PTT動漫區 / Shokugeki

Fw: [閒聊] 食戟 124 情報 (有雷)

看板Shokugeki作者 (Saber最高!)時間9年前 (2015/06/25 22:54), 9年前編輯推噓23(23推 0噓 7→)
留言30則, 21人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1LYw3L8G ] 作者: willylu (威力擼) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 食戟 124 情報 時間: Thu Jun 25 14:33:53 2015 轉自 對岸貼吧 不確定情報 【124校歌斉唱】 ・屋台の借り出し 田所が北条の所に行って借りてくる。北条は别の模拟店を手伝う模様。北条の近况は店 の従业员と打ち解ける ・准备期间佳境 イサミ、田所の肩を持って支える タクミイサミ、友人たちと出店。目抜通り アリス、潮见教授を懐柔 ソーマ、フージャオピン(台湾料理)の试作、亲父との回想あり。石釜に贴り付けて焼く スタイル ・开会式 アリス组、叶山と黒木马は振り回されて体力消耗(何をやらされたかはふめい 司、ももちゃん、竜胆、久我のシーンあり。 校歌斉唱(みんな歌えるのに惊くソーマ 久我は司に约束がある模様 开幕 终わり 若情報為真 重點就是... 胡椒餅登場啦!!!!! 以下簡略翻譯 感謝wendell23提供 -攤子的出借 田所去北條那邊借攤子 北條要幫忙其他的店面 最近北條與店裏的人們相處融洽 -準備期間佳境 伊薩米袒護並支持田所 塔克米、伊薩米與好友們在主要大道一起開店 愛麗絲拉攏汐見教授 創真試作台灣料理，有著與父親的回憶 -開会式 愛麗絲組。葉山與涼被愛莉絲牽著鼻子走並消耗了體力 (真引人遐想啊… 有司學長、 桃、 龍膽、 久我的戲份 四席，蘿莉 二席。可惡，想? 一起唱校歌。（創真被大家都會唱嚇一跳 久我和司好像有約定 開幕! 另外 #1LXC5y-d (C_Chat) 預言成真囉~~ -- ▲~~~ ⊙ ＜ (不要走~你不要走) ε 　　　　　　　 ︶ ◢◣ )　　 　　　　　 ( ︶ ））） -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.11.195.151 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1435214037.A.210.html
推
06/25 14:34, , 1F
太神啦
06/25 14:34, 1F
推
06/25 14:35, , 2F
我記得好像有某個祭品...
06/25 14:35, 2F
推
06/25 14:35, , 3F
咱們希洽是不是出現了先知?
06/25 14:35, 3F
推
06/25 14:35, , 4F
胡椒餅原來是台灣料理喔....
06/25 14:35, 4F
推
06/25 14:35, , 5F
幹有先知，先去朝聖
06/25 14:35, 5F
推
06/25 14:36, , 6F
胡椒餅出處不是福州嗎？
06/25 14:36, 6F
→
06/25 14:36, , 7F
看到葉山黑木場被愛麗絲榨乾體力
06/25 14:36, 7F
推
06/25 14:37, , 8F
真的是胡椒餅XDD
06/25 14:37, 8F
推
06/25 14:38, , 9F
原po要不要把我那篇文字複製貼上來啊～我就能刪掉了
06/25 14:38, 9F
推
06/25 14:38, , 10F
原來是黃金開口笑阿
06/25 14:38, 10F
→
06/25 14:38, , 11F
原來不是繼光餅
06/25 14:38, 11F
推
06/25 14:39, , 12F
真的假的..
06/25 14:39, 12F
推
06/25 14:39, , 13F
還真的胡椒餅耶
06/25 14:39, 13F
→
06/25 14:39, , 14F
這是不是PTT的鄉民去反串假情報啊XDD
06/25 14:39, 14F
推
06/25 14:39, , 15F
感謝作者認證，哈哈哈，說不定日後會有日本讀者來台朝聖
06/25 14:39, 15F
推
06/25 14:40, , 16F
胡椒餅 算是變形好幾次了 和早期 福周炳 還是有差
06/25 14:40, 16F
→
06/25 14:40, , 17F
話說不是要中華料理結果出現台灣料理 對岸又要崩潰了
06/25 14:40, 17F
→
06/25 14:40, , 18F
真的是胡椒餅?!! XDDDDDDD
06/25 14:40, 18F
推
06/25 14:41, , 19F
胡椒餅是福州來的沒錯
06/25 14:41, 19F
推
06/25 14:42, , 20F
久我該不會想挑戰一席吧?
06/25 14:42, 20F
推
06/25 14:42, , 21F
還真的XDDDDDDDDD
06/25 14:42, 21F
推
06/25 14:43, , 22F
完了 強國人要黑這部漫畫了\
06/25 14:43, 22F
推
06/25 14:43, , 23F
這太神啦XDDDDDDDDDDDDDDDDD
06/25 14:43, 23F
推
06/25 14:43, , 24F
真的確定情報我馬上發QAQ
06/25 14:43, 24F
→
06/25 14:43, , 25F
樓上先知
06/25 14:43, 25F
推
06/25 14:43, , 26F
胡椒餅耶!
06/25 14:43, 26F
推
06/25 14:43, , 27F
鄉民跟島民真的變先知了..........
06/25 14:43, 27F
推
06/25 14:43, , 28F
靠...真的假的XD
06/25 14:43, 28F
推
06/25 14:44, , 29F
胡椒餅跟福州餅還是有一點差別
06/25 14:44, 29F
→
06/25 14:44, , 30F
但是餅怎麼會是ピン 應該是ビン吧 打錯?
06/25 14:44, 30F
推
06/25 14:44, , 31F
中華料理地圖上台灣壓根沒出現 現在跑出個台灣胡椒餅
06/25 14:44, 31F
推
06/25 14:44, , 32F
創真-久我-司 學園祭三角關係！？
06/25 14:44, 32F
→
06/25 14:44, , 33F
◢▆▅▄▃ 崩╰(〒皿〒)╯潰 ▃▄▅▆◣
06/25 14:44, 33F
推
06/25 14:44, , 34F
太神啦!
06/25 14:44, 34F
推
06/25 14:45, , 35F
胡椒餅！ 可是我沒有很愛XD
06/25 14:45, 35F
推
06/25 14:45, , 36F
TOSH還不是靠偷上PTT抄襲鄉民的梗 下台啦 叭叭～
06/25 14:45, 36F
推
06/25 14:46, , 37F
好神啊～～～～
06/25 14:46, 37F
推
06/25 14:46, , 38F
我還好只說要發前10樓100P XD 有人還要嚕出來自己吃咧
06/25 14:46, 38F
還有 176 則推文
還有 1 段內文
→
06/25 19:17, , 216F
看看百度那邊某些天朝思想又在那裏自卑心作祟
06/25 19:17, 216F
推
06/25 19:25, , 217F
我好像戳到人了? 好吧 大家都玻璃啦～
06/25 19:25, 217F
推
06/25 19:34, , 218F
自己去逛微博就知道 自己偶像ㄧ有醜聞什麼噁心話都出來
06/25 19:34, 218F
推
06/25 19:36, , 219F
這種行為怎麼看都好笑 還怕人笑？XD
06/25 19:36, 219F
→
06/25 20:03, , 220F
福洲傳來時是叫福州餅 後來再台灣被改良變胡椒餅..
06/25 20:03, 220F
推
06/25 22:36, , 221F
之前都在做豆腐以為要硬碰硬~現在放棄豆腐對決了嗎
06/25 22:36, 221F
推
06/25 22:43, , 222F
台灣人講到這個又不會突然崩潰飆髒話… 當然是對岸國那種
06/25 22:43, 222F
→
06/25 22:43, , 223F
人比較玻璃心啊
06/25 22:43, 223F
推
06/25 22:54, , 224F
借轉食戟版~
06/25 22:54, 224F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: SaberTheBest (1.173.184.2), 06/25/2015 22:54:07
推
06/26 00:01, , 225F
胡椒餅當然是饒河阿!!!每次一堆日本人在那邊排!
06/26 00:01, 225F
推
06/26 00:43, , 226F
耶 猜對了XD
06/26 00:43, 226F
推
06/26 01:58, , 227F
南港胡椒餅才好吃!! 饒河那個不夠味道 XD
06/26 01:58, 227F
推
06/26 02:43, , 228F
加了春藥的胡椒餅準備殺爆那死矮子了~
06/26 02:43, 228F
推
06/26 08:53, , 229F
胡椒餅很好吃耶！
06/26 08:53, 229F
推
06/26 08:57, , 230F
吃過最好吃的是社子市場旁的 南港饒河街都不夠辣
06/26 08:57, 230F
→
06/26 08:58, , 231F
牯嶺街附近也有一家不錯
06/26 08:58, 231F
推
06/26 11:26, , 232F
排麻婆豆腐的時候 可以先買個胡椒餅吃 創貞還蠻聰明的
06/26 11:26, 232F
推
06/26 12:58, , 233F
胡椒餅就是要辣!!
06/26 12:58, 233F
推
06/26 14:23, , 234F
麻辣豆腐胡椒餅好像亂有搞頭DER
06/26 14:23, 234F
推
06/26 21:21, , 235F
不過只有一個爐似乎產速會太慢
06/26 21:21, 235F
推
06/26 21:39, , 236F
大學口XD?
06/26 21:39, 236F
推
06/26 23:24, , 237F
胡椒餅酷斃啦
06/26 23:24, 237F
→
06/26 23:25, , 238F
我家附近那家最好吃顆顆
06/26 23:25, 238F
推
06/26 23:29, , 239F
有種會上新聞的感覺XD
06/26 23:29, 239F
推
06/27 00:11, , 240F
果然是胡椒餅 ya
06/27 00:11, 240F
推
06/27 00:15, , 241F
上新聞就要檢舉他暴雷了阿~~~~~~~
06/27 00:15, 241F
推
06/27 00:59, , 242F
話說台灣料理就大江南北日式等一堆料理碰撞出來的料理
06/27 00:59, 242F
→
06/27 01:00, , 243F
一堆正宗原味到台灣不改良根本賣不好，感覺上台灣料理
06/27 01:00, 243F
→
06/27 01:00, , 244F
蠻適合創真這種類型~~平民美食XDDDDD
06/27 01:00, 244F
推
06/27 12:41, , 245F
06/27 12:41, 245F
→
06/27 12:57, , 246F
06/27 12:57, 246F
推
06/27 14:09, , 247F
我在中國網站看的版本根本沒有中國台灣這樣翻，造謠???
06/27 14:09, 247F
推
06/27 15:23, , 248F
有人想挑撥政治吧，現在每週做食戟漢化的只有疾風，負責翻
06/27 15:23, 248F
→
06/27 15:23, , 249F
譯的還是臺灣人，原文意思也不會翻成這樣
06/27 15:23, 249F
→
06/27 17:18, , 250F
我是一早看到朋友轉貼的0.0並沒特別意思
06/27 17:18, 250F
推
06/27 19:25, , 251F
小惠讚
06/27 19:25, 251F
推
06/28 17:41, , 252F
翻譯是台灣人？可是有些用語好像是對岸的
06/28 17:41, 252F
推
06/29 10:31, , 253F
強國人的玻璃心又碎滿地惹
06/29 10:31, 253F
推
07/01 22:13, , 254F
有沒有人發現創真小時候睫毛沒疤
07/01 22:13, 254F
‣ 更多 SaberTheBest 的文章
文章代碼(AID): #1LZ1OG9K (Shokugeki)
Shokugeki 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT動漫區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 SaberTheBest 的文章
文章代碼(AID): #1LZ1OG9K (Shokugeki)