討論串[問題] 想請問島耕作系列中影射的公司名
共 2 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓2(2推 0噓 10→)留言12則,0人參與, 最新作者QuentinHu (囧興)時間13年前 (2011/03/01 16:22), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不好意思 因為對日文不好. 所以很多影射都不是很清楚 = =. 初芝 = 東芝. 豐產 = 豐田 還有本田 都能猜到. 還有那個怪怪的不知道怎麼發音的韓國公司當然是三星. 四井 = 三井 村野 = 野村. 這幾個還算猜得出來. 其他很多都不曉得是在講啥公司. 太陽電機 => ?? 東立 => 日立?

推噓0(0推 0噓 6→)留言6則,0人參與, 最新作者starterk (把智慧的火櫸傳遞下去)時間13年前 (2011/03/07 16:24), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
個人看了一下認為. 初芝=松下. 若用日文念. 初芝 Hatsushiba. 松下 Matsushita. 只是巧妙地換兩個英文. 再者. 吉原初太郎的背景 完全影射 松下幸之助. 1.吉原現實生活中與元配只有一女. 2.吉原死後婚外情曝光. 3.吉原生長於關西 經歷韓戰而復興. 4.初芝電產靠家電
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁