[情報] 道歉 與 正確版麻葉童子

看板ShamanKing作者 (飄泊的風)時間21年前 (2004/03/27 18:51), 編輯推噓5(500)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
場景: 古代日本都市深夜的街道 百鬼夜行...... 長髮小童獨自坐在路邊 看著這一切 身邊靠近了一個靈 靈: 你, 總是一個人待在這邊 應該看得到我們吧" 一陣沉默.... 小童: 看不到, 我什麼都沒聽到 靈: 這不就回答了嗎 !?? 因為你們的關係, 媽媽被人類殺害了 靈: 令堂的名字是..? 小童: 母親名叫麻之葉, 我就叫麻葉童子吧 靈: 有意思, 看到鬼也不害怕 你究竟是什麼身份..? 麻葉: 麻葉童子, 消滅人類 的 鬼之子 ---------------------------------------------- 標題頁 (旁白: 千年前決定一個孩子的命運的故事) ---------------------------------------------- 某寺廟 住持: 什麼!? 又出現百鬼夜行了!? 來訪的陰陽師們: 是的, 據目擊者的說法, 數量又增加了 這樣下去, 民眾的不安會擴大 治安也可能惡化的呀 拜託你了 田淺法師 這次也要請你出馬驅鬼 田淺: 這是當然的囉 不過.... 我的祈禱可不便宜唷 新月夜, 河岸旁 靈: 鬼之子? 在我眼裡你只是個普通的人類小孩呀 麻葉: 你為何要跟過來? 靈: 有啥關係, 反正我們很閒呀 而且也很難找到願意與鬼說話的人類 麻葉: 這就怪了, 能夠跟鬼交談就是因為我是 鬼之子 要說我是普通的人類.... 靈: 哈哈, 難不成接下來你想說令堂搞不好是狐貍變的嗎? (小童一震) 看來是說中了 (微笑) 我跟你說說現在的情況吧 饑荒, 瘟疫 使屍體堆積如山 這些原本都起因於笨蛋的人類呀 麻葉: 你想說什麼? 我們鬼並沒理由做出什麼壞事 試著想想, 為什麼百鬼夜行的傳說會產生? 一定有別人跟你一樣看得到呀 只是因為其它人類的膽小,抱持眼不見為淨的心態 所以令堂才會被殺掉 還說什麼看的到鬼的人都是狐貍變的 狐狸是不會化身的 如果有那種能力的話, 為啥不變成其它更厲害的東西呢? (小童腦中浮現過去的記憶) 眾小孩: 鬼之子, 鬼之子, 狐貍的孩子!! 我爸爸有看到, 他媽媽會一個人 (對空氣) 說話 你快點現出原型吧, 哇哈哈哈哈 "警察大人, 就是這個女人" "把她綁起來, 家也燒掉, 一定要讓她的狐狸尾巴露出來" "哈哈哈哈" (回到現在) 麻葉: 那麼.. 如果我不是鬼之子的話 不就沒那個力量了嗎? (指消滅人類的復仇力量) 靈: 當然囉, 你只是個看得到鬼的小孩罷了 快丟掉那些有的沒有的復仇思想吧 麻葉: 那麼...... 從今而後 我該怎麼生活下去呢... 靈: ............... 一起去玩吧 我叫做乙破千代, 反正我很閒, 我們交個朋友吧 ^^ 於是他們就展開了一段快樂的日子 有200年知識的乙破教了麻葉很多事 (其實是我懶得翻.... =.=+) 可惜在某個夜晚, 麻葉的 "一個人 (對著空氣) 說話" 還是被發現了 直接進入戰鬥的中段 麻葉矯健地閃過圍捕眾人的攻擊 並做出還擊 "這是怎麼回事? 他手上並沒有武器呀 為什麼能在閃避後還對我們進行傷害 而且似乎看得穿我們的想法!??" 淺田: 這就是鬼之力呀 淺田心聲: 才怪, 這個世界上只有從心中黑暗所生的心魔 說什麼世上有鬼來迷惑民眾的才是真正的邪惡, 真正的鬼 麻葉: 所以說, 將看的到鬼的人葬送之後 這些有鬼的說法會就此消失了 這就是你的祈禱嗎? 淺田法師!? 淺田: 什麼? 少在那裡顛倒是非了, 這個鬼之子! 麻葉: 你心裡想的是 "為啥這傢伙會知道?" 吧 我有讀心的能力, 是從乙破那裡得到的 鬼之力 淺田: 乙破? 麻葉: 身為一個和尚, 你看不到我手上這根大鐵棒嗎 (超靈體) ? 超靈體化的乙破: 幹得好, 給他們教訓就夠了 現在可以照我教你的慢慢收起力量解除吧 麻葉: 抱歉, 我無法這樣做 乙破: 什麼!? 應該夠了吧?? 麻葉: 不知道是好還是壞 因為能讀心, 我知道他就是殺我母親的兇手 乙破: 什麼? 等等, 在支配我的意識之前先聽我說...... (無聲..) 淺田: 呃.. 那個.. 真的很抱歉 淺田的心聲: 原來這傢伙就是麻之葉的孩子 早知道當初就斬草除根 天啊, 現在到底發生了什麼事 我一定是做夢吧.. 不管怎樣, 先下手為強 淺田三把飛刀出手, 麻葉輕鬆擋去 麻葉: 對不起.. 乙破千代 高舉手中的超靈體 淺田心聲: 不要呀, 我不想死 (x6) 媽媽~~~~~ T_T "太渺小了.." 當頭砸下.... 旭日昇起, 河岸邊全身浴血的麻葉 看著戰鬥中臨時撿來用以當做媒介的斷劍 回想乙破最後的話 "終究.... 我還是不能跟你成為朋友 被用做復仇並不是我所希望的 爭鬥或許在生物看來是稀鬆平常的事 但我是由人類污穢靈魂所形成的鬼 所以對於擁有純淨靈魂的你感到欣賞 現在 你想要怎麼毀滅人類其實都無所謂 不過, 那終究證明了你真的只是 "普通" 的人類罷了 永別了, 人類" 乙破永遠地離開了麻葉 而麻葉被陰陽師接走...... 註: 如果各位有越看越覺得生澀的感覺 十分抱歉 m(_ _)m 因為我不專心, 功力也不夠 -- 雨打孤篷酒漸消 昏燈與我共無聊 浮名本是無憑事 不及寒江日兩潮 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.217.200.85

推 210.192.232.68 03/27, , 1F
大感謝~翻譯&打字辛苦了...^^
推 210.192.232.68 03/27, 1F

推 210.192.232.68 03/27, , 2F
在婪大看到的扉頁http://act2.comic.sohu.
推 210.192.232.68 03/27, 2F

推 210.192.232.68 03/27, , 3F
com/photos/33/329533.jpg(連起來)
推 210.192.232.68 03/27, 3F

推 61.63.102.152 03/27, , 4F
辛苦了~
推 61.63.102.152 03/27, 4F

推 140.117.204.40 03/27, , 5F
謝謝嚕 ^^
推 140.117.204.40 03/27, 5F
文章代碼(AID): #10PLp5yy (ShamanKing)
文章代碼(AID): #10PLp5yy (ShamanKing)