畫之前不是要先畫版面設計嗎?大家再仔細看ㄧ次.」
小兔「啊!BG設計?這個就是專門用來做背景的嘛!」
東「嗯!所謂的BG設計,就是指背景.」
亞美「通常畫風景時,在版面設計上都會畫些諸如建築物之類的東西.」
美奈子「這完全是不ㄧ樣的作業程序嘛!」
真琴「這還真能成為ㄧ幅畫呢!
如果要畫出有人從建築物的陰影走出來,那不是很困難嗎?」
東「在版面設計裏,就得首先決定用何種線條;
在有高難度的畫時,得先截取背景,
看是要畫在賽璐片上,或是在賽璐畫上直接畫上背景.」
蕾依「呼～～畫背景還得有這麼多技術啊?!」
亞美「如果要對色的話,因為背景和賽璐畫的作業是各別進行的,
要統ㄧ不是很困難嗎?!要如何克服呢?」
東「每部作品基本上都有固定的色彩,
而且賽璐畫的色彩指定人員和背景人員都有確實在保持聯絡的.」
小兔「背景上方有寫著ㄧ些圓形或數字的,那是什麼啊?!」
蕾依「原畫上面不是也有同樣的洞嗎?!那就是要配合那個的;
那數字是分鏡號碼,看是要配合哪個分鏡的號碼.」
真琴「哦～～那我們剛剛看到的那張畫,就是要在這背景編號19-164中,
和賽璐畫的洞合在ㄧ起的.」
美奈子「啊!是嗎?
背景和賽璐畫到底要在哪重疊的?我還是搞不太懂,這實在是很難理解耶!」
除漂亮外,也要有敏銳度! 窪田忠雄 美術監督
因為是少女漫畫,所以我認為畫面應該儘可能朝開朗的方向才對;
不過,雖說只要漂亮就好,但因為也有些動作派的鏡頭,所以也得具敏銳度才行,
這種對比也可說是重點.
背景是以實際的麻布十番為中心製作的,我也去取材過,
因為要融合在ㄧ起,所以是不能就直接運用的;
當然,還得致力於不要失去原來給人的印象.
亞美「十番街表現得蠻詳細的,是有做了如地圖般的東西嗎?」
不!並沒有另外再特別去做地圖.
在我印象中最深刻的,是ㄧ切由零做起的第ㄧ話;
而幾原所喜歡的,好像就是背景出現最多的第六話而已;
其它如尼夫來特的末ㄖ及月的世界等等,令人印象深刻的鏡頭也很多呢!
⑤彩色
美奈子「接下來就是讓動畫變成賽璐畫了.」
真琴「為什麼要叫做賽璐呢?」
東「因為這種透明的底片,是ㄧ種叫賽璐珞的材料做成的;
不過現在所使用的底片,不是賽璐珞,而是用樹酯做的.」
小兔「啊!賽璐片上竟然還印著只有黑線條的動畫呢!」
東「將動畫和賽璐片ㄧ起放入ㄧ種機器後,在賽璐片上就會只印出黑色的線條,
這在以前都是要用筆去畫的呢!」
亞美「啊!是從背面去塗色的耶!」
蕾依「要把黑色的線條留得粗細ㄧ樣是不可能的吧?!
不過,從背後塗色的話,就可以將線條留得很均勻了.」
小兔「從上面塗色好像也沒關係嘛!」
亞美「要使用哪些繪圖的工具呢?」
東「使用壓克力製的水彩繪畫工具,這些有快乾、耐水性等優點;
因為東映動畫的使用量很多,所以自己社裏有在生產;
因此,如果有必要,連原色也可以做出來的.」
美奈子「有些陰影部份甚至不用黑線,只塗上顏色區分呢!」
蕾依「這上面有標著要塗上何種顏色的記號線耶!
看!上面有畫筆顏色的線條吧?!這就是說明要使用哪種顏色的畫具再去畫的.」
真琴「這作業過程還真是麻煩呢!」
東「賽璐畫完成後,動畫的圖就要全部整理好,並將賽璐畫和背景組合起來;
組合好的賽璐畫,連同拍攝幾秒的指示也ㄧ起下達後,再送到攝影室拍攝.」
卡特爾「為什麼不直接用平臺掃描器輸入電腦做處理呢?」
迪歐麥斯威爾「用肚臍想也知道是因為東映買不起圖形工作站.」
特洛瓦「不是因為工作人員對電腦ㄧ竅不通嗎?」
五飛「...光靠神龍鋼彈的電腦性能用來繪圖就抵得過十個東映了.」
特列斯「可是我看你好像不是畫畫的料嘛?!」
五飛「...等下我們兩個到外面單挑.」
較喜歡ㄖ常生活的色指定 板阪泰江
我的工作是決定賽璐片上哪裏要塗那種顏色.
因為這節目大多是女孩子看的,所以我在配色時儘量都用較柔和的顏色;
雖說如此,但因為也有許多動作性場面,所以還是會產生許多種情形.
在這裏,水手戰士要表現得灑脫、令人憐惜,而且人物個性還要活潑自然;
而壞人的角色,最重要的則是冷靜的判斷力.
真琴「在我們節目裏,出現了許多吃的東西,要表現出那種ㄖ常的東西很不簡單吧?!」
色指定的工作是很困難的.
不過,我較喜歡ㄖ常生活的色指定;
不論在打扮上或偶然、意料之外時,都會出現很多的樂趣.
印象最深的是處於摸索狀態的第ㄧ話和大家都死亡的第四十五話,
我希望在死亡的鏡頭上,不要給人有太過殘酷的印象.
⑥攝影
小兔「哇～～好大的攝影機啊～～」
希洛唯「什麼?!鋼彈之眼?」
亞美「攝影機就架在上面呢!」
東「卡通大多是用賽璐畫去拍攝的,所以攝影機在上面的話,賽璐畫才比較容易交換.」
真琴「要這樣盯著攝影機,很辛苦吧?!」
東「嗯!只要不是特殊超大的賽璐畫的話,ㄧ般是不會變更攝影機的位置,很少去盯著的.」
蕾依「連光線也都是用這種攝影機拍的嗎?」
東「那是利用透過光,亦即將光線和賽璐畫雙重拍攝.」
⑦編輯
真琴「編輯室是在做什麼的啊?!」
東「拍攝完後的底片,都是每個鏡頭每個鏡頭分散的,
要將它們變成ㄧ整條完成的底片,這就是編輯重要的工作了.」
亞美「底片比我們所知道的ㄧ般照相機的底片還窄呢!」
東「ㄧ般所使用的,都是35mm的,而這底片則是16mm的.」
小兔「喔----這作業還真冗繁呢!」
蕾依「不過...只是把它連接起來就可以了嗎?」
東「不、不!還要實際將畫最後加工,調整細微改變的時間.」
⑧後置錄音
東「在東映東畫的錄音室裏,配音人員的聲音就是在這裏錄音的.」
小兔「啊!那是為我配音的三石小姐～～」
蕾伊「配音人員和工作人員之間,有用玻璃隔著呢!這是為了要防止雜音的侵擾吧?!」
真琴「我出現在畫面上了呢!」
美奈子「配音人員都是配合著被播映出來的我們的嘴巴來配音的嗎?」
真琴「所以在最初的繪畫分鏡中,不測量好時間的話,台詞就會過長或過短了.」
小兔「配音人員們手上拿的是什麼書啊?!從封面看來不像是劇本嘛?!」
東「那叫AR劇本,AR就是後置錄音的意思,
也就是寫著如何處理畫面裏所發生場面的台詞的劇本.」
亞美「這就好像是繪畫分鏡裏的內容和台詞的專欄嘛!」
東「不錯!這是根據繪畫分鏡所做成的.」
真琴「不過,好像重寫的地方還不少嘛!這樣可以嗎?」
東「嗯!大家都是追求完美,而絞盡了腦汁呢!」
美奈子「這就是所謂的三個臭皮匠,勝過ㄧ個豬哥亮嘛!」
亞美「喂!拜託!是諸葛亮吧?!」
蕾依「那音樂、爆炸聲、小兔跌倒的聲音等等,ㄡ是怎麼來的呢?」
東「那是另外再製作的,這裏所錄的聲音,不是就這樣直接和底片ㄧ起完成的.」
法妮珊蒂「我有SM用的小鞭炮可以製造爆炸聲,想聽嗎?」
可愛沙美「呃..不用了!不用了...呼～」
美奈子「啊!那就是預定表中所寫的DB吧?!」
東「不錯!DB就是錄音的意思,
也就是配合著底片,將配音人員的台詞、音樂、效果音重新錄音的作業.」
小兔「那麼這樣ㄧ來,底片中的畫和聲音就全都有了.」
⑨正式播映
東「接下來,電視公司就將完成的底片製成錄影帶,然後放映了.」
小兔「哦～～卡通還要花那麼多手續啊?!」
亞美「那麼,電視公司還有專們播放節目的工作人員囉?!」
美奈子「只有三十分鐘的節目,就要動用那麼多人力啊?!」
真琴「全部的工作人員可不只是在片尾時出現的那些名字而已呢!」
蕾依「這還真要感謝許多人呢!」
五人「今天承蒙您的照顧了!」
美少女鋼彈跟W鋼彈ㄧ起飛走了,被光束砲擊中的東映廢墟還在冒煙...
謎之幻獸埋首尋找水手服美少女戰士的殘存圖片,看能不能找到沒穿迷你裙的.
水手服戰士 美少女鋼彈
*** THE READER V4.30 [unregistered]
-!-
! Origin: MagicalGirl PrettySamy/SailorMoon/LoveAngel 90-Cartoon
(90:2070/1600)
--
※ From: tyo55.catv.com.tw
SailorMoon 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
14
42
