[情報] 某雜誌...

看板Shinohara作者furato (￣▽￣)時間17年前 (2007/12/30 19:16)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 5人參與討論串1/1

最近有一本叫"古代文明"的雜誌裡面將世界各地的古代文明依照地區分類其中一系列就是在介紹西臺王國 -----------------------當然我不是專程來幫雜誌打廣告的------------------------ 第三期出現西臺系列的第一篇是在介紹西臺的戰車隊還有西臺與埃及"基底斯之役"(就是和番外篇西臺公主逃婚記相關的戰爭) 蠻有意思的跟大家分享一下大概內容西臺在西元前1300年開始和埃及進入嚴重的冷戰狀態西元前1285年西臺為了討回被埃及佔領的原藩屬國阿姆茹(Amur) 國王姆瓦塔利發起基底斯之役埃及法老拉姆瑟斯二世也親自率軍應戰起初西臺軍隊佔了上風他們聲東擊西散佈"西臺軍駐紮在基底斯北方"的假消息等埃及軍向北移動後發動突襲造成埃及軍四個軍團中有一支全滅但是當西臺軍一路勢如破竹地攻到埃及軍本營時不可思議的事發生了西臺軍見到本營中埃及人來不及帶走的金銀財寶當場忘了戰爭還在進行中全都開始搶寶物(依修塔大人一走西臺的軍紀就...) 拉姆瑟斯二世趁機重整軍隊反擊西臺最後只好退兵雙方最後以簽訂和平條約收場西臺公主嫁給法老(就是漫畫裡畫的那一段老不修娶美少女的故事) 成為埃及皇后兩國因此關係好轉西臺發生旱災時埃及還運送食糧援助西臺 -------------------------------------後記-------------------------------------- 這本雜誌還不錯它的一個賣點就是很多古代文物的彩圖不過每個系列又分成很多的單元每期只刊出6個單元而且不照順序所以如果有人只想收集介紹西臺的部份的話還會順便收集到很多其他文化而且它的翻譯和漫畫實在是南轅北轍我前面都用漫畫裡的翻譯其實雜誌裡...除了和大部分書籍一樣都把Ramesses譯成拉美西斯西臺 > 赫悌 (課本不是都譯成西臺嗎...) 姆魯西利 > 穆爾西里 ...隨時都要在腦中作名辭轉換順便預告一下下星期出刊的第五期有老不修拉美西斯二世及美索不達米亞地區的介紹有興趣可以去書店找一找 -- ◢◤★ ◢◥◣ ︳ █ . ◥ █ .☆. ˙.∵ .．∴︰ . 。. 。◢ ◢◤. ∴． ☆ . 。. furato ◣ ◢█ ◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.68.233 ※ 編輯: furato 來自: 218.160.52.70 (12/31 19:21)