[心得] 新版動畫第6集

看板ShamanKing作者 (地圖上的流浪者)時間3年前 (2021/05/11 20:45), 編輯推噓2(201)
留言3則, 3人參與, 3年前最新討論串1/1
開頭依原作步調說明古洛姆被殺的原因,但之後就刪減了葉回家後的搞笑橋段與對白, 轟隆站在樹上的畫面、安娜去買戰鬥服的劇情也被刪,直接跳到萬太說明規則的劇情 而轟隆的出身則由萬太向葉說明、阿彌陀丸說明信任之心的劇情則保留下來 戰鬥地點選在陽光60的原因也被刪掉 這些改動其實對主線推動已經沒有影響了,因為武井在早期很愛在說明時穿插搞笑橋段 對於喜愛慢慢看漫畫的人來說非常適合,但對於快速節奏或是新讀者來說就顯得多餘 接著進入主線-vs轟隆轟隆的戰鬥,這邊都照原作步調在走 可能會有人發現明明還在介紹雙方的背景設定,時而搞笑的風格好像又回來了 這代表是照原作在跑的 轟隆轟隆的畫風變得和原作完全不一樣,少了登場時的霸氣感,這點很可惜 雖然看過原作的我知道這場戰鬥的結果,但少了前面的霸氣感,之後的反差就被沖淡不少 然後轟隆變得比原作還瘦削,沒有把他包得緊緊的感覺與他的出身連接起來 開戰時的時間倒數,動畫把原作的電子看板改成萬太看手錶帶過,然後轟隆的神諭呼叫器 顏色改成藍色,前者有一點失望,後者倒是認為改得不錯 不過從轟隆發動攻擊、冰柱劍、清醒之霜的過程開始又刪了一些地方 原作有表現出由超靈體發動的攻擊是可以傷到人的,動畫則是刪掉了 然後葉在原作只用超靈體格檔過一次攻擊,動畫改成格檔兩次 中間到轟隆說明他的夢想橋段,葉在感動之餘被安娜賞了老闆娘神拳的同時 阿彌陀丸超靈體有一個冒冷汗的小鏡頭,這是原作沒有的博君一笑 過場後就來到原作第5集的開頭,雙方講完話後繼續戰鬥 但是轟隆在動畫連想都沒想就開幹,原作有說明他開幹前有思考怎麼打倒葉 不知道是想表達轟隆原本的個性還是認為這邊其實刪了也沒關係? 結果轟隆說他找到答案時產生了一些違和感,沒看過原作的人應該會一頭霧水 然後,因為莉普菈普的戲份被刪掉,所以動畫直接帶到席巴與卡利姆站在大樓上的場景 這其實還有警察被兩人的戰鬥吸引而來結果被卡利姆打昏的劇情,不過對主線也不重要 所以個人認為被刪剛好 之後的戰鬥就一樣走原作步調,到慶功宴為止只刪了一小段劇情 葉與萬太探討夢想的劇情也只有被刪一些,這樣的刪減反而比前面戰鬥還好 下一集就要對上法斯特了,不知道動畫會不會把那一場中的某些地方給和諧掉呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.168.81.80 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ShamanKing/M.1620737105.A.4AA.html

05/11 21:20, 3年前 , 1F
還是覺得法斯特沒有改譯浮士德太可惜了……
05/11 21:20, 1F

05/11 21:29, 3年前 , 2F
其實原作有說明法斯特的背景喔,動畫會不會刪就不知道
05/11 21:29, 2F

05/13 05:52, 3年前 , 3F
05/13 05:52, 3F
文章代碼(AID): #1WcdnHIg (ShamanKing)
文章代碼(AID): #1WcdnHIg (ShamanKing)