[閒聊] 骸骨を乞う的代理問題(角川的回應)

看板Saiunkoku作者 (楊楊)時間12年前 (2012/04/24 15:52), 編輯推噓7(707)
留言14則, 8人參與, 最新討論串1/1
今天我去台灣角川的臉書粉絲團詢問了 ''不好意思,請問貴公司會代理到''彩雲国秘抄-骸骨を乞う''的中文版嗎?'' (之前寄mail都沒人鳥的= =) 這次終於有得到角川的正面回應了 但是讓我好傷心 台灣角川竟然回覆說 ''感謝詢問!會評估看看!^^'' Q_Q喔不~~~聽起來就是角川不太想代理.... 我可不可以號召書迷灌爆他們塗鴉牆(誤) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.130.198.54

04/24 21:23, , 1F
灌爆也沒用阿...會出的東西就是會出...慢慢等吧
04/24 21:23, 1F

04/24 21:45, , 2F
應該會出版吧,都出到這個地步(?)了
04/24 21:45, 2F

04/24 22:51, , 3F
希望出版~~~第五本番外>///<
04/24 22:51, 3F

04/24 23:53, , 4F
之前的番外都出了,希望這本也會出> <
04/24 23:53, 4F

04/25 00:41, , 5F
不過這本在日本角川就是不同書系的,之前的都是在輕小說
04/25 00:41, 5F

04/25 00:42, , 6F
所以有插圖.這本則被擺在一般小說類,所以沒有插圖
04/25 00:42, 6F

04/25 00:42, , 7F
角川台灣角川就很少代理這書系的書,所以要評估或是出版
04/25 00:42, 7F

04/25 00:44, , 8F
機率低,或是根本不想代理.這是很正常的.因為根本是不同書
04/25 00:44, 8F

04/25 00:45, , 9F
系的書~~就算是同出版社,不同書系間的市場也是不一樣的
04/25 00:45, 9F

04/25 00:49, , 10F
結論:可能自己練日文還比較實際
04/25 00:49, 10F

04/26 20:57, , 11F
竟然還有這層原因!看來一心認為台灣會出的我實在是
04/26 20:57, 11F

04/26 20:58, , 12F
天真了(淚
04/26 20:58, 12F

05/25 19:05, , 13F
其實我也有去他們的討論區問~~~~但是都沒有回應QAQ
05/25 19:05, 13F

07/04 21:16, , 14F
已經確認不會出中文版了…台角是說作者不開放海外授權…
07/04 21:16, 14F
文章代碼(AID): #1FbbkbST (Saiunkoku)
文章代碼(AID): #1FbbkbST (Saiunkoku)